Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

slow moving in Arabic

حركة بطيئة

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Moving knowledge across Mexican states has been difficult and slow.

وكان نقل المعرفة عبر المدن المكسيكية مهمة صعبة وبطيئة.

It's the economy of moving these heavy, slow atoms over long distances that's very difficult to do.

الإقتصاد الذي يعتمد على نقل هذه الذرات الثقيلة والبطيئة لمسافات طويلة وهو الأمر الصعب جدا.

It has not, even as the European Union continues to respond inadequately to its own slow-moving solvency crises.

ولكنها لم تفعل، حتى مع استمرار الاتحاد الأوروبي في الاستجابة على نحو غير كاف للأزمات الخاصة بالقدرة على الوفاء بالديون والتي تسير بخطى بطيئة.

Some species, like "Micrurus surinamensis", are almost entirely aquatic and spend most of their lives in slow-moving bodies of water that have dense vegetation.

وبعض الأنواع، مثل Micrurus surinamensis، عبارة عن كائنات بحرية بشكل كامل تقريبًا، وتقضي معظم حياتها في المجاري المائية بطيئة الحركة والتي تحتوي على نباتات كثيفة.

Since a gas at any particular temperature will have molecules moving at a wide range of velocities, there will almost always be some slow leakage of gas into space.

بما أن الغاز عند أي درجة حرارة معينة تتحرك جزيئاته على نطاق واسع من السرعة، سيكون هناك تقريبا دائما بعض التسرب البطيء للغاز في الفضاء.

Since late summer, the United States Federal Reserve has been attempting to manage the slow-moving financial crisis triggered by the collapse of America’s housing bubble.

منذ أواخر الصيف، عكف بنك الاحتياطي الفيدرالي على محاولة إدارة الأزمة المالية الناجمة عن انهيار فقاعة الإسكان في الولايات المتحدة.