Translation of "skip the queue" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| skip | تخط |
| The shoppers stood in a queue. | كان المتسو قون واقفين في طابور. |
| 'The Queue' by Abdalla Al Omari. | ر سم هذا الطابور بريشة الفنان عبدالله العمري. |
| They were standing in a queue. | كانوا واقفين في طابور. |
| They were standing in a queue. | كانا واقفين في طابور. |
| And when they do, I'm in the queue. | وعندما يتبرع شخص ما بجسده .. فانا اقف على الطابور |
| Expo crowds queue to visit the French pavilion. | يصطف حشد من زائري المعرض لزيارة الجناح الفرنسي. |
| Yes, we put sniff butt on queue. | نعم، نحن نضع |
| In BhatBatheni, Kathmandu, people queue for kerosene. | في باتباتاني، كاتماندو، يصطف الناس من أجل الكيروسين. |
| Do you really want to skip this test? | هل تريد حق ا تخطي هذا الاختبار |
| A survey shows that many businessmen skip lunch. | إستطلاع ي ظهر أن العديد من رجال الأعمال يتخطون الغداء. |
| I skip ads on videos whenever I can. | أتخط ى الإعلانات على الفيديوهات كلما أمكن. |
| Add selected items to current queue from batch manager. | إضافة م نتقى عناصر إلى ضوء جدول. |
| I'm going to skip way ahead here to the space phase. | سوف أتخطى هنا إلى مرحلة الفضاء. |
| People queue outside a bakery to get bread in Gaza. | طابور خاج مخبز للحصول على الخبز في غزة. |
| Add selected items to a new queue from batch manager. | إضافة م نتقى عناصر إلى ضوء جدول. |
| But alas, we saw that the queue was extended to the road. | لكن للأسف، رأينا الطابور يمتد إلى الشارع. |
| Do you want to skip default option values while exporting your profile? | أتريد تخطي قيم الخيارات المبدئية أثناء تصدير ملفك |
| The simulator reads the queue and triggers new events as each event is processed. | جهاز محاكاة يقرأ قائمة الانتظار ومشغلات الأحداث الجديدة كما تتم معالجة كل حدث. |
| Maritza Salazar ( MaritzaSalazar) shared this picture of voters waiting in queue since the night before | شاركت ماريتسا سالاسار ( MaritzaSalazar) هذه الصورة للمصوتين وهم ينتظرون في صف منذ الليلة السابقة ليوم التصويت |
| Waited in the queue for the tickets and manged a seat in front of the screen. | انتظرنا في الطابور للتذاكر وحجزنا في مقعدين أمام الشاشة. |
| Health officials should guide people through their adjustment reactions, not demand that they skip that step. | ويتعين على مسؤولي الصحة أن يرشدوا الناس عبر ردود فعل التعديل لا أن يطالبوهم بتجاوز هذه الخطوة. |
| He maketh them also to skip like a calf Lebanon and Sirion like a young unicorn. | ويمرحها مثل عجل. لبنان وسريون مثل فرير البقر الوحشي . |
| He makes them also to skip like a calf Lebanon and Sirion like a young, wild ox. | ويمرحها مثل عجل. لبنان وسريون مثل فرير البقر الوحشي . |
| Otopia has published a couple of photos of a long queue of people waiting to get milk. | مدونة Otopia نشرت بعض الصور لطابور طويل من الناس ينتظرون من أجل شراء الحليب. |
| Worse still, the rejection by Ireland of the Lisbon Treaty threatens to push the issue further back in the queue. | ولكي يزداد الطين بلة فإن الرفض الأيرلندي لمعاهدة لشبونة يهدد بدفع القضية إلى مؤخرة قائمة الأولويات. |
| The main program creates all the objects and activates all the person objects to put them into the event queue. | البرنامج الرئيسي يخلق كل الكائنات وينشط جميع كائنات الشخص لوضعها في قائمة الانتظارالحدث. |
| I have had several bad incidents on my birthday before, I started wishing I could just skip it. | قال مستدركا السبب لقد مررت بأحداث سيئة في يوم ميلادي من قبل, لذلك أصبحت أتمنى أن أفو ت هذا اليوم. |
| In this type of simulation, the simulator maintains a queue of events sorted by the simulated time they should occur. | في هذا النوع من المحاكاة، ويحافظ على محاكاة طابور من الأحداث التي تم فرزها حسب الوقت محاكاة ما ينبغي أن يحدث. |
| You find them lined up orderly in a long queue for the ATM, in order to get their account balances. | تجدهم مصطفين بنتظام طابور طويل على آلة السحب الآلي A. |
| Gigantic mistake I'm finding a lot of kids who need to skip algebra, go right to geometry and trig. | خطأ كبير , أجد الكثير من الأطفال اللذين يحتاجون أن يتخطوا علم الجبر , يبدأون بدراسة علمي الهندسة وحساب المثلثات . |
| I'm going to skip ahead here. At some point we get larger, and we actually get to a macro evolution scale. | عند مرحلة ما ينمو أكبر، وفالواقع نحصل على التطور الكلي. |
| If Abdullah (aged 83) can perhaps skip a generation and appoint a more open minded younger figure, there may be hope. | إذا ما تمكن عبد الله (83 عاما ) من تخطي الجيل القادم واختيار أمير أكثر تفتحا وشبابا ، فلربما ظل الأمل قائما في النفوس. |
| Given these developments, India may simply skip the hypermarket stage and go online, just as it skipped fixed line telephony and went mobile. | وفي ضوء هذه التطورات فإن الهند قد تتخطى ببساطة مرحلة المتاجر الكبرى لتنتقل إلى البيع عبر شبكة الإنترنت، تماما كما تجاوزت مرحلة خطوط الهاتف الثابتة وذهبت إلى الهواتف النقالة. |
| But I'm going to skip way ahead here. Now, normally what would happen is these creatures would work their way up, eventually become intelligent. | سوف أتخطى هذه المرحلة، عادة ماذا سيحدث لهذه المخلوقات سيعملون وهم في طريقهم، سيكونون أذكياء. |
| We decided to provide vasectomy to all men, but in particular, American men to the front of the queue, right up to the Ambassador's residence during his unclear . | قررنا ان نقوم بقطع القناة الدافقة لكل الرجال ولكن ركزنا على الامريكين الذين يقفون في الصف بالقرب من منزل السفير الامريكي اثناء جولته |
| He has finally acknowledged the failure of the road map, and hence the need to skip interim stages and move directly to a final settlement between Israelis and Palestinians. | فقد اعترف أخيرا بفشل خارطة الطريق ، وبالتالي الحاجة إلى تخطي المراحل المؤقتة والتحرك مباشرة نحو التسوية النهائية بين الإسرائيليين والفلسطينيين. |
| Any time you go backwards, any time you skip a step imagine walking up a staircase where some of the treads are missing, or the heights are different heights. | في كل لحظة تتراجع فيها , أو تتخطى خطوة ما تخيل و كأنك تصعد على سلم به بعض العتبات المفقودة أو أن العتبات ليست بنفس الإرتفاع. |
| We couldn't afford to hire a CFO. We put out a job description for a CFO at zero salary, and we had a queue of people. | لا يمكنك إستئجار مدير مالي. نحن نضع مواصفات العمل للمدير المالي بدون مقابل مادي، ولدينا صفوف من المتقدمين. |
| But as I was traveling here, you'll be very happy to know, I did use my white symbol stick cane, because it's really good to skip queues in the airport. | لكن بينما كنت مسافرة إلى هنا، سوف تكونون سعيدين لمعرفة، أنني استخدمت عصاة التأشير البيضاء الخاصة بي. لانه من الممتع تجاوز الصفوف الطويلة في المطار. |
| And, after two years of unemployment, the worker, accurately expecting to be at the end of every hiring queue, had lost hope and, for all practical purposes, left the labor market. | وبعد عامين من البطالة، فقد العامل الذي توقع أن يكون في نهاية أي طابور توظيف أي الأمل، وأسباب عملية ترك سوق العمل. |
| What made this case special was that Henry Louis Skip Gates is one of the most celebrated professors in the country, famous for his books, his articles, and numerous television appearances. | ما جعل من هذه الواقعة حالة خاصة هو أنهنري لويس جيتس واحد من أشهر أساتذة الجامعة في البلاد، وهو ذائع الصيت بسبب كتبه ومقالاته وظهوره في العديد من البرامج التلفزيونية. |
| Or you can get on a plane, fly to Shanghai, queue up outside Shanda's offices cost probably 600, 700 dollars and reclaim your character, get your history back. | أو أنك تسافر بالطائرة إلى شنغهاي و تصطف خارج مكاتب شاندا و سيكلفك ذلك من 600 إلى 700 دولار و تطالب بشخصيتك الخاصة و تستعيد رصيدك مرة أخرى |
| When debugging the problem in a GUI, the programmer can try to skip some user interaction from the original problem description and check if remaining actions are sufficient for bugs to appear. | وعندما تصحيح الخطأ في واجهة المستخدم الرسومية، فيمكن للمبرمج أن يحاول تخطي بعض من تفاعل المستخدم من وصف المشكلة الأصلية وفحص ما إذا كانت الأفعال الباقية كافية لظهور الأخطاء. |
| KA But then you've got to figure out a way we will skip over the insanely tedious process of getting permits and getting everybody on board but simply funding this thing. | كورت أندرسون ولكن عليك إيجاد طريقة.. دعنا نتخطى العملية المضجرة بجنون في مرحلة الحصول على التراخيص وضمان مشاركة الجميع ...ولكن ببساطة لتمويل هذا الأمر |
Related searches : Jump The Queue - Join The Queue - Skip The Message - Skip The Information - Skip The Course - Skip The Meeting - Skip The Step - Skip The Line - Skip The Details - Skip The Training - Job Queue - Queue Management