Translation of "siren song" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Siren - translation :

Song - translation :

Keywords : صفارة الانذار صفارات الإنذار السيرانة الأغنية الاغنية أغنيتنا الأغنيه الاغنيه

Examples (External sources, not reviewed)

The Siren Song of Capital Controls	ضوابط رأس المال وإغراءاتها الخطيرة
The West must ignore Belgrade s siren song.	يتعين على الغرب أن يتجاهل ذلك الإنذار الكاذب من ق ـب ل بلغراد.
This siren song drew the US into Vietnam, Afghanistan, and Iraq.	ان جرس الانذار هذا هو الذي جذب الولايات المتحدة للذهاب الى فيتنام وافغانستان والعراق.
For too long, African governments have listened to the siren song of free trade and have suffered from too much openness, not too little.	لقد أصغت الحكومات الأفريقية لمدة طويلة لأنشودة التجارة الحرة الفاتنة ـ وكان كل ما عاشته البلدان الأفريقية من معاناة ناتجا عن الإفراط في الانفتاح وليس الإفراط في الانغلاق.
Egypt s Economic Siren	اقتصاد مصر في خطر
Several hours after lunch (Siren)	أووه، هذه جيدة، ما محتواها
With their old imperial ambitions and widespread distaste for the great continents from which the narrowest of seas divide them, both the British and the Japanese are vulnerable to the siren song of isolationism.	فعلى خلفية الطموحات الإمبراطورية القديمة والنفور الواسع النطاق في كل من البلدين من القارتين العظميين اللتين لا يفصل بينهما وبين كل منهما سوى ممر بحري ضيق للغاية، فإن الشعبين البريطاني والياباني يصبحان ع رضة للانعزالية.
This prideful interpretation amounted to the siren song of an extremely accommodative monetary policy. Unable to disentangle the global and domestic pressures suppressing inflation, a price targeting Fed has erred consistently on the side of easy money.	وقد تطور هذا التفسير المتغطرس إلى صافرات الإنذار من سياسة نقدية مفرطة التساهل والملاءمة. وفي عجزه عن حل خيوط الضغوط العالمية والمحلية المتشابكة التي تقمع التضخم، أخطأ بنك الاحتياطي الفيدرالي الذي يستهدف الأسعار بشكل ثابت على جانب المال السهل.
Enticed by the siren song of a shortcut to rapid economic growth, these inflows lulled emerging market countries into believing that their imbalances were sustainable, enabling them to avoid the discipline needed to put their economies on more stable and viable paths.	وفي ظل إغراءات سلوك طريق مختصر إلى النمو الاقتصادي السريع، دفعت هذه التدفقات بلدان الأسواق الناشئة إلى الاعتقاد بأن اختلالات التوازن لديها قابل للاستمرار، الأمر الذي مكنها من تجنب الانضباط اللازم لوضع اقتصاداتها على مسارات أكثر استقرارا وقابلية للتطبيق.
Forbidden Siren 2, known in Japan as , is a survival horror video game developed by Project Siren, a development team of Sony's Japan Studio for the PlayStation 2 and released in Japan, Australia and Europe in 2006.	لعبة سايرن 2 (بالإنجليزية Forbidden Siren 2)، هي الجزء الثاني من سلسلة العاب الرعب أنتجت سوني كمبيوتر انترتنمنت في اليابان سنة 2006 م، وهذه اللعبة تطورت بشكل أفضل من الجزء الأول.
The left, inspired by the siren call of Che, chose armed struggle instead of elections.	لقد اختار اليسار، بفضل جاذبية تشي الخطيرة، النضال المسلح بدلا من الانتخابات.
My song is a free song	أغنيتي أغنية حر ة
Siren is a village in and the county seat of Burnett County in the U.S. state of Wisconsin.	سيرن (ويسكونسن) هي village of Wisconsin، مقر المقاطعة و قرية تقع في الولايات المتحدة في Burnett County.
Unknown song	أغنية مجهولة
Transcoding song	ترميز الأغنية
Song titles	عناوين الأغاني
Song Information	معلومات الأغنية
Song start	بداية الأغنية
Song end	نهاية الأغنية
The song has one lyric that build ups as the song moves forward.	الأغنية بها مقطع واحد، والذي يشتد كلما تقدمت الأغنية.
Additional song information	معلومات أغنية إضافية
That song Thank you.	تلك الأغنية شكرا لكم.
He sang a song.	غنى أغنية.
Sing us another song!	غني لنا أغنية أخرى.
I love this song.	أ ح ب هذه الأغنية.
I sang a song.	أنا غنيت أغنية .
Listen to this song	استمع الى هذه الاغنية
The song lyrics say	تقول كلمات الأغنية
The same year he represented Italy at the Eurovision Song Contest 1968 with the song Marianne.	و في العام نفسه مثل إيطاليا في مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 1968 مع أغنية ماريان .
The Free Software Song is a filk propaganda song by Richard M. Stallman about free software.	أغنية البرمجيات الحرة هي أغنية باللغة الإنكليزية ذات أسلوب موسيقي علمي ألفها ريتشارد ستولمن عن البرمجيات الحرة.
Here's how the song goes.	هكذا تقول الأغنية.
Repeat the current playing song	كرر الأغنية التي يتم تشغيلها
Select one song only please.	اختر ملفات واحد رجاء .
I've heard this song before.	لقد سمعت هذه الأغنية من قبل.
That is my favorite song!	هذه أغنيتي المفض لة!
My song is a chain	أغنيتي سلسلة
Chenaniah, chief of the Levites, was over the song he instructed about the song, because he was skillful.	وكننيا رئيس اللاويين على الحمل مرشدا في الحمل لانه كان خبيرا.
And Chenaniah, chief of the Levites, was for song he instructed about the song, because he was skilful.	وكننيا رئيس اللاويين على الحمل مرشدا في الحمل لانه كان خبيرا.
Summary Interpretation of the Song of Solomon by H. Speckard Song of Songs in Hebrew Song of Songs YouTube video chanted in a Moroccan Cantillation (20 44) Song of Songs YouTube video of Shir Hashirim read in Hebrew according to a Ashkenazic nigun (32 11)	Summary Interpretation of the Song of Solomon by H. Speckard Song of Songs YouTube video chanted in a Moroccan Cantillation (20 44) Song of Songs YouTube video of Shir Hashirim read in Hebrew according to a Ashkenazic nigun (32 11) أغنية النبي سليمان كما تم تصميمها من قبل ميسير تمار من المكتبة الرقمية العالمية
Legacy In 2005, viewers of the German television network ZDF chose this song as the song of the century.	في العام 2005، اختار مشاهدي شبكة التلفزيون الألماني ZDF الأغنية كأغنية القرن.
Nellie McKay sings The Dog Song	نيلي ماككاي ت غني أ غنية الكلب
This song is called The Alphabet ...	هذه الأغنية تدعى أبجدية ..
And she re cut the song.	وقامت باعادة كتابة الاغنية.
Let's sing the song in English.	لنغني بالإنجليزية.
Let's sing the song in English.	لنغني هذه الأغنية بالإنجليزية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية