significantly higher in Arabic

It is only by chance that the number of casualties was not significantly higher.

وإنه من محض المصادفة فقط أن عدد الإصابات لم يكن أعلى من ذلك بشكل ملحوظ.

The GDP growth rate was only 1.7% in 2011, and it is not significantly higher now.

وكان معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي 1,7% فقط في عام 2011، وهو ليس أعلى كثيراً الآن.

The audience members’ average age was significantly higher than mine (and I am 66).

وكان متوسط أعمار جمهور الحضور أعلى كثيراً من عمري شخصيا (وأنا أبلغ من العمر 66 عاما).

CIMT was significantly higher in the myocardial infarction group compared to the other group.

وكان CIMT أعلى بكثير في المجموعة احتشاء عضلة القلب مقارنة مع المجموعة الأخرى.

In accordance with the literature, it was found that CIMT was significantly higher in the presence of CAD.

وفقا للأدب، وجدنا أن CIMT كان أعلى بشكل ملحوظ في وجود أمراض في الشريان السباتي.

It is no secret that sovereign bonds carry significantly higher borrowing costs than concessional debt does.

وليس سراً أن السندات السيادية تحمل تكاليف اقتراض أعلى كثيراً مقارنة بالديون الميسرة.

But the fear premium could push it significantly higher, with predictably negative effects on the global economy.

ولكن عامل الخوف قد يدفع أسعار النفط إلى مستويات هائلة، مع ما قد يترتب على ذلك من تأثيرات سلبية متوقعة على الاقتصاد العالمي.

In both indicators, Finland's performance was next to Germany, and significantly higher than most European countries.

في كلا المؤشرين كان أداء فنلندا بجانب ألمانيا وأعلى بكثير من معظم البلدان الأوروبية.

In older age groups, the number of women, both native Aruban and foreign-born, is significantly higher than the number of men.

الناجحون على مستوى التعليم الثانوي 1984 - 2001 (نسبة مئوية)

Early onset depression (before 20 years of age) is particularly associated with a significantly higher risk of relapse and recurrence.

والاكتئاب الذي يبدأ في مرحلة عمرية مبكرة (قبل سن العشرين) يرتبط على نحو خاص بارتفاع احتمالات الانتكاس والعودة إلى المرض.

TheAfrican Economic Outlook estimates that Africa's GDP growth in 2003 stood at 3.6%, significantly higher than the 2.8% recorded in 2002.

وطبقاً لتقديراتالتقرير الاقتصادي لإفريقيا، فقد بلغ نمو الناتج المحلي الإجمالي لقارة أفريقيا نسبة 3.6% في عام 2003، في مقابل 2.8% في عام 2002.

In other words, meeting Africa’s need for significantly higher educational capacity over the next few decades will require private providers.

وبعبارة أخرى، سوف تتطلب تلبية احتياجات أفريقيا من القدرة تعليمية الأعلى كثيراً على مدى العقود القليلة المقبلة الاستعانة بمقدمي الخدمة من القطاع الخاص.