Translation of "sit in judgement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Judgement - translation :

Keywords : حكم حكمك الحُكم حكمي حكمه

Examples (External sources, not reviewed)

And it should never, never, empower brutal dictatorships to sit in judgement of responsible democracies.	وينبغي ألا يمك ن أبدا، أبدا، الديكتاتوريات الوحشية من إصدار الأحكام على الديمقراطيات المسؤولة.
Judges Van der Reep and Veger, who rendered judgement in the Court of Appeal case, also sit on the Utrecht Regional Court.	وكان القاضيان فان دير ريب وفيجير، اللذان أصدرا قرار الاستئناف، عضوين أيضا في هيئة المحكمة الإقليمية في أوترشت.
Peshawar Sit in.	اعتصام في بيشاور.
3.1 The author claims that his hearing before the Court of Appeal was contrary to article 14 as two of the judges who rendered judgement in this appeal, also sit on the Utrecht Regional Court.	3 1 يدعي صاحب البلاغ أن محاكمته أمام محكمة الاستئناف جاءت مخالفة لأحكام المادة 14 باعتبار أن اثنين من القضاة الذين بتوا في استئنافه، كانا عضوين أيضا في هيئة المحكمة الإقليمية في أوترشت.
The sit in at Rabaa el Adaweya Square was the largest sit in to be raided.	وكان اعتصام ميدان رابعة العدوية أحد أكبر الاعتصامات التي تم استهدافها من طرف قوات الأمن.
So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit, look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog.	لذا نحن نبدأ، إجلس، علي الكنبة، إجلس، ندلك البطن، إجلس، أنظر، قذفت بكرة تنس، إجلس، قل مرحبا للكلب الأخر.
Go sit in the car.	اذهب و اجلس في الس ي ارة.
Sit in continues all night.	الجلوس المتواصل طوال الليل.
I sit next to the door, where newcomers usually sit.	أجلس بجانب الباب، هنا يجلس المستجد ون على حد علمي.
judgement	الحكم
Sit comfortably.	اجلس بشكل مريح.
Opposition sit in in Nouakchott on May 2.	اعتصام المعارضة في نواكشوط في 2 مايو أيار.
On October 16th sit in via yasser939393	في اعتصام 16 أكتوبر تشرين الأول.
Judgement creditors	الدائنون الصادرة لهم أحكام
Judgement in the latter case was rendered on 14 March 2005 and judgement in the Simba case is expected later this year.	وصدر الحكم في القضية الأخيرة في 14 آذار مارس 2005، وي توقع أن يصدر الحكم في قضية سيمبا في وقت لاحق من هذا العام.
Sit right here.	اجلس هنا
Sit down, please.	ا جلس من فضلك.
Sit down, please.	تفضل بالجلوس.
Sit up straight.	إجلس مستقيما .
Sit up straight.	اقعد مستقيم الظهر.
No, sit down.	لا ، اجلس.
Sit down, Kate.	إجلسي يا كيت.
Please sit down.	تفضل بالجلوس.
Please sit down.	تفضل بالجلوس من فضلك.
Women and children during a peaceful sit in.	النساء والأطفال خلال الاعتصام السلمي.
mosaabrizing So much anger at MB sit in.	mosaabrizing هناك غضب جم يسيطر على اعتصامات الإخوان المسلمين وسمعنا إطلاق نار على مقربة.
I sit in my room sometimes and cry.	أجلس في غرفتي أحيانا وأبكي.
In such circumstances we cannot sit idly by.	في ظل هذه الظروف، لا يمكننا أن نركن إلى الخمول.
Judgement in this case is now expected in 2006.	ومن المتوقع أن يصدر الحكم في هذه القضية في عام 2006.
Seek they then the judgement of Paganism ? And who is better than Allah in judgement unto a people who are convinced ?	أفحكم الجاهلية يبغون بالياء والتاء يطلبون من المداهنة والميل إذا تول وا إستفهام إنكاري ومن أي لا أحد أحسن من الله ح كما لقوم عند قوم يوقنون به خصوا بالذكر لأنهم الذين يتدبرون .
Seek they then the judgement of Paganism ? And who is better than Allah in judgement unto a people who are convinced ?	أيريد هؤلاء اليهود أن تحكم بينهم بما تعارف عليه المشركون عبدة الأوثان من الضلالات والجهالات ! لا يكون ذلك ولا يليق أبد ا وم ن أعدل م ن الله في حكمه لمن عقل عن الله ش ر عه ، وآمن به ، وأيقن أن حكم الله هو الحق
May I sit here?	أيمكنني الجلوس هنا
Sit wherever you like.	اجلس في أي مكان تحب.
May I sit down?	أيمكنني الجلوس
Sit down with me.	اجلس معي.
We should sit down.	علينا الجلوس.
Come sit with us.	تعال و اجلس معنا.
We sit and wait.	سنجلس و ننتظر.
We sit and wait.	نحن نجلس و ننتظر.
We sit and wait.	نجلس و ننتظر.
Sit down. Thank you.	اجلس. شكرا.
Sit at the table.	اجلس على الطاولة.
You're going to sit in front of your computer.	سوف تجلس أمام كمبيوترك.
The IslamOnline employees sit in continues after some achievements.	ويستمر اعتصام العاملين في موقع إسلام أونلاين بعد تحقيق بعض الإنجازات.
Egyptian novelist Ahdaf Soueif at the PalHunger sit in.	الروائية المصرية أهداف سويف خلال اعتصام (صيام) أهالي المعتقلين المضربين عن الطعام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية