Translation of "show us around" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Show us the straight path. | اهدنا الصراط المستقيم. |
| Show us the straight path , | اهدنا الصراط المستقيم أي أرشدنا إليه ، ويبد ل منه |
| Show us the straight way , | اهدنا الصراط المستقيم أي أرشدنا إليه ، ويبد ل منه |
| Show us the straight path , | د ل نا ، وأرشدنا ، ووفقنا إلى الطريق المستقيم ، وثبتنا عليه حتى نلقاك ، وهو الإسلام ، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته ، الذي دل عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم ، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه . |
| Show us the straight way , | د ل نا ، وأرشدنا ، ووفقنا إلى الطريق المستقيم ، وثبتنا عليه حتى نلقاك ، وهو الإسلام ، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته ، الذي دل عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم ، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه . |
| KB Can you show us where? | كيث بارى أيمكن أن تحددي لنا موضعه |
| Show us how you will use live ammunition on us! | ومفيش واحد من الحزب الحاكم يعترض عليه أو يطالب بشطبه من المضبطة ولو حتى يتحمق ويرفضه بالكذب دول نواب عن الأمة بيطالبوا باستخدام الرصاص الحي ضد الشعب اللي بيمثلوا مصالحه افتراضا رصاص ضد مدنيين عزل طيب في مظاهرة الثلاثاء أدام البرلمان نفسه، ورونا بقى الرصاص الحي. |
| Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation. | أرنا يا رب رحمتك واعطنا خلاصك |
| Let us show them what we can do. | فلنبين لهم ما يمكن أن نفعله. |
| In total, 31 foreign versions of the show have broadcast around the world since 1990. | في المجموع هناك 32 نسخة مختلفة من البرنامج ثم بثها حول العالم منذ 1990. |
| It is indeed for Us to show the way , | إن علينا ل لهدى لتبيين طريق الهدى من طريق الضلال ليمتثل أمرنا بسلوك الأول ونهينا عن ارتكاب الثاني . |
| It is indeed for Us to show the way , | إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبي ن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال ، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا . |
| The air show featured representatives from 16 countries around the world and 27 kinds of aircraft. | وعرض جوي ممثلين عن 16 دولة حول العالم و 27 أنواع من الطائرات. |
| The soldiers then began firing around us. | بدأ الجنود بعد ذلك بإطلاق النار من خلف ظهورنا. |
| So, today I'm back just to show you a few things, to show you, in fact, there is an open data movement afoot, now, around the world. | لذا، اليوم أعود فقط لأعرض عليكم القليل من الأشياء، لأعرض لكم، في الواقع، أن هناك حركة بيانات مفتوحة تمضي، الآن حول العالم. |
| So what big history can do is show us the nature of our complexity and fragility and the dangers that face us, but it can also show us our power with collective learning. | إذا ما يمكن أن يفعله الت اريخ العظيم هو أن يرينا طبيعة الت عقيد و الهشاشة التي نت صف بها و المخاطر التي تواجهنا، كما أن ه قد يرينا قو تنا بالت علم الجماعي. |
| Show us a good time, bring our hearts some fun. | أسعدنا بعض الوقت، أدخل البهجة على قلوبنا . |
| Surely it is for Us to show the Right Way , | إن علينا ل لهدى لتبيين طريق الهدى من طريق الضلال ليمتثل أمرنا بسلوك الأول ونهينا عن ارتكاب الثاني . |
| Surely it is for Us to show the Right Way , | إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبي ن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال ، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا . |
| The spirit of the resolution will show us the way. | وروح القرار ستهدينا السبيل. |
| Philip said to him, Lord, show us the Father, and that will be enough for us. | قال له فيلبس يا سيد أرنا الآب وكفانا. |
| For good and for ill, we generate these incredible stories about the world around us, and then the world turns around and astonishes us. | تحمل السعادة والتعاسة ونحن نؤلف القصص من حولنا عن العالم الذي يحيط بنا ومن ثم يرتد العالم علينا .. ويفاجئنا |
| Chris asked us to show stuff that hasn t been shown before. | كريس سألنا أن نعرض مادة لم تعرض من قبل. |
| Photographs floating online show us a snowman waving the IS flag | الصور المنتشرة على الإنترنت تظهر لنا رجل ثلج يلوح بعلم داعش |
| You are a mere mortal like us . Show us a miracle if you are telling the Truth . | ما أنت أيضا إلا بشر مثلنا فأت بآية إن كنتم من الصادقين في رسالتك . |
| You are a mere mortal like us . Show us a miracle if you are telling the Truth . | قالت ثمود لنبيها صالح ما أنت إلا من الذين س حروا س ح ر ا كثير ا ، حتى غلب السحر على عقلك . ما أنت إلا فرد مماثل لنا في البشرية من بني آدم ، فكيف تتميز علينا بالرسالة فأت بحجة واضحة تدل على ثبوت رسالتك ، إن كنت صادق ا في دعواك أن الله أرسلك إلينا . |
| We don't have enemies around us who can annihilate us, who threaten our existence. | لا يوجد أعداء حولنا يستطيعون إبادتنا، من يهدد وجودنا. |
| When we're children, everything around us looks so big. | عندما كنا أطفالا، كل ما حولنا بدا كبيرا. |
| Many say, Who will show us any good? Yahweh, let the light of your face shine on us. | كثيرون يقولون من يرينا خيرا. ارفع علينا نور وجهك يا رب . |
| Stories have always given meaning to the world around us. | تعطي القصص معنى للعالم من حولنا. |
| He ( Pharaoh ) replied ' Show us your sign , if you are of the truthful ' | قال فرعون له فأت به إن كنت من الصادقين فيه . |
| He ( Pharaoh ) replied ' Show us your sign , if you are of the truthful ' | قال فرعون فأت به إن كنت من الصادقين في دعواك . |
| They said , Have you come to turn us away from our gods ? Show us that with which you threaten us if you are truthful . | قالوا أجئتنا لتأفكنا عن آلهتنا لتصرفنا عن عبادتها فأتنا بما تعدنا من العذاب على عبادتها إن كنت من الصادقين في أنه يأتينا . |
| They said , Have you come to turn us away from our gods ? Show us that with which you threaten us if you are truthful . | قالوا أجئتنا بدعوتك لتصرفنا عن عبادة آلهتنا فأتنا بما تعدنا به من العذاب ، إن كنت من أهل الصدق في قولك ووعدك . |
| In the US, the proportion is much lower, at around 84 . | وفي الولايات المتحدة، كانت النسبة أقل كثيرا، عند 84 . |
| Mothers Day is upon us in many countries around the world. | إن العديد من البلدان في مختلف أنحاء العالم تحتفل في هذه الأيام بيوم الأم. |
| All around us, warning lights are flashing yellow, if not red. | إن ريو 20 هي لحظة لتبادل المعارف والخبرات فيما يتعلق بالتحولات الناجحة إلى اقتصاد أكثر اخضرارا وأكثر كفاءة في استخدام الموارد. |
| Sometimes, they influence how we analyze and classify the world around us the linguists contributing to this site want to share more of these 'untranslatable' words, and in the process, show why these small languages are distinctive, valuable, and powerful. | مما ينعكس فى كثير من الأحيان على طريقتنا فى تحليل وتصنيف العالم المحيط بنا إن علماء اللغة الذين يساهمون فى هذا الموقع يرغبون فى مشاركة المزيد من تلك الكلمات غير القابلة للترجمة ، وإظهار سبب تميز وقيمة تلك اللغات الصغيرة . |
| But this is a conversation that Francis has yet to initiate, and that the people around him show little sign of understanding. | ولكنها محادثة لم يشرع فيها فرانسيس بعد، ولم ي ظه ر الناس من حوله أي إشارة واضحة إلى فهمها. |
| The recent environmental tragedies around the world show yet again that we all have much to do to protect our global environment. | والمآسي البيئية الأخيرة حول العالم أظهرت مرة أخرى أن علينا أن نقوم جميعا بالكثير من أجل حماية بيئتنا العالمية. |
| And there's almost this sort of semaphore around us all the time. | وهناك تقريبا هذا النوع من السيمافور من حولنا طوال وقت. |
| People come around us and start asking, What are you doing here? | كان الناس يتجمعون حولنا متسائلين, ماذا تفعلون |
| And that love makes us want to be around him, even now. | وذلك يجعلني أرغب في التواجد حوله، الآن حتى. |
| We get into a habit to notice the bad things around us... | اعتدنا على ملاحظة الأمور السيئة من حولنا. |
| He may even be here to show solidarity with us, exerting pressure we certainly need. | وعلى الرغم من كل هذا تبقى المدونة الموجودة في الاسكندرية متفائلة، حيث تقول |
Related searches : Show Us - Show Around - They Show Us - Let Us Show - Show Him Around - Show Me Around - Show Them Around - Show You Around - Communities Around Us - Those Around Us - Showed Us Around - Showing Us Around - Happening Around Us - Let Me Show You Around