Translation of "sit in ambush" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ambush - translation :

Keywords : كمين الكمين كميناً لكمين كمينا

Examples (External sources, not reviewed)

Said he , ' Now , for Thy perverting me , I shall surely sit in ambush for them on Thy straight path	قال فبما أغويتني أي بإغوائك لي والياء للقسم وجوابه لأقعدن لهم أي لبني آدم صراطك المستقيم أي على الطريق الموصل إليك .
Said he , ' Now , for Thy perverting me , I shall surely sit in ambush for them on Thy straight path	قال إبليس لعنه الله فبسبب ما أضللتني لأجتهدن في إغواء بني آدم عن طريقك القويم ، ولأصد ن هم عن الإسلام الذي فطرتهم عليه .
Satan said ' Since You have led me astray , I shall surely sit in ambush for them on Your Straight Path .	قال فبما أغويتني أي بإغوائك لي والياء للقسم وجوابه لأقعدن لهم أي لبني آدم صراطك المستقيم أي على الطريق الموصل إليك .
Satan said ' Since You have led me astray , I shall surely sit in ambush for them on Your Straight Path .	قال إبليس لعنه الله فبسبب ما أضللتني لأجتهدن في إغواء بني آدم عن طريقك القويم ، ولأصد ن هم عن الإسلام الذي فطرتهم عليه .
' And verily , we used to sit there in stations , to ( steal ) a hearing , but any who listens now will find a flaming fire watching him in ambush .	وأنا كنا أي قبل مبعثه نقعد منها مقاعد للسمع أي نستمع فمن يستمع الآن يجد له شهابا رصدا أرصد له ليرمى به .
' We used , indeed , to sit there in ( hidden ) stations , to ( steal ) a hearing but any who listen now will find a flaming fire watching him in ambush .	وأنا كنا أي قبل مبعثه نقعد منها مقاعد للسمع أي نستمع فمن يستمع الآن يجد له شهابا رصدا أرصد له ليرمى به .
' And verily , we used to sit there in stations , to ( steal ) a hearing , but any who listens now will find a flaming fire watching him in ambush .	وأنا كنا قبل ذلك نتخذ من السماء مواضع لنستمع إلى أخبارها ، فمن يحاول الآن استراق السمع يجد له شهاب ا بالمرصاد ، ي حرقه ويهلكه . وفي هاتين الآيتين إبطال مزاعم السحرة والمشعوذين ، الذين يد عون علم الغيب ، ويغررون بضعفة العقول بكذبهم وافترائهم .
' We used , indeed , to sit there in ( hidden ) stations , to ( steal ) a hearing but any who listen now will find a flaming fire watching him in ambush .	وأنا كنا قبل ذلك نتخذ من السماء مواضع لنستمع إلى أخبارها ، فمن يحاول الآن استراق السمع يجد له شهاب ا بالمرصاد ، ي حرقه ويهلكه . وفي هاتين الآيتين إبطال مزاعم السحرة والمشعوذين ، الذين يد عون علم الغيب ، ويغررون بضعفة العقول بكذبهم وافترائهم .
Hell is lying in ambush .	إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة .
Lo ! hell lurketh in ambush ,	إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة .
Indeed hell is in ambush ,	إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة .
Indeed hell is lying in ambush .	إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة .
Indeed your Lord is in ambush .	إن ربك لبالمرصاد يرصد أعمال العباد فلا يفوته منها شيء ليجازيهم عليها .
Indeed your Lord is in ambush .	هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر .
Behold , Gehenna has become an ambush ,	إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة .
Surely the Hell is an ambush ,	إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة .
It is an ambush, attractively disguised.	فهو كمين، مموه بصورة جذابة.
But Jeroboam caused an ambush to come about behind them so they were before Judah, and the ambush was behind them.	ولكن يربعام جعل الكمين يدور ليأتي من خلفهم. فكانوا امام يهوذا والكمين خلفهم.
Truly , Hell is a place of ambush ,	إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة .
Indeed , Gehenna ( Hell ) has become an ambush ,	إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة .
On 12 February 1945 his brother Guido was killed in an ambush.	في 12 فبراير 1945 قتل شقيقه غيدو في كمين.
An ambush in Helmand province on 10 October killed 18 Afghan policemen.	فقد قتل 18 شرطيا أفغانيا في كمين نصب في مقاطعة هلمند بتاريخ 10 تشرين الأول أكتوبر.
Truly Hell is as a place of ambush ,	إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة .
20 June 2010, two officers were killed in an ambush in the province of Dali.	20 يونيو 2010 ، قتل اثنان من ضباط في كمين في محافظة الضالع.
Peshawar Sit in.	اعتصام في بيشاور.
The sit in at Rabaa el Adaweya Square was the largest sit in to be raided.	وكان اعتصام ميدان رابعة العدوية أحد أكبر الاعتصامات التي تم استهدافها من طرف قوات الأمن.
We've just received intelligence that the enemy is waiting in ambush two miles down the road.	وصلتنا إخبارية بأن العدو قد نصب لنا كمينا على بعد ميلين من هنا.
So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit, look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog.	لذا نحن نبدأ، إجلس، علي الكنبة، إجلس، ندلك البطن، إجلس، أنظر، قذفت بكرة تنس، إجلس، قل مرحبا للكلب الأخر.
Go sit in the car.	اذهب و اجلس في الس ي ارة.
Sit in continues all night.	الجلوس المتواصل طوال الليل.
I sit next to the door, where newcomers usually sit.	أجلس بجانب الباب، هنا يجلس المستجد ون على حد علمي.
Sit comfortably.	اجلس بشكل مريح.
Opposition sit in in Nouakchott on May 2.	اعتصام المعارضة في نواكشوط في 2 مايو أيار.
On October 16th sit in via yasser939393	في اعتصام 16 أكتوبر تشرين الأول.
It intends to fight by using the guerrilla tactics of hit and run and ambush.	وهو يعتزم القتال باستعمال أساليب حرب العصابات في عمليات الكر والفر ونصب الكمائن.
The three suspects were fleeing an ambush on a moonlit night in a veering car (the front tyre being flat).	فالمشبوهون كانوا فارين من كمين ن صب لهم في ليلة ليس فيها ضوء قمر وبسيارة تميل يمينا ويسارا (نظرا لأن أحد الإطارين الأماميين كان خاليا من الهواء).
Then Satan said , Because You have put me in the wrong , I will lie in ambush for them on Your straight path	قال فبما أغويتني أي بإغوائك لي والياء للقسم وجوابه لأقعدن لهم أي لبني آدم صراطك المستقيم أي على الطريق الموصل إليك .
Then Satan said , Because You have put me in the wrong , I will lie in ambush for them on Your straight path	قال إبليس لعنه الله فبسبب ما أضللتني لأجتهدن في إغواء بني آدم عن طريقك القويم ، ولأصد ن هم عن الإسلام الذي فطرتهم عليه .
Sit right here.	اجلس هنا
Sit down, please.	ا جلس من فضلك.
Sit down, please.	تفضل بالجلوس.
Sit up straight.	إجلس مستقيما .
Sit up straight.	اقعد مستقيم الظهر.
No, sit down.	لا ، اجلس.
Sit down, Kate.	إجلسي يا كيت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية