Translation of "sincere greetings" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Greetings - translation :

Sincere - translation :

Keywords : تحياتي تحياتى تحية التحيات تحيات صادق مخلص الصادق الصادقة مخلصة

Examples (External sources, not reviewed)

Greetings from a hotel in Lahore.	تحية من فندق في لاهور.
They said Salam ( greetings or peace ! ) He answered , Salam ( greetings or peace ! ) and he hastened to entertain them with a roasted calf .	ولقد جاءت رسلنا إبراهيم بالبشرى بإسحاق ويعقوب بعده قالوا سلاما مصدر قال سلام عليكم فما لبث أن جاء بعجل حنيذ مشوي .
They said Salam ( greetings or peace ! ) He answered , Salam ( greetings or peace ! ) and he hastened to entertain them with a roasted calf .	ولقد جاءت الملائكة إبراهيم يبشرونه هو وزوجته بإسحاق ، ويعقوب بعده ، فقالوا سلام ا ، قال رد ا على تحيتهم سلام ، فذهب سريع ا وجاءهم بعجل سمين مشوي ليأكلوا منه .
Claudius Lysias to the most excellent governor Felix Greetings.	كلوديوس ليسياس يهدي سلاما الى العزيز فيلكس الوالي .
Mr. Abdallah (Tunisia) (spoke in Arabic) I have the honour to convey the sincere greetings of His Excellency President Zine El Abidine Ben Ali, President of the Republic of Tunisia, and to deliver His Excellency's address to this United Nations High level Meeting.	السيد عبد الله (تونس) يشرفني أن أنقل إليكم خالص تحيات سيادة الرئيس زين العابدين بن علي، رئيس الجمهورية التونسية، واسمحوا لي بأن أتلو على حضراتكم كلمة سيادته في هذا الاجتماع الأممي الرفيع المستوى.
Ca va? it reads greetings in English, Arabic and French.	هناك حتى قميص يحمل التحي ات الثلاث بالإنجليزية والعربية والفرنسية في عبارة واحدة بلغة لبنان الأم هاي.
But only the saying of Salam ! , Salam ! ( greetings with peace ) !	إلا لكن قيلا قولا سلاما سلاما بدل من قيلا فإنهم يسمعونه .
except each other 's greetings of , Peace be with you .	إلا لكن قيلا قولا سلاما سلاما بدل من قيلا فإنهم يسمعونه .
But only the saying of Salam ! , Salam ! ( greetings with peace ) !	لا يسمعون في الجنة باطلا ولا ما يتأثمون بسماعه ، إلا قولا سالم ا من هذه العيوب ، وتسليم بعضهم على بعض .
except each other 's greetings of , Peace be with you .	لا يسمعون في الجنة باطلا ولا ما يتأثمون بسماعه ، إلا قولا سالم ا من هذه العيوب ، وتسليم بعضهم على بعض .
Mary spent all her free time last week answering birthday greetings.	قضت ماري وقت فراغها الأسبوع الماضي في إجابة التهاني بعيد ميلادها.
Sami seemed sincere.	بدى سامي صادقا.
And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.	والتحيات في الاسواق وان يدعوهم الناس سيدي سيدي.
I send my greetings to all the participants and guests at the Conference.	أبعث تحياتي إلى جميع المشاركين والضيوف في المؤتمر.
Nor any sincere friend .	ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
And no sincere friend .	ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
except Your sincere servants .	إلا عبادك منهم المخلصين أي المؤمنين .
and no sincere friend .	ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
Nor any sincere friend .	فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
And no sincere friend .	فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
except Your sincere servants .	قال إبليس رب بسبب ما أغويتني وأضللتني لأحس ن ن لذرية آدم معاصيك في الأرض ، ولأضلنهم أجمعين عن طريق الهدى ، إلا عبادك الذين هديتهم فأخلصوا لك العبادة وحدك دون سائر خلقك .
and no sincere friend .	فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
At 8 30 pm, the President reads a television message of greetings to Italians.	في الساعة 8 30 مساء ، يقرأ الرئيس الإيطالي رسالة تهنئة إلى الشعب الإيطالي.
We offer our sincere thanks.	ونحن نقدم لها خالص شكرنا.
Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack.	حتى لو كنت موجود مع صديقي جاك , ينبغي أن أقول , تحياتي , جاك , التحية عليك يا جاك
Lusty beast desires attractive sincere mate.	حيوان هائل يتوق إلى رفيقة ساحرة و حميمة
Except for God 's sincere servants	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله .
except for God 's sincere servants .	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين فإنهم نجوا من العذاب لإخلاصهم في العبادة ، أو لأن الله أخلصهم لها على قراءة فتح اللام .
except for God 's sincere servants	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين منهم فإنهم نجوا منها .
except for God 's sincere servants .	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع أي فإنهم ينزهون الله تعالى عما يصفه هؤلاء .
Save the bondmen of Allah sincere .	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين فإنهم نجوا من العذاب لإخلاصهم في العبادة ، أو لأن الله أخلصهم لها على قراءة فتح اللام .
Except the bondmen of Allah sincere .	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين منهم فإنهم نجوا منها .
Except the bondmen of Allah sincere .	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع أي فإنهم ينزهون الله تعالى عما يصفه هؤلاء .
Save Thy bondmen among them Sincere .	إلا عبادك منهم المخلصين أي المؤمنين .
Except for God s sincere servants .	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله .
Except for God s sincere servants .	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين منهم فإنهم نجوا منها .
Except for God s sincere servants .	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع أي فإنهم ينزهون الله تعالى عما يصفه هؤلاء .
except the sincere worshipers of Allah .	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين فإنهم نجوا من العذاب لإخلاصهم في العبادة ، أو لأن الله أخلصهم لها على قراءة فتح اللام .
except the sincere worshipers of Allah .	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين منهم فإنهم نجوا منها .
But the sincere servants of God	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله .
Only Our sincere servants were saved .	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين فإنهم نجوا من العذاب لإخلاصهم في العبادة ، أو لأن الله أخلصهم لها على قراءة فتح اللام .
except the sincere servants of God .	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين منهم فإنهم نجوا منها .
except Your sincere servants among them .	إلا عبادك منهم المخلصين أي المؤمنين .
Except for God 's sincere servants	إلا عباد الله تعالى الذين أخلصوا له في عبادته ، فأخلصهم واختصهم برحمته فإنهم ناجون من العذاب الأليم .
except for God 's sincere servants .	إلا عباد الله الذين أخلصهم الله ، وخص هم برحمته لإخلاصهم له .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية