Translation of "slopes downward" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Downward - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the Cedars the ski slopes opened today. | في الأرز افتتحت منحدرات التزلج اليوم. |
| Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth, | وبيت فغور وسفوح الفسجة وبيت يشيموت |
| Well, if you re afraid of slippery slopes, stay out of government, because balancing on all sorts of slippery slopes is what the job is about. | حسنا، إن كنتم تخشون المنحدرات الز ل قة فعليكم أن تبتعدوا عن الحكم، لأن هذه المهمة تستلزم القدرة على الحفاظ على التوازن عند كافة أشكال المنحدرات الزلقة. |
| Italy s Downward Spiral | إيطاليا ودوامة الهبوط |
| Or ward the tulwar s downward blow | أو إعادة السيف إلى غمده |
| Parenthetically, over there on the slopes, I did want to show you that black men ski. | بين قوسين، هناك على المنحدرات ، لم أريد أن أعرض لكم تزلج الرجال السود. |
| Subsequently, the long term downward trend resumed. | ثم بعد ذلك، استأنف الدولار اتجاهه الهابط الطويل الأمد. |
| Loss of the ancient cedar, pine, fir, and oak forests on the slopes above is another matter. | كما تشكل خسارة غابات الأرز، والتنوب، والسنديان القديمة على المنحدرات المرتفعة قضية أخرى. |
| Human settlements in watersheds may modify hydraulic systems and destabilize slopes, thereby increasing flood and landslide hazards. | والمستوطنات البشرية القائمة في مستجمعات المياه قد تحدث تغييرات في النظم الهيدرولوكية وتزعزع تدرج المنحدرات، مما يزيد من أخطار الفيضانات والانهيارات الأرضية. |
| Such successive downward forecast revisions have become commonplace. | والواقع أن مثل هذه التخفيضات المتوالية للتوقعات أصبحت شائعة. |
| But prices have moved mostly downward since then. | ولكن الأسعار تحركت في الأغلب إلى النزول منذ ذلك الوقت. |
| The island is uninhabited and doesn't have much vegetation but has a small coral reef on the underwater slopes. | الجزيرة غير مأهولة بالسكان وليس لديها الكثير من النباتات ولكن لديها الشعاب المرجانية الصغيرة على منحدرات تحت الماء. |
| Indeed, many risks of a downward market correction remain. | والحقيقة أن العديد من مخاطر تصحيح السوق في الاتجاه الهابط ما زالت قائمة. |
| and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even to the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah. | وكل العربة في عبر الاردن نحو الشروق الى بحر العربة تحت سفوح الفسجة |
| There is an abundance of explanations for the downward trend. | هناك وفرة من التفسيرات للاتجاه الهابط. |
| Slower growth means less revenue, and a faster downward spiral. | إن تباطؤ النمو يعني تضاؤل العائدات، وتسارع دوامة الانحدار. |
| The solution is to innovate the price of renewables downward. | ويتخلص الحل في إيجاد سبل إبداعية لخفض أسعار الطاقة المتجددة. |
| The downward trend in homicides in general started in 2002. | وقد بدأ انخفاض عدد حالات القتل بوجه عام، في عام 2002. |
| around city of Liberec Frýdlant Hills, Zittau Basin and NW slopes of Izera Mountains) and NW portion of Czech Silesia (esp. | around city of ليبيريتس Frýdlant Hills, Zittau Basin and NW slopes of Izera Mountains) and NW portion of Czech Silesia (esp. |
| The downward trend in the number of newly displaced persons continued. | واستمر انخفاض عدد الأشخاص المشردين حديثا ، ولكن ازداد، في الوقت نفسه، العدد الإجمالي للأشخاص المشردين داخليا . |
| UNCTAD stressed the role of diversification in avoiding this downward spiral. | 41 وقد شدد الأونكتاد على دور التنويع في تجنب حدوث هذا الاتجاه التنازلي المتسارع. |
| The highest point on the Equator is at the elevation of , at , found on the southern slopes of Volcán Cayambe in Ecuador. | أعلى نقطة على خط الاستواء ترتفع 4690 متر عن سطح البحر عند النقطة صفر شمالا, وشمالا 77,59,33 درجة في الإكوادور. |
| During winter, a ski lift operates at the foot of the Alanngorsuaq mountain, at the base of the northern slopes of Nasaasaaq. | خلال فصل الشتاء، تعمل مصاعد التزلج على سفح جبل ألانجورسواك، عند قاعدة المنحدرات الشمالية لناساساك. |
| Growth estimates since the 2008 crisis have been revised downward several times. | والواقع أن تقديرات النمو هناك تم تعديلها عدة مرات هبوطا منذ اندلاع أزمة عام 2008. |
| The risk of a vicious, self reinforcing downward spiral would rise sharply. | وكل هذا من شأنه أن يزيد بشكل حاد من خطر نشوء حلقة مفرغة من الانحدار الذاتي التعزيز. |
| Stop and go aid has left Haiti in an unmitigated downward spiral. | فقد أدى هذا الأسلوب إلى انزلاق هاييتي على سبيل المثال إلى هوة لا قرار لها. |
| That drives up affected governments borrowing costs further, fueling a downward spiral. | يجب تطبيق الاتفاق المالي سريعا كما يجب الاستمرار في تحقيق تقدم فيما يتعلق بتنسيق السياسات المالية. |
| By the end of 2001 onwards, it shows a steady downward trend. | ومع نهاية عام 2001 فصاعدا ، ظل ي ظهر اتجاها تنازليا مطردا . |
| The trend remains downward, irrespective of the definition of armed conflict applied. | والاتجاه مازال إلى الانخفاض بغض النظر عن تعريف الصراع المسلح المستخدم. |
| In the department of Santander, the valleys on the western slopes are more spacious, and agriculture is intensive in the area around Bucaramanga. | في قسم سانتاندر ، و الوديان على المنحدرات الغربية هي أكثر اتساعا ، و الزراعة المكثفة في المنطقة المحيطة بوكارامانجا . |
| The coming generation will be one of massive downward mobility for many Americans. | من المنتظر أن يشهد الجيل القادم تدنيا اجتماعيا هائلا للعديد من الأميركيين. |
| This encourages short side speculation, which places downward pressure on the underlying bonds. | وهذا من شأنه أن يشجع المضاربة على الجانب القصير، الأمر الذي يفرض ضغوطا على السندات الأساسية. |
| Economic activity was spiraling downward, while nervous investors were fleeing southern European banks. | وكان النشاط الاقتصادي في انحدار شديد، في حين كان المستثمرون المتوترون يفرون من بنوك جنوب أوروبا. |
| In Central and Eastern European countries a slight downward trend has been observed. | أما في بلدان أوروبا الوسطى والشرقية فقد لوحظ وجود اتجاه نزولي ضئيل. |
| The eastern slopes receive less rainfall, and there forests consist mainly of pines, particularly the Aleppo Pine and the Maritime Pine, as well as Tetraclinis. | تتلقى المنحدرات الشرقية أمطارا أقل، وتتكون أساسا من غابات الصنوبر، وخاصة الصنوبر الحلبي (Aleppo Pine) والصنوبر البحري (Maritime Pine)، وكذلك التتراكلينيس (Tetraclinis). |
| It consumed three quarters of the slopes of Mount Pentelicus, and was the worst forest fire Athens and Greece had seen in the 20th century. | و قد التهم ذلك الحريق ثلاثة أرباع سفوح جبل بنتلي، وهو من أسوأ حرائق الغابات التي شهدتها أثينا واليونان في القرن العشرين. |
| Torrential rivers on the slopes of the mountains produce a large hydroelectric power potential and add their volume to the navigable rivers in the valleys. | الأنهار الغزيرة على سفوح الجبال إنتاج الطاقة الكهرومائية الكبيرة المحتملة و حجمها إضافة إلى الأنهار الصالحة للملاحة في الوديان . |
| Its highest summit is Pik Tandykul (), 5544 m. The southern slopes of the range drain into the Vakhsh River, a tributary of the Amu Darya. | تمتد من الشرق إلى الغرب أعلى قمة له هي قمة تنديكول Tandykul (بالروسية пик Тандыкуль)، 5544 م المنحدرات الجنوبية تنساب إلى نهر فاخش أحد روافد نهر آمو داريا. |
| It is characterized by developed landscapes with relatively high slopes which, in addition to the unbalanced distribution of precipitation, lead to an unbalanced off flow. | وتتميز أراضي البوسنة والهرسك بسهول تتخللها منحدرات مرتفعة نسبيا تؤدي، بالإضافة إلى عدم توازن توزيع الأمطار، إلى عدم توازن تدفق المياه. |
| Once upon a time, according to mythology at least, America had little downward mobility. | ذات يوم، طبقا للأساطير على الأقل، شهدت أميركا قليلا من التحرك الاجتماعي نحو الطبقات الأدنى. |
| With panic subsiding towards the end of 2008, gold prices resumed their downward movement. | ومع انحسار الهلع مع اقتراب عام 2008 من نهايته، استأنفت أسعار الذهب تحركها نحو الهبوط. |
| Advanced countries moved to prevent a downward spiral using monetary and fiscal policy tools. | وتحركت البلدان المتقدمة لمنع الانحدار المستمر باستخدام أدوات السياسة النقدية والضريبية. |
| On both counts, confidence is undermined, and a downward spiral is set in motion. | وفي كل الأحوال فإن الثقة تضعف وتبدأ دوامة الهبوط. |
| It is He who made the earth tame for you so walk among its slopes and eat of His provision and to Him is the resurrection . | هو الذي جعل لكم الأرض ذلولا سهلة للمشي فيها فامشوا في مناكبها جوانبها وكلوا من رزقه المخلوق لأجلكم وإليه النشور من القبور للجزاء . |
| This militarized approach is leading the world into a downward spiral of violence and conflict. | إن هذا التوجه العسكري يقود العالم إلى هوة من العنف والصراعات. |
Related searches : Open Slopes - Groomed Slopes - Rocky Slopes - Wooded Slopes - At Slopes - Slopes Down - Snowy Slopes - Vegetation Slopes - Downward Force - Downward Movement - Downward Sloping - Downward Dog - Downward Direction