English → Arabic
sink in Arabic
- Pronunciation
- maghslah
- Arabizi
maghsala- Type
- noun · feminine
- Plural
- مَغَاسِل maghāsil
- Root
- غ س ل
Other meanings
- يَغْرَقُ yaghraqu — sink · sink
How to use it
The word 'maghslah' (مغسلة) specifically refers to a sink in a kitchen or bathroom. The verb 'yaghraqu' (يغرق) means to sink, usually in water, like a ship.
Example sentences
-
اغْسِلْ يَدَيْكَ فِي المَغْسَلَةِ.
ighsil yadayka fī al-maghslati.
Wash your hands in the sink.
-
السَّفِينَةُ بَدَأَتْ تَغْرَقُ.
as-safīnatu badaʾat taghraqu.
The ship began to sink.
-
المَاءُ يَتَجَمَّعُ فِي المَغْسَلَةِ.
al-māʾu yatajammaʿu fī al-maghslati.
Water collects in the sink.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Event Sink
منتهى الأحداث
Audience: Sink, toilet!
الجمهور: حوض، مرحاض
Sink or Swim in the Philippines
إما أن تغرق أو تطفو في الفلبين
For when you drown puppies, they sink.
لأنك إذا غمرت الجراء بالماء فإنها حتماً ستموت غرقاً.
Wooden spoons start to mildew if they're left in the sink too long.
تبدأ الملاعق الخشبية بالتعفن، إنْ تُرِكتْ في المغسلة وقتًا طويلا.
“Loose lips sink ships” is received wisdom in central banking circles.
ثمة حكمة معتادة بين العاملين في دائرة البنوك المركزية تقول: "لسان بلا لجام يعني المتاعب الجِسام".
Or its water will sink down, so that you will never be able to obtain it. ’
« أو يصبح ماؤها غورا » بمعنى غائرا عطف على يرسل دون تصبح لأن غور الماء لا يتسبب عن الصواعق « فلن تستطيع له طلبا » حيلة تدركه بها.
Or its water will sink into the ground, and you will be unable to draw it. ”
« أو يصبح ماؤها غورا » بمعنى غائرا عطف على يرسل دون تصبح لأن غور الماء لا يتسبب عن الصواعق « فلن تستطيع له طلبا » حيلة تدركه بها.
But many branches of the service sector are a sink of dead-end, no-hope jobs.
ولكن الوظائف في أغلب أفرع قطاع الخدمات هي في واقع الأمر وظائف بلا مستقبل.
“ Or its water may sink into the earth, so you may never be able to find it. ”
« أو يصبح ماؤها غورا » بمعنى غائرا عطف على يرسل دون تصبح لأن غور الماء لا يتسبب عن الصواعق « فلن تستطيع له طلبا » حيلة تدركه بها.
Most diatoms are non-motile, as their relatively dense cell walls cause them to readily sink.
معظم الدياتومات غير قابلة للمتحركة، كما تسبب جدران الخلايا كثيفة نسبيا لهم تغرق بسهولة.
So, I got my hands on that chemical, filled the sink up with it, and stuck my face in the sink and tried to breathe that in, which was really impossible.
لذا، حصلت على تلك المادة الكيميائية ملأت الحوض منها، ووضعت وجهي في الخزان وحاولت أن أتنفس في داخلها وقد كان ذلك من المستحيل حقا
Related words and expressions
Updated