Translation of "skiing region" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Region - translation :

Skiing - translation :

Keywords : إقليم للمنطقة بالمنطقة المنطقه المناطق التزلج للتزلج التزحلق للتزحلق تزلج

Examples (External sources, not reviewed)

Fadil loved skiing.	كان فاضل يحب الت زحلق.
I am fond of skiing.	أحب التزحلق على الثلج.
I prefer swimming to skiing.	أنا أفضل السباحة على التزلج.
Bosnia has also become an increasingly popular skiing and Ecotourism destination.	أصبحت البوسنة أيضا التزحلق على الجليد شعبية متزايدة والوجهة السياحة البيئية.
Skiing resorts are located from Northern East to Northern West Czech Republic.	وتقع منتجعات التزلج من شمال شرق شمال جمهورية التشيك إلى الغرب.
The region has always been a favourite destination for tourists, both in winter for skiing in the high mountains and in summer to visit the wide valleys and many lakes (the largest being Lake Garda).	تعد المنطقة دائم ا الوجهة المفضلة للسياح، سواء في فصل الشتاء للتزلج في الجبال العالية وصيف ا لزيارة الوديان الواسعة والعديد من البحيرات (أكبرها بحيرة غاردا).
Earlier that week, I had taken a rather hard knock during late spring skiing yes, I fell.	في بداية ذلك الأسبوع ، تعرضت لضربة قوية أثناء التزحلق في أواخر الربيع نعم، وقعت.
And so, I fused together the two things I loved the most, which was skiing and windsurfing.	بالتالي، قمت بجمع الشيئين الذين احبهما، وهما التزلج والطائرة الشراعية.
Stenmark began skiing at the age of five and won his first national competition at age eight.	وبدأ التزلج في عمر الخامسة، وفاز بأول منافسة دولية له في سن الثامنة.
In cross country skiing and biathlon competitions, skiers are sent out in 30 to 60 second intervals.	وفي مسابقات التزلج الريفي والبياثلون، يتم توزيع المتزلجين على فترات تبادلية تبلغ 30 إلى 60 ثانية.
The tourism industry has led to an improvement in sports infrastructure, especially for water sports, golf and skiing.	أدت صناعة السياحة إلى تحسين البنية التحتية الرياضية وخاصة الرياضات المائية والغولف والتزلج.
In southern Poland there are resorts for skiing and hiking in the Karkonosze mountains, which is part of the Sudetes mountain range.	في جنوب بولندا وهناك منتجعات للتزلج والتنزه في الجبال Karkonosze، التي هي جزء من سلسلة جبال Sudetes.
Schwarzenegger tripped over his ski pole and broke his right femur while skiing in Sun Valley, Idaho, with his family on December 23, 2006.	أصيب شوارزنيجر بكسر في عظمة الفخذ اليمنى أثناء التزلج في صن فالي في أيداهو مع عائلته في 23 ديسمبر عام 2006.
The building would be integrated into a new park, which would provide a range of activities throughout the year, with cross country skiing and ice skating in the winter.	ستدمج المبنى إلى الحديقة الجديدة، التي من شأنها أن توفر مجموعة من الأنشطة على مدار السنة، مع التزلج و التزحلق على الجليد في الشتاء.
Other famous resorts for skiing and hiking include in Carpathian Mountains Zakopane in the Tatra mountains Szczyrk, Krynica Zdrój, Ustroń, Wisła in Beskides or Szczawnica and Krościenko in Pieniny mountains.	المنتجعات الشهيرة أخرى للتزلج على الجليد والمشي لمسافات طويلة في جبال الكاربات وتشمل زاكوباني في جبال تاترا، Szczyrk، Krynica Zdrój في Beskides أو Szczawnica وKrościenko Pieniny في الجبال.
Water sports such as sailing, kayaking, sport fishing and water skiing are popular in the summer due to the lake's warm waters (surface temperatures range from 19 to 22 C).	الرياضات المائية مثل الإبحار، والتجديف، وصيد الأسماك والتزلج على الماء رياضة تحظى بشعبية في فصل الصيف بسبب مياه البحيرة الدافئة( درجات الحرارة السطحية تتراوح من 19 إلى 22 درجة مئوية ).
The only bit of ice I could find it took me 36 hours of skiing around trying to find an airstrip was exactly 473 meters. I could measure it with my skis.	إن الجزء الوحيد من الجليد الذي أستطعت أن أجده استغرق مني 36 ساعة من التزلج في الأرجاء في محاولة لأجد مهبط للطائرة لقد كان بمساحة 473، لقد استطعت ان اقيسها بواسطة زلاجاتي.
In February 1991, a year after his father had died, and nine months after the death of his mother, he suffered a mild heart attack while skiing with friends at Aspen, Colorado.	في فبراير من عام 1991 وبعد سنة من وفاة والده وتسعة أشهر من وفاة والدته، عانى من نوبة قلبية هينة بينما كان يتزلج مع أصدقائه في اسبن، كولورادو.
She was the big figure at the 1984 Olympics in Sarajevo, winning all three individual cross country skiing events (5, 10 and 20 km), and a bronze medal for Finland in the relay.	كانت نجمة دورة الألعاب الأولمبية عام 1984 في سراييفو بفوزها بثلاث ذهبيات في منافسات فردي التزلج الريفي (5 و 10 و 20 كيلومترا ) ، و بقلادة أخرى برونزية لفنلندا في التتابع.
Emirati men who wear the kandura or the women who wear the abaya have been turned away from certain leisure activities like visiting the beach, bowling in Dubai Outlet Mall and skiing at Ski Dubai.	الرجال الإماراتيين الذين يرتدون Kandura أو النساء اللاتي يرتدين العبايات تم ابعادهم من الأنشطة الترفيهية معينة مثل زيارة الشاطئ، البولينج في دبي أوتلت مول والتزلج في سكي دبي.
The coastal areas are divided into the Black Sea region, the Marmara region, the Aegean region, and the Mediterranean region.	منطقة البحر الأسود لديه حاد، ساحل صخري في مياه الأنهار التي تعاقب من خلال الأودية من النطاقات الساحلية.
The severity of the famine varied from region to region.	تنوعت حدة المجاعة من منطقة إلى أخرى.
In addition, supply and demand vary widely from region to region.	وبالإضافة إلى ذلك، فإن العرض والطلب يختلفان إلى حد كبير من منطقة لأخرى.
Yet, the impacts differ from field to field, from region to region.	على أن مدى التأثير يختلف من ميدان إلى ميدان، ومن منطقة إلى منطقة.
Central African region.	74 منطقة وسط أفريقيا.
HVR1 is considered a low resolution region and HVR2 is considered a high resolution region.	يعتبر HVR1 منخفضة القرار HVR2 المنطقة ويعتبر عالية الدقة المنطقة.
Its territory included the geographical region of Baranya and the northern part of Bačka region.	وقد اشتملت حدودها على المنطقة الجغرافية التابعة لمنطقة برانيا والجزء الشمالي من منطقة باكا.
Who terrorised the region ,	الذين طغوا تجبروا في البلاد .
Who terrorised the region ,	هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر .
Pacific region, 1999 2002	157 ويعتبر معدل الخصوبة الإجمالي، أدنى المعدلات بين المناطق الطبيعية الثلاث.
in the Mediterranean region	تعزيز الأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط
It is now the capital of the Midi Pyrénées region, the largest region in metropolitan France.	وهي اليوم من بلديات جنوب فرنسا ومقر إقليم غارون العليا الذي يقع في منطقة ميدي بيرينه.
However, priorities and focus areas will differ from country to country and from region to region.	لكن الأولويات ومجالات التركيز سوف تختلف من بلد لآخر ومن منطقة لأخرى.
video game region Sometimes NTSC US or NTSC U C is used to describe the video gaming region of North America (the U C refers to U.S. Canada), as regional lockout usually restricts games released within a region to that region.	أحيانا يتم استخدام نظام NTSC US أو NTSC U C لوصف منطقة ألعاب الفيديو في أمريكا الشمالية ( U C تشير إلى الولايات المتحدة و كندا)، ويتم استخدامها لألعاب تصدر خصيصا لهذه المنطقة.
Recognizing that the situation of indigenous peoples varies from country to country and from region to region,	وإذ تسلم بأن أوضاع الشعوب الأصلية تختلف من بلد إلى آخر ومن منطقة إلى أخرى،
The Rif mountainous region is known to be an über Muslim conservative region within a conservative Morocco.	إقليم جبال الريف معروف بكونه إقليم إسلامي متحفظ بداخل بلاد المغرب المتحفظة.
Westernize the Black Sea Region	دمج منطقة البحر الأسود مع الغرب
AIDS in the Arab region	شهادات حية لمتعايشين مع فيروس مرض الأيدز.
The region is re stabilizing.	المنطقة تشهد إعادة استقرار وتوازن.
Another State in the region	دولة أخرى في المنطقة
There are now 11 such groups in the northern border region and four in the southern border region.	ويوجد حاليا نحو 11 فريقا من هذه الأفرقة في المنطقة الحدودية الشمالية كما يوجد أربعة منها في المنطقة الحدودية الجنوبية.
10. Reiterates the importance of negotiating trade agreements between the region and its counterparts outside the region with a view to promoting the sustainability of the economic development of the region	10 تؤكد أهمية التفاوض بشأن إبرام اتفاقات تجارية بين هذه المنطقة ونظيراتها في الخارج، بغية تعزيز استدامة التنمية الاقتصادية فيها
The area between the lakes is called the Interlake Region, and the whole region is called the Manitoba Lowlands.	وتسمى المنطقة بين البحيرات بمنطقة إنترليك (Interlake Region)، في حين أن المنطقة بأسرها تسمى سهول مانيتوبا.
The effective regulation of the movement of gold and other precious metals also varies widely from region to region.	76 كما يتفاوت التنظيم الفعلي لحركة الذهب والمعادن النفيسة الأخرى تفاوتا كبيرا من منطقة لأخرى.
Has the region been sectarianized? Yes.	هل ق س مت المنطقة على أساس طائفي نعم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية