Translation of "slanted roof" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Roof - translation :

Keywords : السطح السقف سقف للسطح السقفِ مائلة المائل مائل منحرف تميل

Examples (External sources, not reviewed)

From 27 November 1918 it was replaced with slanted parallel lines in these colours.	من 27 نوفمبر 1918 تم استبداله مع خطوط متوازية في هذه الألوان المائلة.
The US Navy used a slightly different model that featured slanted pockets with zippers.	تستخدم البحرية الأمريكية نموذج مختلف قليلا ، فإنها أظهرت جيوب مائلة مع سحابات.
The earliest version of a slanted footstool can be found in Jerusalem, but throughout the Eastern Christian world until the 17th century, the footstool is slanted the other way, pointing upwards rather than downwards, making the downward footstool a Russian innovation.	الإصدار الأقدم من موطئ الأقدام المائل يمكن العثور عليه في القدس، ولكن في جميع أنحاء العالم المسيحي الشرقي حتى القرن 17، ويميل مسند القدمين في الاتجاه الآخر، مشيرا صعودا وليس هبوطا، مما يجعل الموطئ النزولي ابتكار روسي.
The roof raised high ,	والسقف المرفوع أي السماء .
And the lofty roof .	والسقف المرفوع أي السماء .
and the roof uplifted	والسقف المرفوع أي السماء .
By the roof elevated .	والسقف المرفوع أي السماء .
And the elevated roof .	والسقف المرفوع أي السماء .
And the roof exalted ,	والسقف المرفوع أي السماء .
and the uplifted roof	والسقف المرفوع أي السماء .
The roof raised high ,	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
And the lofty roof .	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
and the roof uplifted	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
By the roof elevated .	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
And the elevated roof .	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
And the roof exalted ,	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
and the uplifted roof	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
But the Chinese media also played an ignominious role, publishing slanted articles on Japan that helped to fan the fire.	لكن أجهزة الإعلام الصينية أيضا لعبت دورا مشينا حين نشرت مقالات م ـغ ـر ضة عن اليابان ساعدت في إذكاء النيران.
The roof is on fire.	السقف يحترق
50 remained on the roof.	)، كما بقي خمسون شخص ا على السطح.
She climbed down from the roof.	نزلت عن السقف.
My house doesn't have a roof.	بيتي ليس لديه سقف.
On a number of objective measures, both sides found that these identical news clips were slanted in favor of the other side.	وطبق ا لعدد من المقاييس الموضوعية، وجد كلا الجانبين أنه تم تشويه المقاطع الإخبارية المتطابقة هذه بحيث تخدم الجانب الآخر.
The roof of my house is red.	سقف بيتي أحمر.
I saw a house whose roof was red.	رأيت بيتا سطحه أحمر.
He raised its roof and made it proper .	رفع سمكها تفسير لكيفية البناء ، أي جعل سمتها في جهة العلو رفيعا ، وقيل سمكها سقفها فسواها جعلها مستوية بلا عيب .
I love the sound of rain on the roof.	أحب صوت الغيث أثناء هطوله علی السقف.
Why are those people climbing up on the roof?	لماذا يصعد هؤلاء الناس على السقف
These structures do not occupy the entire roof deck.	وهذه الهياكل لا تشغل سطح السقف بأكمله.
And by the roof raised high ( i.e. the heaven ) .	والسقف المرفوع أي السماء .
And by the roof raised high ( i.e. the heaven ) .	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order on the roof.	واما هي فاطلعتهما على السطح ووارتهما بين عيدان كتان لها منض دة على السطح.
He measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of twenty five cubits door against door.	ثم قاس الباب من سقف الغرفة الواحدة الى سقف الاخرى عرض خمس وعشرين ذراعا. الباب مقابل الباب.
He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another the breadth was five and twenty cubits, door against door.	ثم قاس الباب من سقف الغرفة الواحدة الى سقف الاخرى عرض خمس وعشرين ذراعا. الباب مقابل الباب.
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.	واما هي فاطلعتهما على السطح ووارتهما بين عيدان كتان لها منض دة على السطح.
Tom climbed up the ladder to the roof of the garage.	ارتقى توم السلم ليصل إلى سقف المرآب.
Why did you climb up on the roof of her house?	لماذا صعدت إلى سقف بيتها
All her cats are sitting on the roof of the car.	كل قططها جالسة على سقف سيارتها.
Perhaps the same fear is what motivated someone on the roof?	وربما كان هذا السبب الذي دفع المتواجدين على السطح للقيام بفعلتهم
Energy Star requires ample insulation 2x6 walls R21, roof R40, floor R33.	برنامج نجمه الطاقة يتطلب عزل واسع جدران 2x6 سقف R21 طابق R40 R33 .
This makes them suitable where roof space is limiting, for example where the number of occupants of a building is higher than the number of square metres of suitable and available roof space.	وهذا ما يجعلها مناسبة عندما تكون مساحة السطح محدودة، على سبيل المثال، عندما يكون عدد قاطني مبنى ما أكثر من عدد الأمتار المربعة لمساحة سطح متاحة ومناسبة.
It could be on your roof, or in your backyard, or somewhere else.	يمكن أن تكون على السطح أو الحديقة أو مكان آخر
I was sunbathing by the pool on the roof of the Caracas Hilton.	كنت مستلقيا تحت أشعة الشمس بجانب حوض السباحة على سطح فندق هيلتون كاراكاس.
It is located at the roof of the nose, between the two orbits.	يشكل العظم الغربالي جزءا من سقف جوف الأنف ويقع بين جوفي الحجاج.
Before they had laid down, she came up to them on the roof	واما هما فقبل ان يضطجعا صعدت اليهما الى السطح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية