Translation of "silent call" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Call - translation :

مكالمة

Silent - translation :

صامت

Silent call - translation :

دعوة صامتة

Keywords : نتصل المكالمة يتصل اتصال تتصل الصامت صامت صامتة الصامتة صامته

Examples (External sources, not reviewed)

But the reason why everyone was silent is what I call the psychological barrier of fear.	ولكن السبب الرئيسي للصمت كان هو حاجز الخوف النفسي
If you call them to guidance , they will not follow you . It is the same whether you call them or you are silent .	وإن تدعوهم أي الأصنام إلى الهدى لا يتبعوكم بالتخفيف والتشديد سواء عليكم أدعوتموهم إليه أم أنتم صامتون عن دعائهم لا يتبعوه لعدم سماعهم .
If you call them to guidance , they will not follow you . It is the same whether you call them or you are silent .	وإن تدعوا أيها المشركون هذه الأصنام التي عبدتموها من دون الله إلى الهدى ، لا تسمع دعاءكم ولا تتبعكم يستوي دعاؤكم لها وسكوتكم عنها لأنها لا تسمع ولا تبصر ولا ت هد ي ولا ت هدى .
And if ye call them toward guidance they follow you not it is the same to you whether ye call them or are silent .	وإن تدعوهم أي الأصنام إلى الهدى لا يتبعوكم بالتخفيف والتشديد سواء عليكم أدعوتموهم إليه أم أنتم صامتون عن دعائهم لا يتبعوه لعدم سماعهم .
And if ye call them to the Guidance , they follow you not . Whether ye call them or are silent is all one for you .	وإن تدعوهم أي الأصنام إلى الهدى لا يتبعوكم بالتخفيف والتشديد سواء عليكم أدعوتموهم إليه أم أنتم صامتون عن دعائهم لا يتبعوه لعدم سماعهم .
And if ye call them toward guidance they follow you not it is the same to you whether ye call them or are silent .	وإن تدعوا أيها المشركون هذه الأصنام التي عبدتموها من دون الله إلى الهدى ، لا تسمع دعاءكم ولا تتبعكم يستوي دعاؤكم لها وسكوتكم عنها لأنها لا تسمع ولا تبصر ولا ت هد ي ولا ت هدى .
And if ye call them to the Guidance , they follow you not . Whether ye call them or are silent is all one for you .	وإن تدعوا أيها المشركون هذه الأصنام التي عبدتموها من دون الله إلى الهدى ، لا تسمع دعاءكم ولا تتبعكم يستوي دعاؤكم لها وسكوتكم عنها لأنها لا تسمع ولا تبصر ولا ت هد ي ولا ت هدى .
You're very silent. I feel very silent.	انت صموت جدا انا اشعر بذلك
If you call them to guidance they will not follow you equal it is to you whether you call them , or whether you are silent .	وإن تدعوهم أي الأصنام إلى الهدى لا يتبعوكم بالتخفيف والتشديد سواء عليكم أدعوتموهم إليه أم أنتم صامتون عن دعائهم لا يتبعوه لعدم سماعهم .
And if you call them to guidance , they follow you not . It is the same for you whether you call them or you keep silent .	وإن تدعوهم أي الأصنام إلى الهدى لا يتبعوكم بالتخفيف والتشديد سواء عليكم أدعوتموهم إليه أم أنتم صامتون عن دعائهم لا يتبعوه لعدم سماعهم .
It makes no difference whether you call on them or remain silent . If you call them to the right path , they will not follow you .	وإن تدعوهم أي الأصنام إلى الهدى لا يتبعوكم بالتخفيف والتشديد سواء عليكم أدعوتموهم إليه أم أنتم صامتون عن دعائهم لا يتبعوه لعدم سماعهم .
If you call them to guidance they will not follow you equal it is to you whether you call them , or whether you are silent .	وإن تدعوا أيها المشركون هذه الأصنام التي عبدتموها من دون الله إلى الهدى ، لا تسمع دعاءكم ولا تتبعكم يستوي دعاؤكم لها وسكوتكم عنها لأنها لا تسمع ولا تبصر ولا ت هد ي ولا ت هدى .
And if you call them to guidance , they follow you not . It is the same for you whether you call them or you keep silent .	وإن تدعوا أيها المشركون هذه الأصنام التي عبدتموها من دون الله إلى الهدى ، لا تسمع دعاءكم ولا تتبعكم يستوي دعاؤكم لها وسكوتكم عنها لأنها لا تسمع ولا تبصر ولا ت هد ي ولا ت هدى .
It makes no difference whether you call on them or remain silent . If you call them to the right path , they will not follow you .	وإن تدعوا أيها المشركون هذه الأصنام التي عبدتموها من دون الله إلى الهدى ، لا تسمع دعاءكم ولا تتبعكم يستوي دعاؤكم لها وسكوتكم عنها لأنها لا تسمع ولا تبصر ولا ت هد ي ولا ت هدى .
Silent	صامت
Silent	صامت
Silent	صامت
But it's completely silent, like a silent movie.	ولكنها صامتة تماما ، كفيلم صامت.
If you call them to guidance , they will not follow you it is the same to you whether you call them or whether you are silent .	وإن تدعوهم أي الأصنام إلى الهدى لا يتبعوكم بالتخفيف والتشديد سواء عليكم أدعوتموهم إليه أم أنتم صامتون عن دعائهم لا يتبعوه لعدم سماعهم .
If you call them to guidance , they will not follow you it is the same to you whether you call them or whether you are silent .	وإن تدعوا أيها المشركون هذه الأصنام التي عبدتموها من دون الله إلى الهدى ، لا تسمع دعاءكم ولا تتبعكم يستوي دعاؤكم لها وسكوتكم عنها لأنها لا تسمع ولا تبصر ولا ت هد ي ولا ت هدى .
Silent night!	ليلة هادئة
Silent comfort.	الراحة الصلبة
Be silent!	أخرس .
Silent routine.	إلتزم بروتين الصمت
Silent routine!	إلتزم بروتين الصمت
Be silent.	جينرال جونج لو
Simple, silent and quick. The silent part being the most important.	بسيطة، ولا تثير الضوضاء وسريعة وأهم عنصر هو عدم وجود ضوضاء
They were silent as they drew close. Later, they remained silent.	كانا صامتين كلما اقتربا
Fadil went silent.	صمت فاضل.
Layla went silent.	صمتت ليلى.
Sami stayed silent.	بقي سامي صامتا.
Britain s Silent Election	انتخابات بريطانيا الصامتة
Iraq s Silent Dead	موتى العراق الصامتون
Silent Burmese Days	أيام الصمت في بورما
Alice was silent.	أليس كان صامتا.
It's silent gesture.	انها ايماءة صامتة
Everything was silent.	كل شىء كان صامت
How silent suddenly !	ياله من صمت مفاجيء !
You're very silent.	أنت صامته جدآ.
Silent routine, 140.	خط سير 140
Continue silent routine.	إستمروا فى روتين الصمت
Vasso, be silent!	فاسو ! اصمتي
Even if we choose to be silent, we chose to be silent, and we're communicating something by choosing to be silent.	حتى وإن اخترنا أن نبقى صامتين، نختار الصمت. نحن نتواصل مع شيء ما عبر اختيارنا أن نكون صامتين.
And if you call them to true guidance , they will not follow you . It is all the same for you whether you call them to true guidance or keep silent .	وإن تدعوهم أي الأصنام إلى الهدى لا يتبعوكم بالتخفيف والتشديد سواء عليكم أدعوتموهم إليه أم أنتم صامتون عن دعائهم لا يتبعوه لعدم سماعهم .
And if you call them to true guidance , they will not follow you . It is all the same for you whether you call them to true guidance or keep silent .	وإن تدعوا أيها المشركون هذه الأصنام التي عبدتموها من دون الله إلى الهدى ، لا تسمع دعاءكم ولا تتبعكم يستوي دعاؤكم لها وسكوتكم عنها لأنها لا تسمع ولا تبصر ولا ت هد ي ولا ت هدى .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية