ترجمة "لكمين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد تعرضنا لكمين اخذ اختي وقتل اصدقائي | We were ambushed. ... took my sister and killed my friends. |
| لو يبحثون عن مكان لكمين فلن يجدوا اسوأ من هذا | Well, if they're picking a place for an ambush, they could do worse. |
| أيضا من غير الواضح في الفيديو إذا كانت قد تعرضت لكمين خلال عودتها لمنزلها، أو إذا كان القتلة قد اقتحموا منزلها واقتادوها إلى الشارع. | It is not clear from the video whether she was ambushed while returning to her home, or if the mob stormed her home and dragged her into the street. |
| نجا أنكفاب من ستة محاولات اغتيال منذ عام 2005 2012، المرة الأخيرة كرئيس في 22 شباط 2012، عندما تعرض موكبه لكمين في أبخازيا، مما أسفر عن مقتل اثنين من حراسه. | Ankvab survived six attempts on his life from 2005 to 2012, last time as a president on February 22, 2012, when his convoy was ambushed in Abkhazia, killing two of his guards. |
| ففي ١٥ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣، على سبيل المثال، وبعد تعرض قوات من جيش ميانمار لكمين نصبه المتمردون قرب قرية هتي ﻻ ناي التابعة لمركز هلينغ بوي بمقاطعة باآن بوﻻية كارين، أفيد بأن قرويا كان يعمل في أحد الحقول أطلقت عليه النيران بمجرد رؤيته. | On 15 December 1993, for example, following an insurgent ambush of Myanmar Army forces near Htee La Nay village, Hlaing Bwe Township, Pa apos an District, Karen State, a villager working in a field was reportedly shot on sight. |
