Translation of "shown on" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Shown - translation :

Shown on - translation :

Keywords : أظهرت اظهرت الدراسات أظهر ظهرت

Examples (External sources, not reviewed)

None of this was shown on television.	ولم تعرض قنوات التلفاز في السنغال أيا من هذه الأحداث.
Income is shown on an accrual basis.	أما الإيرادات، فهي مبينة على أساس تراكمي.
Waiting on Reddington. He still hasn't shown.	في انتظار (ريدينغتون)، لم يظهر بعد.
The particulars shown on the National Identity Card are	والمعلومات الشخصية الواردة في البطاقة هي
Representatives were then shown a short film on Senegal.	وعرض على الممثلين بعد ذلك فيلما قصيرا عن السنغال.
The activities on all reserves are shown as follows	37 وفيما يلي حركات جميع الاحتياطيات
OK, which inequality is shown on the graph below?	حسنا ، اي معادلة هي التي تم توضيحها في الرسم البياني التالي
Shown	ظاهرة
They are also shown on the National Cultural Film Network.	كما أنها ت عر ض على شبكة الأفلام الثقافية الوطنية.
The deployment of UNOMUR is shown on the attached map.	ووزع البعثة مبين على الخريطة المرفقة.
A pure compound is shown on the right, for contrast.	يسارا . هذا مركب نقي معروض إلى اليمين، لتوضيح الفرق.
On 12 February, Mr. Khalilov was shown again on national television (broadcast Iztirob ).	2 7 وفي 12 شباط فبراير، ق د م السيد خليلوف أثاء برنامج تم بثه في محطة التلفزيون الوطنية (إذاعة إزتيروب).
Toolbars Shown	أشرطة الأدوات المعروضة
Jobs Shown	المهام المعروضة
Ophuls s film was not shown on French state television until 1981.	فلم يعرض هذا الفيلم على شاشة التلفاز الفرنسي حتى العام 1981.
The group operation on the quotient is shown at the right.	يعرض الجدول على اليسار عملية زمرة خارج القسمة.
The number in the X register is shown on the display.	يظهر الرقم المخزن في السجل X على الشاشة.
A short film was shown on reproductive health in refugee settings.	وقد ع رض فيلم قصير عن الصحة الإنجابية في محيط اللاجئين.
Use to select the color for text shown on the card	إستعمل إلى تحديد الل ون لـ نص يعمل بطاقة
This exchange of views has shown convergence on what to do.	وأظهر هذا التبادل لﻵراء تﻻقيا بشأن ما ينبغي عمله.
I think we have shown it, hopefully we've shown it.	اعتقد انه قد تم توضيحها، اتمنى اننا قد قمنا بتوضيحها
The first part of the film will be shown today the second and third parts will be shown tomorrow and on 1 December, respectively.	وسوف يعرض الجزء الأول من الفيلم اليوم أما الجزآن الثاني والثالث فسيجري عرضهما غدا ويوم 1 كانون الأول ديسمبر، على التوالي.
Whether text should be shown in addition to icons on toolbar icons	لإظهار النص بجانب الأيقونات في أيقونة شريط الأدوات
Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned'on '.	تظهر فقط عند الإطلاق الأول ، لتخبر بأن تسجيل الاستخدام 'يعمل'. Name
Calculations are based on the phasing out schedule shown in annex XII.	وتقوم الحسابات على أساس الجدول الزمني لﻻنسحاب التدريجي المبين في المرفق الثاني عشر.
Calculations are based on the phasing out schedule shown in annex XIV.	وتستند الحسابات على الجدول الزمني لﻻنسحاب التدريجي المبين في المرفق الرابع عشر.
What is the domain of the function shown on the graph below?	ما هو مجال هذه الدالة الظاهرة في الرسم البياني أدناه
Florida uses, defines BMPs as I've shown you here on this slide.	يستخدم فلوريدا، يعرف BMPs كما موضح لك هنا في هذه الشريحة.
Select Shown Area	انتق ظاهرة مساحة
Tests have shown.	اذن خلال ثمانية عشر دقيقة، أو عشر دقائق، أو خمس دقائق،
Staff costs have been shown on a net basis under section 3 above.	٦٥ حسبت تكاليف الموظفين على أساس صاف تحت الفرع ٣ أعﻻه.
It is also shown on some public television stations in the United States.	كما كانت تعرض أيض ا على بعض محطات التلفزيون العامة في الولايات المتحدة الأمريكية.
For example, 10 special television programmes on climate change were shown in Georgia.	فعلى سبيل المثال، عرضت التلفزة في جورجيا 10 برامج عن تغير المناخ.
Staff costs have been shown on a net basis under section 3 above.	١٤٨ لقد بينت تكاليف الموظفين على أساس صاف تحت الفرع ٣ أعﻻه.
Staff costs have been shown on a net basis under section 3 above.	ترد تكاليف الموظفين مبالغ صافية في إطار الفرع ٣، أعﻻه.
Staff costs have been shown on a net basis under item 2 (b).	٧٤ قدمت تكاليف الموظفين على أساس صاف تحت بند الميزانية ٢ )ب(.
liquid molecules around itself, and that's shown in green here on this micrograph.	من الجزيئات السائلة حول نفسها، كما هو معروض بالأخضر في هذه الصورة المجهرية.
Versions will be shown.	ستظهر معلومات النسخة.
Only for Shown Windows	فقط للنوافذ المعروضة
Encrypted data not shown	البيانات المشفرة ليست معروضة.
How attachments are shown	أعرض أيقونة الملحق
Number of items shown	المختار
How attachments are shown	المجلد السابق غير المقروء
How attachments are shown	أمامية شريط الحالة HTML رسالة غير HTML
Number of items shown	عدد العناصر المعروضة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية