Translation of "police siren" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Police - translation :

Siren - translation :

Keywords : والشرطة البوليس للشرطة الشرطه بالشرطة صفارة الانذار صفارات الإنذار السيرانة

Examples (External sources, not reviewed)

Egypt s Economic Siren	اقتصاد مصر في خطر
Several hours after lunch (Siren)	أووه، هذه جيدة، ما محتواها
The Siren Song of Capital Controls	ضوابط رأس المال وإغراءاتها الخطيرة
The West must ignore Belgrade s siren song.	يتعين على الغرب أن يتجاهل ذلك الإنذار الكاذب من ق ـب ل بلغراد.
This siren song drew the US into Vietnam, Afghanistan, and Iraq.	ان جرس الانذار هذا هو الذي جذب الولايات المتحدة للذهاب الى فيتنام وافغانستان والعراق.
Forbidden Siren 2, known in Japan as , is a survival horror video game developed by Project Siren, a development team of Sony's Japan Studio for the PlayStation 2 and released in Japan, Australia and Europe in 2006.	لعبة سايرن 2 (بالإنجليزية Forbidden Siren 2)، هي الجزء الثاني من سلسلة العاب الرعب أنتجت سوني كمبيوتر انترتنمنت في اليابان سنة 2006 م، وهذه اللعبة تطورت بشكل أفضل من الجزء الأول.
The left, inspired by the siren call of Che, chose armed struggle instead of elections.	لقد اختار اليسار، بفضل جاذبية تشي الخطيرة، النضال المسلح بدلا من الانتخابات.
Siren is a village in and the county seat of Burnett County in the U.S. state of Wisconsin.	سيرن (ويسكونسن) هي village of Wisconsin، مقر المقاطعة و قرية تقع في الولايات المتحدة في Burnett County.
For too long, African governments have listened to the siren song of free trade and have suffered from too much openness, not too little.	لقد أصغت الحكومات الأفريقية لمدة طويلة لأنشودة التجارة الحرة الفاتنة ـ وكان كل ما عاشته البلدان الأفريقية من معاناة ناتجا عن الإفراط في الانفتاح وليس الإفراط في الانغلاق.
When we think about why we hear, we don't often think about the ability to hear an alarm or a siren, although clearly that's an important thing.	عندما نفكر لماذا نسمع, نحن لا نفكر كثيرا بالقدرة على سماع صفارة إنذار أو جرس, على الرغم من هذا أمر مهم للغاية.
With their old imperial ambitions and widespread distaste for the great continents from which the narrowest of seas divide them, both the British and the Japanese are vulnerable to the siren song of isolationism.	فعلى خلفية الطموحات الإمبراطورية القديمة والنفور الواسع النطاق في كل من البلدين من القارتين العظميين اللتين لا يفصل بينهما وبين كل منهما سوى ممر بحري ضيق للغاية، فإن الشعبين البريطاني والياباني يصبحان ع رضة للانعزالية.
UNMIL police, including some 400 formed police unit personnel, supported the national police at the polling centres.	وقدمت الشرطة التابعة لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا، التي ضمت ما يناهز 400 من أفراد وحدات الشرطة الم دربة، الدعم للشرطة الوطنية في مراكز الاقتراع.
A proposal to co locate United Nations police in police stations to monitor and train local police was approved by the Police Commander of southern Sudan.	ووافق قائد الشرطة في جنوب السودان على اقتراح بمشاطرة شرطة الأمم المتحدة أماكن العمل في مراكز الشرطة لرصد الشرطة المحلية وتدريبها.
Police	الشـرطــة
Police Transition Teams(PTT) Special Police Transition Teams National Police Transition Teams(SPTT NPTT) Large scaled operation conducted by coalition forces to assist in the policing and training of Iraqi Police(IP) and Iraqi Special National Police.	فرق الشرطة الانتقالية (PTT) الشرطة الانتقالية فرق الخاصة الوطنية الانتقالية فرق الشرطة (PTT NPTT) عملية تحجيم كبيرة أجرتها قوات التحالف للمساعدة في حفظ الأمن وتدريب الشرطة العراقية (IP) والشرطة الخاصة الوطنية العراقية.
In 2004, the police department re commissioned the police launch Dolphin.	68 وفي عام 2004، أعادت إدارة الشرطة تهيئة الزورق دولفين التابع للشرطة للخدمة.
This prideful interpretation amounted to the siren song of an extremely accommodative monetary policy. Unable to disentangle the global and domestic pressures suppressing inflation, a price targeting Fed has erred consistently on the side of easy money.	وقد تطور هذا التفسير المتغطرس إلى صافرات الإنذار من سياسة نقدية مفرطة التساهل والملاءمة. وفي عجزه عن حل خيوط الضغوط العالمية والمحلية المتشابكة التي تقمع التضخم، أخطأ بنك الاحتياطي الفيدرالي الذي يستهدف الأسعار بشكل ثابت على جانب المال السهل.
The EU Police Mission was fully engaged in the police restructuring process, and the EU Police Mission Head of Mission served as a full member of the Police Restructuring Commission.	90 وقد انخرطت البعثة بالكامل في عملية إعادة هيكل تشكيل الشرطة، وشارك رئيسها كعضو كامل العضوية في لجنة إعادة تشكيل هيكل الشرطة.
police cooperation	تعاون هيئات الشرطة
Police reform	إصلاح الشرطة
Police assistance	مساعدة أجهزة الشرطة
Police Activities	أنشطة الشرطة
Police certification	سابع عشر منح شهادات الصلاحية للشرطة
Civilian police	4 1 توفير الدعم اللوجستي والإداري والأمني للبعثة بصورة تتسم بالفعالية والكفاءة
Tourist Police	شرطة السياحة
Police reform	تاسعا إصلاح الشرطة
National Police	الشرطة الوطنية
Civilian police	زاي الشرطة المدنية
Videos on social media showed police surrounding demonstrators and pushing them onto police buses which took them to local police headquarters.	أظهرت أشرطة الفيديو التي انتشرت على وسائل التواصل الاجتماعي الشرطة المحلية وهي تدفع المتظاهرين إلى الحافلات وذلك لأخذهم إلى مقر الشرطة.
The police major said they were only hiring for their police squad.	قالت رائد الشرطة أنهم يطلبون للتوظيف أناس لدى فرقة الشرطة.
The Israel Police (, Mishteret Yisra'el ) is the civilian police force of Israel.	' شرطة إسرائيل (, Mishteret Yisra'el ) هي قوة الشرطة المدنية الخاصة بإسرائيل.
The Sierra Leone police are currently deployed throughout Sierra Leone 74 police stations and 112 police posts have been established across the country.	32 وتنتشر شرطة سيراليون حاليا في جميع أرجاء سيراليون، ولديها 74 مخفرا و 112 مركزا للشرطة أقيمت في مختلف أنحاء البلد.
The MINUSTAH police component continued to provide operational support to the national police.	23 وواصل مكون شرطة البعثة توفير الدعم التشغيلي للشرطة الوطنية.
The total requirement proposed for the MINUSTAH police component is 275 additional personnel, which would raise the new police component ceiling from 1,622 to 1,897 police officers (including 1,000 officers in formed police units).	وتشمل الاحتياجات الإجمالية المطلوبة لعنصر الشرطة بالبعثة 275 فردا إضافيا مما سيرفع السقف الجديد لعنصر الشرطة من 622 1 شرطيا إلى 797 1 شرطيا، (بمن فيهم 100 شرطي في وحدات الشرطة المشكلة).
Layla notified police.	أخطرت ليلى الش رطة.
Layla notified police.	أخبرت ليلى الش رطة.
Police arrested Sami.	اعتقلت الش رطة سامي.
Police interviewed everybody.	استجوبت الش رطة الجميع.
Sami alerted police.	أخطر سامي الش رطة.
Europe s Conscience Police	أوروبا وشرطة الضمير
Police are unavailable.	فضلا عن ذلك فإن الشرطة غير متاحة.
Police strike back	اشتباك الشرطة
Overkill police deployment?	البابا متواجد في الفلبين من أجل مواطنيها وليس من أجل أكينو ورجال الشرطة لديه.
Call the police!	اتصل بالشرطة!
Call the police!	اطلب الشرطة!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية