ترجمة "أظهر أدناه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أدناه - ترجمة : أدناه - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أظهر
Show
أظهر التق دم
Show Progress
أظهر العدد
Show Count
أظهر خيارات Cogl
Show Cogl options
أظهر شريط الحالة.
Show Statusbar
أظهر مجموعات المتراسلين
Show contact groups
أظهر الحدث الأخير
Highlight last event entry
أظهر سامي رأفة.
Sami showed compassion.
أظهر البعض تضامنهم
Some showed solidarity
أظهر أبعاد الصورة
Show image dimensions
أظهر المتراسلين غير المت صلين
Show offline contacts
أظهر حجم ملف الصورة
Show image file size
وترد أدناه تفاصيل أخرى (انظر الجزئين ثانيا وثالثا أدناه).
Further details are given below (see II and III).
أظهر لوحة جانبية مع المشروع
Show a side pane along the project
أظهر الرصيد في قائمة المتراسلين
Show Balance in contact list
أظهر قائمة المتراسلين في الغرف
Show contact list in rooms
أظهر تلميح إغلاق النافذة الرئيسية
Show hint about closing the main window
أظهر الملاحظ العربي سعادته كاتبا
The Arab Observer is evidently ecstatic and writes
أظهر mardicienta العرفان بالجميل لشافيز
Mardi ( mardicienta) displays gratitude towards Chávez
أظهر تنبيهات منبثقة عند ولوج المتراسل
Pop up notifications when a contact logs in
أظهر تنبيهات منبثقة عند خروج المتراسل
Pop up notifications when a contact logs out
املأ الطلب أدناه.
Fill out the form below.
املأ الإستمارة أدناه.
Fill out the form below.
حاولت أن لا أظهر بأنني خائب الأمل.
I tried not to look disappointed.
واليوم فقط أظهر هذا الاستثمار قيمته الحقيقية.
Only today is the true value of that investment coming to light.
الحب ليس أنانيا . و فكرت في هذا, و فكرت, أتدرون, أنا لا أظهر الحب هنا. أنا حقا لا أظهر الحب هنا.
Love is not selfish. And I thought about this, and I thought, You know, I'm not showing love here. I'm seriously not showing love.
انظر أيضا كركديه أدناه).
See also Roselle below.
انظر الحاشية 19 أدناه.
See note 19 below.
ويرد أدناه ملخص للاستنتاجات.
A summary of the conclusions is provided below.
ويرد هذا التقرير أدناه.
This report is provided below.
انظر أيضا (هـ) أدناه .
16 (a)) See also (e) below.
ويرد أدناه موجز للجدول
The schedule is summarized below
''يستنتج المحكم الموقع أدناه
The undersigned Arbitrator
ويرد أدناه شرح للاختلافات.
Variances are explained below.
() انظر الفرع الرابع أدناه.
See infra section IV.
انظر الحاشية 149 أدناه.
See infra note 149.
() انظر الحاشية 278 أدناه.
See infra note 278.
ولقد أظهر التشريح وجود علامة عض على جسده.
An autopsy showed that he had a bite mark.
وتقيم المسكن كرسمه الذي أظهر لك في الجبل
You shall set up the tabernacle according to the way that it was shown to you on the mountain.
وتقيم المسكن كرسمه الذي أظهر لك في الجبل
And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.
انتقل إلى مساحة العمل أدناه
Switch to workspace below
أدناه, أوقفوا السخرية على النقاب .
Following, Stop sarcasm about Niqab.
'3 المجموعة الأساسية (انظر أدناه)
(iii) The basic package (see below)
وسيذكر أدناه تفصيل لهاتين الدراستين.
These surveys will be detailed below.
ويرد أدناه موجز للبيانات المقدمة
Those submissions are summarized below

 

عمليات البحث ذات الصلة : كما أظهر أدناه - أظهر - أظهر المزيد - الذي أظهر - أظهر التحقيق - أظهر الطريق - أظهر آخرون - أظهر نفسه - أظهر تقرير - أظهر وجهك - أظهر لك - أظهر الطريق - أظهر بالفعل - أظهر ل