Translation of "slanted view" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

View - translation :

Keywords : مائلة المائل مائل منحرف تميل المنظر منظر بالمنظر إطلالة الرأي

Examples (External sources, not reviewed)

From 27 November 1918 it was replaced with slanted parallel lines in these colours.	من 27 نوفمبر 1918 تم استبداله مع خطوط متوازية في هذه الألوان المائلة.
The US Navy used a slightly different model that featured slanted pockets with zippers.	تستخدم البحرية الأمريكية نموذج مختلف قليلا ، فإنها أظهرت جيوب مائلة مع سحابات.
The earliest version of a slanted footstool can be found in Jerusalem, but throughout the Eastern Christian world until the 17th century, the footstool is slanted the other way, pointing upwards rather than downwards, making the downward footstool a Russian innovation.	الإصدار الأقدم من موطئ الأقدام المائل يمكن العثور عليه في القدس، ولكن في جميع أنحاء العالم المسيحي الشرقي حتى القرن 17، ويميل مسند القدمين في الاتجاه الآخر، مشيرا صعودا وليس هبوطا، مما يجعل الموطئ النزولي ابتكار روسي.
But the Chinese media also played an ignominious role, publishing slanted articles on Japan that helped to fan the fire.	لكن أجهزة الإعلام الصينية أيضا لعبت دورا مشينا حين نشرت مقالات م ـغ ـر ضة عن اليابان ساعدت في إذكاء النيران.
On a number of objective measures, both sides found that these identical news clips were slanted in favor of the other side.	وطبق ا لعدد من المقاييس الموضوعية، وجد كلا الجانبين أنه تم تشويه المقاطع الإخبارية المتطابقة هذه بحيث تخدم الجانب الآخر.
In fact, Al Jazeera, which US Secretary of State Colin Powell calls horrible and slanted, is a pivotal vehicle for reform and change, which genuinely democratic Arab activists and the international community alike have been calling for.	وفي الحقيقة، وعلى الرغم من أن وزير خارجية أمريكا كولن باول ينعتها بالمريعة و المشوهة ، تمثل قناة الجزيرة المركبة الأساسية للإصلاح والتغيير التي طالما دعا إليه الناشطون الديمقراطيون العرب والمجتمع الدولي.
View...	عرض...
View Target	عرض الهدف
View results	اعرض النتائج
View Defaults	اعرض الإفتراضات
View report	اعرض البلاغ
Building view	بناء العرض
View Filter	اعرض المرشح
Mountain View.	ماونتن فيو.
View next display	عرض الشاشة التالية
View previous display	عرض الشاشة السابقة
New Package View	عرض حزم جديد
View Larger Map	لمشاهدة الخريطة بقياس أكبر
Initializing Main View	جاري الابتداء رئيسي عرض
File Size View	عرض حجم الملفComment
View Validator Report	اعرض تقرير التصديق
But that is neither the majority view, nor the view reflected by the markets.	ولكن هذا ليس رأي الأغلبية، وليس الرأي الذي تعكسه الأسواق بطبيعة الحال.
It's the first view.	إنها أول رؤية .
Car 1, Front View	سيارة 1، المظهر الأمامي
Car 2, Rear View	سيارة 2، المظهر الخلفي
View help for Aisleriot	اعرض المساعدة لأيسليريوت
View from Iran writes	كتب صاحب مدونة نظره من ايران متنقدا احمدي نجاد
We share that view.	ونحن نشاطره هذا الرأي.
OIOS shares that view.	ومكتب خدمات الرقابة الداخلية يشاطرهم هذا الرأي.
A Brain s View of Economics	نظرة إلى الاقتصاد من خلال دماغ البشر
View information about this program	عرض معلومات حول هذا البرنامج
View the on line help	عرض المساعدة الفورية
View the detailed program manual	عرض دليل البرنامج المفص ل
View help for this game	اعرض المساعدة لهذه اللعبة
I, gay, view my heart.	أنا، مثلي ، انظر قلبي
A wonderful view, isn't it?	منظر رائع، أليس كذلك
But this view is simplistic.	إلا أن هذه النظرة مبالغة في التبسيط.
This view has some truth.	الحقيقة أن هذه النظرة صادقة بعض الشيء.
I share this consensus view.	وأنا أشاركهم في هذا الرأي.
This view is seriously flawed.	والواقع أن هذه النظرة معيبة إلى حد خطير.
Sagan took a similar view.	كما اتخذ ساجان وجهة نظر مماثلة.
The Islamists' point of view	وجهة نظر الإسلاميين
The secularists' point of view	وجهة نظر القوى المدنية
My Government shares that view.	وتشارك حكومتي في ذلك الرأي.
The Inspectors share this view.	ويشارك المفتشون في هذا الرأي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية