Translation of "sloop of war" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sloop - translation :

Keywords : شراعية الشراعي بندقية بغرق شراعي

Examples (External sources, not reviewed)

King William's War (1688 97, also known as the Second Indian War, Father Baudoin's War, Castin's War, or the First Intercontinental War in French) was the North American theater of the Nine Years' War (1688 97, also known as the War of the Grand Alliance or the War of the League of Augsburg).	حرب الملك ويليام (1688 97، المعروفة أيضا بالحرب الهندية الثانية، أو حرب الأب بودوان، أو حرب كاستين) كانت مسرح أمريكا الشمالية لحرب السنوات التسع (1688ـ97، المعروفة أيضا باسم حرب التحالف الكبير أو حرب اتحاد أوغسبورغ).
From War of Choice to War Without End	من حرب الاختيار إلى حرب بلانهاية
The war of movement quickly turned into a war of position.	حرب الحركة سرعان ما تحولت إلى حرب من موقف.
Explosive remnants of war Working Group on Explosive Remnants of War	المتفجرات من مخلفات الحرب
Tired of war, both sides decided to end the war.	بعد تعب الجانبان من الحرب، قررا أنهاء الحرب.
This war, unlike the previous 1982 war in Lebanon, is for Americans not a war of choice but of necessity.	إن هذه الحرب، على العكس من سابقتها التي شهدت وقائعها لبنان في العام 1982، هي في نظر الأميركيين ليست حرب اختيار بل حرب ضرورة.
The plan for the Trial of European War Criminals was drafted by Secretary of War Henry L. Stimson and the War Department.	خطة ل محاكمة مجرمي الحرب الأوروبيين تمت صياغته من قبل وزير الحرب هنري ستيمسون و وزارة الحرب.
Just like Bush s invasion of Iraq, Mexico s drug war was a war of choice.	فتماما كما كان غزو بوش للعراق، كانت حرب المخدرات في المكسيك حرب اختيار.
Against war and those against War.	ضد الحرب وضد أولئك الذين هم ضد الحرب
These were the Platine War, the Uruguayan War and the devastating Paraguayan War, the largest war effort in Brazilian history.	وكانت هذه الحرب البلاتين، الحرب أوروغواي وباراغواي الحرب المدمرة، أكبر المجهود الحربي في تاريخ البلاد.
In addition, the War Crimes Chamber will prosecute domestic cases of war crimes.	إضافة إلى ذلك، ستحكم دائرة جرائم الحرب في قضايا جرائم الحرب المحلية.
His term saw the end of the Second Anglo Afghan War, First Boer War and the war against the Mahdi in Sudan.	ولذلك فقد شهد إنهاء الحرب الإنگليزية الأفغانية الثانية، حرب البوير الأولى والحرب ضد المهدي في السودان.
Greek War of Independence Greek War of Independence was a successful war waged by the Greeks to win independence for Greece from the Ottoman Empire.	حرب الاستقلال اليونانية هي حرب ش ن ها اليونانيون ضد العثمانيين للحصول على استقلالهم عن الإمبراطورية العثمانية، وقد حققت هذه الحرب أهدافها بنجاح.
Mexico s War of Choice	المكسيك وحرب الاختيار
Palestine s War of Generations	معركة الأجيال في فلسطين
Turkey s War of Nerves	تركيا وحرب الأعصاب
Explosive Remnants of War	المتفجرات من مخلفات الحرب
The 40th fought through Father Rale's War, King George's War, Father Le Loutre's War and then the French and Indian War.	وقد حاربت الكتيبة الأربعون خلال حرب الأب رالي وحرب الملك جورج وحرب الأب لو لوتر ثم في الحرب الفرنسية الهندية.
The occasions when one or more fronts were activated were the Russian Civil War, the Polish Soviet War of 1920, the Soviet Finnish War of 1939, the Invasion of Poland in 1939, and the Second World War.	وظهرت الجبهات السوفيتية لأول مرة خلال الحرب الأهلية الروسية ثم أزدهرت أكثر خلال الحرب الروسية البولندية عام 1920، الحرب الروسية الفنلندية عام 1939، غزو بولندا عام 1939 وخلال الحرب العالمية الثانية.
The Mirage demonstrated its abilities in the Six Day War, Yom Kippur War, the Falklands War and the Gulf War, becoming one of the most popular jet fighters of its day, with a high quantity of sales.	أظهرت ميراج قدراته في حرب الأيام الستة وحرب الخليج ، وأصبحت واحدة من المقاتلات النفاثة ، الأكثر شعبية من اليوم ، مع كمية عالية من المبيعات.
War The war began in Southern Caucasus.	بدأت الحرب في جنوب القوقاز.
World War I The causes of World War I included many factors, including the conflicts and antagonisms of the four decades leading up to the war.	احتوت أسباب حدوث الحرب العالمية الأولى على عدة عوامل،إضافة إلى الصراعات والعداوات خلال الأربعة عقود التي أد ت إلى الحرب.
As for Japan, it is a war criminal State of the Second World War.	وبالنسبة لليابان، فهي دولة مجرمة حرب في الحرب العالمية الثانية.
World War II Turkey remained neutral until the final stages of World War II.	بقيت تركيا محايدة حتى المراحل النهائية من الحرب العالمية الثانية.
Father Le Loutre s War (1749 1755), also known as the Indian War, the Micmac War and the Anglo Micmac War, took place between King George's War and the French and Indian War in Acadia and Nova Scotia.	اندلعت حرب الأب لو لوتر (1749 1755), المعروفة أيض ا باسم الحرب الهندية، أو حرب الميغماك، أو حرب الإنجليز والميغماك، في الفترة ما بين حرب الملك جورج والحرب الهندية الفرنسية في أكاديا ونوفا سكوشا.
US fiscal resolve has been tested at least five times at independence, in the war of 1812, during and after the Civil War, and in World War I and World War II.	لقد أخضعت قدرة الولايات المتحدة المالية للاختبار خمس مرات على الأقل عند الاستقلال، وفي حرب عام 1812، وأثناء وبعد الحرب الأهلية، وفي الحربين العالميتين الأولى والثانية.
It was led by Philippe Pétain, the aging war hero of the First World War.	وكان على رأس نظام فيشي فيليب بيتان من قبل، بطل الحرب الشيخوخة من الحرب العالمية الأولى.
Immigration picked up again after World War II and the Arab Israeli war of 1948.	وشهدت البلاد موجة هجرة أخرى بعد الحرب العالمية الثانية والحرب العربية الإسرائيلية عام 1948.
The authors of War Memorandum (Eastern) 1920 divided a war with Japan into three phases.	قس م مؤلفو مذكرة الحرب (الشرقية) 1920 الحرب مع اليابان إلى ثلاث مراحل.
(b) Explosive remnants of war	(ب) مخلفات الحروب من المتفجرات
There's a possibility of war.	هناك إحتمال أن تندلع الحرب.
There's a possibility of war.	من المحتمل أن تندلع الحرب.
Europe s Economic War of Attrition	أوروبا وحرب الاستنزاف الاقتصادية
Lessons of the Lebanon War	دروس من حرب لبنان
Muzzling the Dogs of War	تكميم كلاب الحرب
Thus, his declaration of war.	وعلى هذا فقد جاء إعلانه للحرب.
The War of the Words	حرب الكلمات
People are tired of war.	لقد سئم الشعب الحرب.
Explosive Remnants of War (ERW)	7 المتفجرات من مخلفات الحروب
International Prosecution of War Crimes	المحاكمة الدولية لجرائم الحرب
So, Koh claims, drone attacks are part of a global war, fought both in declared war zones and non war countries therefore, they are legal.	أي أن كوه يزعم أن الهجمات التي تنفذ بطائرات بدون طيار تشكل جزءا من حرب عالمية، ت خاض في مناطق حرب معلنة وفي دول غير محاربة وبالتالي فإنها قانونية.
Similarly, the term cyber war is used loosely to cover a wide range of behaviors, reflecting dictionary definitions of war that range from armed conflict to any hostile contest (for example, war between the sexes or war on drugs ).	وعلى نحو مماثل يستخدم مصطلح الحرب السيبرانية (الإلكترونية) لتغطية مجموعة واسعة من السلوكيات، وهو يعكس تعريفات قاموسية للحرب تتراوح بين الصراع المسلح إلى التسابق العدائي (على سبيل المثال الحرب بين الجنسين أو الحرب ضد المخدرات ).
If she wants a war, she's got a war.	إن أرادت حربا، فها هي حربها.
The war in the Pacific was a race war.	أما الحرب في منطقة المحيط الهادئ فكانت حربا عرقية.
Of course, civil war and irregular combatants are not new, as even the traditional law of war recognizes.	بطبيعة الحال، لا نستطيع أن نعتبر الحروب الأهلية والمقاتلين غير النظاميين من الأمور الجديدة، كما يعترف حتى القانون التقليدي للحروب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية