Translation of "sit down meal" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sit down, please.
ا جلس من فضلك.
Sit down, please.
تفضل بالجلوس.
No, sit down.
لا ، اجلس.
Sit down, Kate.
إجلسي يا كيت.
Please sit down.
تفضل بالجلوس.
Please sit down.
تفضل بالجلوس من فضلك.
May I sit down?
أيمكنني الجلوس
Sit down with me.
اجلس معي.
We should sit down.
علينا الجلوس.
Sit down. Thank you.
اجلس. شكرا.
Sit down, please, he said.
قال له تفض ل بالجلوس إذا سمحت .
Wait until I sit down.
انتظر حتى أجلس.
Whether you sit down and eat a meal with your kids, whether you take your kids, or grandchildren, or nieces and nephews shopping to a farmers' market. Just do tastings with them.
سواء جلست وتناولت وجبه مع أبناءك سواء أخذت أبناءك أو أحفادك أو بنات اخوتك أو أبناء اخوتك الى سوق المزارعين , فقط لتتذوق معهم
Why don't you sit down and relax?
لم لا تجلس و تستريح
Niels Diffrient rethinks the way we sit down
نيلز ديفرينت اعادة التفكير في الطريقة التي نجلس بها
Everyone has good reason to sit down and talk.
وكل طرف لديه من الأسباب الوجيهة ما يحمله على الجلوس إلى الطاولة والتحدث مع الأطراف الأخرى.
They did so, and made them all sit down.
ففعلوا هكذا واتكأوا الجميع.
As he tells his story, sit down and take note.
عندما يحكي قصته، أجلس وانتبه.
He commanded the multitude to sit down on the ground
فأمر الجموع ان يتكئوا على الارض.
And they did so, and made them all sit down.
ففعلوا هكذا واتكأوا الجميع.
On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up.
لا يتأثر جريان الدم بعد تناول وجبات قليلة الدهون, بل يتحسن ويرتفع.
And he commanded the multitude to sit down on the ground.
فأمر الجموع ان يتكئوا على الارض.
All Tom really wanted was a place to sit down and rest.
كل ما كان يريده توم حقا كتن مكان للجلوس والراحة.
He took ten men of the elders of the city, and said, Sit down here. They sat down.
ثم اخذ عشرة رجال من شيوخ المدينة وقال لهم اجلسوا هنا فجلسوا.
Exhausted, the Polish Communist regime agreed to sit down to talks with Solidarity.
وبعد ما أصابه من إنهاك، وافق النظام الشيوعي البولندي على الجلوس لإجراء المحادثات مع حركة تضامن.
Do not associate with Allah any other god , lest you sit down despised , neglected .
لا تجعل مع الله إلها آخر فتقعد مذموما مخذولا لا ناصر لك .
Do not associate with Allah any other god , lest you sit down despised , neglected .
لا تجعل أيها الإنسان مع الله شريك ا له في عبادته ، فتبوء بالمذمة والخ ذ لان .
He commanded them that everyone should sit down in groups on the green grass.
فأمرهم ان يجعلوا الجميع يتكئون رفاقا رفاقا على العشب الاخضر.
And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.
ثم اخذ عشرة رجال من شيوخ المدينة وقال لهم اجلسوا هنا فجلسوا.
Set not up along with Allah anot her god , lest thou sit down reproved , renounced .
لا تجعل مع الله إلها آخر فتقعد مذموما مخذولا لا ناصر لك .
Set not up along with Allah anot her god , lest thou sit down reproved , renounced .
لا تجعل أيها الإنسان مع الله شريك ا له في عبادته ، فتبوء بالمذمة والخ ذ لان .
And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
فأمرهم ان يجعلوا الجميع يتكئون رفاقا رفاقا على العشب الاخضر.
Our inability to take charge and say to all these people bringing their money, Sit down.
عدم قدرتنا على اتخاذ المسؤولية ومخاطبة كل هؤلاء الناس الجالبين لأموالهم اجلسوا
Overwhelmed with relief, they embrace, cheer, weep, bow down in prayer or sit in shaken silence.
وفيما يتنف سون الص عداء، يتعانقون ويهتفون ويبكون أو يركعون يصل ون أو يجلسون بصمت يرتجفون.
Set not up with Allah any other god ( O man ) lest thou sit down reproved , forsaken .
لا تجعل مع الله إلها آخر فتقعد مذموما مخذولا لا ناصر لك .
Set not up with Allah any other god ( O man ) lest thou sit down reproved , forsaken .
لا تجعل أيها الإنسان مع الله شريك ا له في عبادته ، فتبوء بالمذمة والخ ذ لان .
Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down for your principalities shall come down, even the crown of your glory.
قل للملك وللملكة اتضعا واجلسا لانه قد هبط عن راسيكما تاج مجدكما.
And we sit down, and that's when Goran said to me, This is a good seal, ya.
ومن ثم جلسنا .. وقال لي جوران انه فهد بحر طيب .. ها !
Say to the king and to the queen mother, Humble yourselves, sit down for your headdresses have come down, even the crown of your glory.
قل للملك وللملكة اتضعا واجلسا لانه قد هبط عن راسيكما تاج مجدكما.
Jesus said, Have the people sit down. Now there was much grass in that place. So the men sat down, in number about five thousand.
فقال يسوع اجعلوا الناس يتكئون. وكان في المكان عشب كثير. فاتكأ الرجال وعددهم نحو خمسة آلاف.
Enjoy your meal!
بالصحة و العافية!
It is time for states to sit down and discuss how to limit this threat to world peace.
والآن حان الوقت لكي تجلس الدول على طاولة واحدة لمناقشة كيفية الحد من هذا الخطر الذي يهدد السلام العالمي.
In Rome, the army s sit down strike in the fifth century B.C. opened politics to the lower classes.
وفي روما كان الإضراب الذي نظمه الجيش في القرن الخامس قبل الميلاد سببا في فتح السياسة أمام الطبقات الدنيا.
And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.
فقال يسوع اجعلوا الناس يتكئون. وكان في المكان عشب كثير. فاتكأ الرجال وعددهم نحو خمسة آلاف.
Come down, and sit in the dust, virgin daughter of Babylon sit on the ground without a throne, daughter of the Chaldeans for you shall no more be called tender and delicate.
انزلي واجلسي على التراب ايتها العذراء ابنة بابل اجلسي على الارض بلا كرسي يا ابنة الكلدانيين لانك لا تعودين تدعين ناعمة ومترفهة.

 

Related searches : Sit-down - Sit Down - Sit-down Strike - Do Sit Down - Sit Back Down - Sit-down Restaurant - Sit Down With - Sit Down Please - Sit Down Together - Sit-down Dinner - Please Sit Down - Sit-down Buffet - Sit - Won't You Sit Down?