Translation of "sky falls down" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Down - translation : Falls - translation : Sky falls down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Boy falls from the sky, rise above.
صبي يسقط من السماء، إرتفع للأعلى.
And when the sky falls, we'll all catch larks.
هاه عندما تمطر السماء طيور القنبرات
And then down falls again.
ومن ثم تسقط مرة أخرى.
Make a fragment of the sky falls upon us , should you be truthful .
فأسقط علينا كس فا بسكون السين وفتحها قطعا من السماء إن كنت من الصادقين في رسالتك .
Does it look down at the Falls?
هل تؤدي إلى الشلالات
They'll roll down those ramps like Niagara Falls.
يجب علينا اخراجهم خارج هذا الجدار
Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down.
يقع الخروف على أرض الواقع، والحمل يأخذ خطوتين، ويسقط، يستيقظ، ويهتز قليلا ، ويأخذ خطوات أخرى، ويسقط مجددا .
I cut him down with my broadsword, he falls.
أقطعه بسيفى فيقع
Let's go back down before someone falls off the edge.
لنعود إلى أسفل قبل أن يسقط أحدنا من الحافة
We pour down plenteous water from the sky ,
أنا صببنا الماء من السحاب صبا .
We pour down plenteous water from the sky ,
فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
If someone falls down in front of you, help them up.
إذا سقط أحدهم أمامك، ساعده برفع ه.
When Mr. Zaroff falls down there, he'll be all through hunting.
ع ندما يسق ط السيد زاروف إلى هناك, سيكون فى كل ضحية الصيد.
The water freezes on its way down from the sky.
يتجمد الماء أثناء نزوله من السماء
It may come cannonballin' down through the sky
قد ينطلق بسرعة الصاروخ هابطا من السماء
Bombs are raining down from the sky every day in Aleppo.
تتساقط القذائف من السماء على حلب يومي ا.
He will send down abundant rain for you from the sky .
يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور .
By oath of the sky from which comes down the rain .
والسماء ذات الرجع المطر لعوده كل حين .
He will send down abundant rain from the sky for you ,
يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور .
By oath of the sky from which comes down the rain .
والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك .
Sky was all around No upside down
كانت السماء بكل مكان لا رأسا على عقب
The other amazing thing is, when this ballistics gelatin comes down, it falls back down as a nice block.
الشيء الاخر الرائع عندم يسقط قالب الجيلاتين يسقط مرة اخرى كقالب جميل
Why should the Falls drag me down here at 5 o'clock in the morning?
لماذايجبعلىالشلالاتأنتسحبنيإلى هنا في الخامسة صباحا
Tear down the mountains, empty the seas, strip the sky of stars.
مزق الجبال و أفرغ البحار ا محى النجوم من السماء
Cover this over. When Mr. Zaroff falls down there, he'll be all through hunting. Quick.
سأعطي لك مطاردة مثل النمر.
That He holds up the sky lest it falls on earth except by His permission ? God is Gracious towards the people , Most Merciful .
ألم تر ت علم أن الله سخر لكم ما في الأرض من البهائم والفلك السفن تجري في البحر للركوب والحمل بأمره بإذنه ويمسك السماء من أن أو لئلا تقع على الأرض إلا بإذنه فتهلكوا إن الله بالناس لرؤوف رحيم في التسخير والإمساك .
So bring down on us pieces from the sky , if you are truthful .
فأسقط علينا كس فا بسكون السين وفتحها قطعا من السماء إن كنت من الصادقين في رسالتك .
Thereupon We opened the gates of the sky for water to pour down ,
ففتحنا بالتخفيف والتشديد أبواب السماء بماء منهمر منصب انصبابا شديدا .
We opened the gates of the sky and water started to pour down .
ففتحنا بالتخفيف والتشديد أبواب السماء بماء منهمر منصب انصبابا شديدا .
Thereupon We opened the gates of the sky for water to pour down ,
فأجبنا دعاءه ، ففتحنا أبواب السماء بماء كثير متدفق ، وشققنا الأرض عيون ا متفجرة بالماء ، فالتقى ماء السماء وماء الأرض على إهلاكهم الذي قد ره الله لهم جزاء شركهم .
We opened the gates of the sky and water started to pour down .
فأجبنا دعاءه ، ففتحنا أبواب السماء بماء كثير متدفق ، وشققنا الأرض عيون ا متفجرة بالماء ، فالتقى ماء السماء وماء الأرض على إهلاكهم الذي قد ره الله لهم جزاء شركهم .
looking down to watch the sky, and it unfolded in a new way.
أنظر لأسفل لأشاهدها تتجلى بطريقة جديدة
And what I loved about her work is, when I would walk around it and look down into the sky, looking down to watch the sky, and it unfolded in a new way.
وما أعجبني في عملها هذا هو أنني حين أتمشى حوله وأنظر لأسفل نحو السماء أنظر لأسفل لأشاهدها تتجلى بطريقة جديدة
We have sent blessed water down from the sky to grow gardens , harvestable crops
ونزلنا من السماء ماء مباركا كثير البركة فأنبتنا به جنات بساتين وحب الزرع الحصيد المحصود .
So We opened the gates of the sky with water pouring down in torrents ,
ففتحنا بالتخفيف والتشديد أبواب السماء بماء منهمر منصب انصبابا شديدا .
We have sent blessed water down from the sky to grow gardens , harvestable crops
ونز لنا من السماء مطر ا كثير المنافع ، فأنبتنا به بساتين كثيرة الأشجار ، وحب الزرع المحصود .
So We opened the gates of the sky with water pouring down in torrents ,
فأجبنا دعاءه ، ففتحنا أبواب السماء بماء كثير متدفق ، وشققنا الأرض عيون ا متفجرة بالماء ، فالتقى ماء السماء وماء الأرض على إهلاكهم الذي قد ره الله لهم جزاء شركهم .
After him We did not send down on his people a host from the sky , nor We would have sent down .
وما نافية أنزلنا على قومه أي حبيب من بعده بعد موته من جند من السماء أي ملائكة لإهلاكهم وما كنا منزلين ملائكة لإهلاك أحد .
After him We did not send down on his people a host from the sky , nor We would have sent down .
وما احتاج الأمر إلى إنزال جند من السماء لعذابهم بعد قتلهم الرجل الناصح لهم وتكذيبهم رسلهم ، فهم أضعف من ذلك وأهون ، وما كنا منزلين الملائكة على الأمم إذا أهلكناهم ، بل نبعث عليهم عذاب ا يدمرهم .
He rained down manna on them to eat, and gave them food from the sky.
وامطر عليهم من ا للأكل وبر السماء اعطاهم .
If one kid plays store, and another one s playing house, then the whole kind of play falls down.
فإذا قام طفل بلعب لعبة المتجر والآخر يلعب لعبة البيت فإن اللعبة سوف تفشل.
Further falls in commodity prices already down 30 from their summer peak will add to these deflationary pressures.
فضلا عن ذلك فإن المزيد من الانخفاض في أسعار السلع الأساسية ـ والتي هبطت بالفعل بنسبة 30 عن المستويات القياسية التي بلغتها أثناء هذا الصيف ـ من شأنه أن يضيف إلى هذه الضغوط الانكماشية.
It's still not perfected its coffee falls down so we still have a lot of work to do.
مازال الرجل الآلي ليس كاملا .. سطحه ليس مستقر تماما أي ما زال لدينا الكثير من العمل للقيام به
Sky... the sky is black. Black sky... but no stars in the sky are visible...
السماء... السماء سوداء. سماء سوداء... ولكن لايمكن رؤية نجوم في السماء
Cedar Falls
الأرز الإنهياراتCity in Iowa USA

 

Related searches : Sky - Cloudy Sky - Sky View - Open Sky - Sky Burial - Sky-blue - Sky Above - Sky Lobby - Sky Window - Leaden Sky - Sky Advertising - Sky Cover - Wide Sky