Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

size in Arabic

حَجْم
Pronunciation
ḥajm
Arabizi
7ajm
Type
noun · masculine
Plural
أَحْجَام ʾaḥjām
Root
ح ج م

Other meanings

  • مَقَاس maqās — a specific measurement · size, measurement (especially for clothing)
  • بِأَيِّ حَجْم؟ bi-ʾayyi ḥajm? — What size? · What size?

How to use it

While 'ḥajm' is the general word for size, 'maqās' is very commonly used when referring to clothing sizes. When asking about size, you can use 'bi-ʾayyi ḥajm?' or 'mā huwa al-maqās?'.

Example sentences

  • ما هو حجم القميص الذي تريده؟

    mā huwa ḥajmu al-qamīṣi alladhī turīduh?

    What is the size of the shirt you want?

  • أحتاج إلى مقاس أكبر.

    ʾaḥtāju ʾilā maqāsin ʾakbar.

    I need a larger size.

  • هذا الحجم مناسب لي.

    hādhā al-ḥajmu munāsibun lī.

    This size is suitable for me.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

X Size:

حجم س:

Y Size:

حجم ع:

Font size

حجم الخطّ

File Size

حجم البلاط:

Paper Size

مقاس الورقة

Window size

حجم النافذة

Getting size

قياس الحجم

Pencil size:

قلم رصاص حجم:

Size mismatch

اختلاف في الحجم

Size Ascending

تصاعدي بالحجم

Size Descending

تنازلي بالحجم

Size Estimation

تقدير الحجم

Related words and expressions

Updated