Translation of "slave trade" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

6. Slavery, servitude, slave trade, forced labour and similar
٦ الرق والعبودية وتجارة الرقيق والسخرة واﻷعراف والممارسات المشابهة
The slave trade devastated societies and devastated the continent.
خطف العبيد و تجارتهم دمر مجتمعات كاملة و دمر القارة
He summed it up as the slave trade writ large.
ولخصها باعتبارها تجارة الرقيــق في أوضح صورها.
In this place of Tango, slave trade has been banned.
لقد م نع الاتجار بالعبيد في مقاطعة تانجو.
During this time, Zanzibar became the centre for the Arab slave trade.
تحولت زنجبار خلال هذه الفترة إلى مركز تجارة الرقيق عند العرب.
The slave trade, however, became illegal in 1843 and Valongo lost its purpose.
حيث حر مها القانون عام 1843 وفقد فالونغو مكانته منذ ذلك الحين.
Some critics have connected planking to the stowing of African slaves upon the planks of a slave ship's lower hold during the slave trade era.
ربط بعض النقاد الافتراش بنقل وتخزين العبيد الأفارقة على الألواح الخشبية أسفل سفن العبيد وذلك خلال عصور تجارة الرقيق.
Slave loose! Slave loose!
العبد يهرب العبد يهرب
The northern part of Cameroon was an important part of the Arab slave trade network.
كان الجزء الشمالي من الكاميرون جزءا هاما من شبكة تجارة الرقيق المسلمين.
During the 18th century slave trade, many Africans were brought to the Bahamas as labourers.
جلب تجارة العبيد في القرن 18 العديد من الأفارقة إلى جزر البهاما.
That's double the number that came out of Africa in the entire transatlantic slave trade.
هذا ضعف الرقم الذي تم ترحيله من أفريقيا خلال حقبة الإستعباد عبر المحيط الأطلنطي بأكملها.
While this bull preceded the Atlantic slave trade by several decades, slavery and the slave trade were part of African societies and tribes which supplied the Arab world with slaves long before the arrival of the Europeans.
وبما أن هذا الثور سبق بعدة عقود، فالرق وتجارة الرقيق كانت جزءا من المجتمعات الإفريقية والقبائل التي تزود العالم العربي بالعبيد قبل وصول الأوروبيين بوقت طويل.
61 19. Commemoration of the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade
61 19 الاحتفال بذكرى مرور مائتي عام على إلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي
That's double the amount of people taken from Africa during the entire trans Atlantic slave trade.
وهذا ضعف عدد الأشخاص الذين تم أخذهم من أفريقيا خلال فترة تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي بأكملها.
It goes from slave trade to over consumption of sugar with some sweet moments in between.
بدء ا من تجارة الرق وحتى زيادة استهلاك السكر ولحظات رائعة بين الحدثين
62 122. Permanent memorial to and remembrance of the victims of slavery and the transatlantic slave trade
62 122 إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي
Slave?
عبد
Whoever heard of a slave having a slave?
هل سمعتى ان هناك عبدآ له جارية
It deals primarily with the issue of slavery, and the African slave trade by other Africans in particular.
وهي تتعامل بالأساس مع مسألة العبودية، وتجارة الرقيق الأفريقية وبالأخص من قبل غيرهم من الأفارقة.
Among the most serious global challenges and threats are terrorism, drug trafficking and the modern day slave trade.
ومن بين أخطر التحديات والتهديدات التي تواجه العالم الإرهاب والاتجار بالمخدرات وتجارة الرقيق الحديثة.
Go back 200 years when the slave trade was under pressure from William Wilberforce and all the protesters.
لنذهب الى الوراء 200 عاما عندما كانت تجارة الرقيق تحت الضغط من وليم ويلبرفورس وكل المحتجين.
They turned to the centuries old slave trade of west Africa and began transporting Africans across the Atlantic on a massive scale historians estimate that the Atlantic slave trade brought between 10 and 12 million African (mostly black skinned) slaves to the New World.
فاتجهوا إلى قرون تجارة الرقيق القديمة في غرب أفريقيا، وبدأوا في نقل الأفارقة عبر المحيط الأطلسي على نطاق واسع ويقدر المؤرخون أن تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي جلبت بين 10 و 12 مليون إفريقي (ومعظمهم من السود) من العبيد إلى العالم الجديد.
Slave Lake
سلايف لايكCity in Alberta Canada
Your slave.
عبدك
I was a slave then, and I'm still a slave.
كنت عبدآ حينها, ومازلت عبدآ.
Because one slave has run away, Simon beating ev'ry slave.
، بسبب هروب العبدة بعيدا سايمون) يضرب كل عبد)
As for me, I'm just a slave. A living slave.
وبالنسبة إلي , أنا مجرد عبد عبد حي
China s Slave Power
الصين وقوة العبيد
Fashion Slave notes
تكتب سليف
KDEPrint IO slave
عبد
I'm slave labor.
أنا جارية تعمل .
You're Nellifer's slave.
أنت عبد (نيلفر).
The slave Eliza.
إليزا) العبدة)
Poor unfortunate slave.
العبدة المسكينة
Your slave ring.
خاتم عبوديتك
The end of the Western slave trade did not come because European culture changed, but because the British changed their laws.
إن نهاية تجارة الرقيق الغربية لم تأت لأن الثقافة الأوروبية تغيرت، بل لأن البريطانيين غيروا قوانينهم.
In October 2010, Gaddafi apologized to African leaders on behalf of Arab nations for their involvement in the African slave trade.
في أكتوبر 2010 ، اعتذر القذافي للقادة الأفارقة نيابة عن الدول العربية لتورطهم في تجارة الرقيق الأفريقية.
Between 1520 and 1867, 12 million, 500 people were moved from high UV to low UV areas in the transatlantic slave trade.
بين عامي 1520 وعام 1867، 12 مليون ونصف شخص إنتقلوا من مناطق عالية الأشعة فوق البنفسجية الى مناطق قليلة الأشعة، خلال فترة تجارة العبيد عبر الأطلسي.
The slave trade, colonialism, and the flawed process of colonial divestment all left their mark on Africa s newly independent and fragile states.
فقد خل ف ت تجارة الرقيق، والاستعمار، ثم عملية انسحاب الاستعمار المعيبة، بصمات واضحة على الدول الأفريقية الهشة المستقلة حديثا .
When the Kru began trading with Europeans, they initially traded in commodities, but later they actively participated in the African slave trade.
عندما بدأ شعب كرو التجارة مع الأوروبيين تاجروا في البداية في السلع الأساسية ولكنهم ساهموا في وقت لاحق بنشاط في تجارة الرقيق الأفريقي.
It acceded to the Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade and Institutions and Practices Similar to Slavery (1958)
وانضمت إلى اتفاقية الأمم المتحدة التكميلية لإبطال الرق، تجارة الرقيق، والأعراف والممارسات المشابهة للرق.
By 1810, two years after the slave trade was banned in America, the number had shot up to more than one million.
تم منع المتاجرة في العبيد عام 1808 ولكن في عام 1810 وصل عدد العبيد إلى أكثر من مليون عبد.
Between 1520 and 1867, 12 million, 500 people were moved from high UV to low UV areas in the transatlantic slave trade.
بين عامي 1520 وعام 1867، 12 مليون ونصف شخص إنتقلوا من مناطق عالية الأشعة فوق البنفسجية
I'm not your slave.
أنا لست عبدك.
Audiocd IO Slave Configuration
إعدادات Audiocd IO SlaveKeywords

 

Related searches : White Slave Trade - Transatlantic Slave Trade - Slave Unit - Slave Labour - Slave Cylinder - Slave Market - Slave Ship - Slave Device - Slave Mode - Slave Owner - Slave Node - Slave Controller - Slave Ant