Translation of "show cause" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cause - translation :

سبب

Show - translation :

تبين

Show cause - translation :

علل

Keywords : يسبب الوفاة تسبب لانه سأريك اريك المسلسل تريني أريك

Examples (External sources, not reviewed)

To show causation, mass communication researchers must isolate the variable they are studying, show that it occurs before the observed effect, and that it is the only variable that could cause the observed effect.	وحتى يتمكن الباحثون المتخصصون في وسائل الاتصال الجماهيري من عرض المسببات، فعليهم أن يعزلوا المتغيرات التي يدرسونها، وإثبات وجود هذا المتغير قبل إدراك التأثير الملحوظ وأنه المتغير الوحيد الذي يمكن أن يتسبب في هذا التأثير الملحوظ.
Many godly people fought to help the Prophets in the cause of God . They did not lose courage , show weakness , or give in when facing hardships in their fight for the cause of God .	كثير من الأنبياء السابقين قاتل معهم جموع كثيرة من أصحابهم ، فما ضعفوا ل م ا نزل بهم من جروح أو قتل لأن ذلك في سبيل ربهم ، وما ع ج زوا ، ولا خضعوا لعدوهم ، إنما صبروا على ما أصابهم . والله يحب الصابرين .
but indeed for this cause I have made you stand to show you my power, and that my name may be declared throughout all the earth	ولكن لاجل هذا اقمتك لكي اريك قو تي ولكي يخبر باسمي في كل الارض.
Whether We show you some of what We have promised them , or We cause you to die your duty is to inform , and Ours is the reckoning .	وإما فيه إدغام نون إن الشرطية في ما المزيدة نرينك بعض الذي نعدهم به من العذاب من حياتك وجواب الشرط محذوف أي فذاك أو نتوفينك قبل تعذيبهم فإنما عليك البلاغ ما عليك إلا التبليغ وعلينا الحساب إذا صاروا إلينا فنجازيهم .
Whether We show you some of what We have promised them , or We cause you to die your duty is to inform , and Ours is the reckoning .	وإن أريناك أيها الرسول بعض العقاب الذي توع د نا به أعداءك من الخزي والن كال في الدنيا فذلك المعج ل لهم ، وإن توفيناك قبل أن ترى ذلك ، فما عليك إلا تبليغ الدعوة ، وعلينا الحساب والجزاء .
and he spoke to Korah and to all his company, saying, In the morning Yahweh will show who are his, and who is holy, and will cause him to come near to him even him whom he shall choose he will cause to come near to him.	ثم كلم قورح وجميع قومه قائلا غدا يعلن الرب من هو له ومن المقدس حتى يقر به اليه. فالذي يختاره يقر به اليه.
Whether We show you something of what We have promised them or cause you to die before that , to Us they shall return . God is Witness to all that they do .	وإما فيه إدغام نون إن الشرطية في ما المزيدة نرين ك بعض الذي نعدهم به من العذاب في حياتك وجواب الشرط محذوف ، أي فذاك أو نتوفين ك قبل تعذيبهم فإلينا مرجعهم ثم الله شهيد مطلع على ما يفعلون من تكذيبهم وكفرهم فيعذبهم أشد العذاب .
Whether We show you something of what We have promised them or cause you to die before that , to Us they shall return . God is Witness to all that they do .	وإم ا نرين ك أيها الرسول في حياتك بعض الذي ن ع د هم من العقاب في الدنيا ، أو نتوفينك قبل أن نريك ذلك فيهم ، فإلينا وحدنا يرجع أمرهم في الحالتين ، ثم الله شهيد على أفعالهم التي كانوا يفعلونها في الدنيا ، لا يخفى عليه شيء منها ، فيجازيهم بها جزاءهم الذي يستحقونه .
When he has fully identified himself with their cause, he joins a movement that is essentially a counterinsurgency, even a jihad ( Let s show the Sky People the US whose land this is! ).	وبعد أن يؤمن بقضيتهم فإنه ينضم إلى حركة تمرد مضاد في الأساس، بل وحتى ما نستطيع أن نسميه الجهاد دعونا نثبت لشعب السماء (الولايات المتحدة) لمن هذه الأرض! .
Whether We show you ( O Muhammad SAW ) part of what We have promised them or cause you to die , your duty is only to convey ( the Message ) and on Us is the reckoning .	وإما فيه إدغام نون إن الشرطية في ما المزيدة نرينك بعض الذي نعدهم به من العذاب من حياتك وجواب الشرط محذوف أي فذاك أو نتوفينك قبل تعذيبهم فإنما عليك البلاغ ما عليك إلا التبليغ وعلينا الحساب إذا صاروا إلينا فنجازيهم .
Whether We show you ( O Muhammad SAW ) part of what We have promised them or cause you to die , your duty is only to convey ( the Message ) and on Us is the reckoning .	وإن أريناك أيها الرسول بعض العقاب الذي توع د نا به أعداءك من الخزي والن كال في الدنيا فذلك المعج ل لهم ، وإن توفيناك قبل أن ترى ذلك ، فما عليك إلا تبليغ الدعوة ، وعلينا الحساب والجزاء .
Show	أظهر
And if We show you something of what We threaten them with , or cause you to die , yet to Us is their return , and Allah is the bearer of witness to what they do .	وإما فيه إدغام نون إن الشرطية في ما المزيدة نرين ك بعض الذي نعدهم به من العذاب في حياتك وجواب الشرط محذوف ، أي فذاك أو نتوفين ك قبل تعذيبهم فإلينا مرجعهم ثم الله شهيد مطلع على ما يفعلون من تكذيبهم وكفرهم فيعذبهم أشد العذاب .
Whether We show you part of what We have promised them or cause you to pass away before that , your mission is only to give warning it is for Us to do the reckoning .	وإما فيه إدغام نون إن الشرطية في ما المزيدة نرينك بعض الذي نعدهم به من العذاب من حياتك وجواب الشرط محذوف أي فذاك أو نتوفينك قبل تعذيبهم فإنما عليك البلاغ ما عليك إلا التبليغ وعلينا الحساب إذا صاروا إلينا فنجازيهم .
And if We show you something of what We threaten them with , or cause you to die , yet to Us is their return , and Allah is the bearer of witness to what they do .	وإم ا نرين ك أيها الرسول في حياتك بعض الذي ن ع د هم من العقاب في الدنيا ، أو نتوفينك قبل أن نريك ذلك فيهم ، فإلينا وحدنا يرجع أمرهم في الحالتين ، ثم الله شهيد على أفعالهم التي كانوا يفعلونها في الدنيا ، لا يخفى عليه شيء منها ، فيجازيهم بها جزاءهم الذي يستحقونه .
Whether We show you part of what We have promised them or cause you to pass away before that , your mission is only to give warning it is for Us to do the reckoning .	وإن أريناك أيها الرسول بعض العقاب الذي توع د نا به أعداءك من الخزي والن كال في الدنيا فذلك المعج ل لهم ، وإن توفيناك قبل أن ترى ذلك ، فما عليك إلا تبليغ الدعوة ، وعلينا الحساب والجزاء .
Figures show GDP and per capita income increased 10 from 2003 to 2004 this and Bosnia's shrinking national debt being negative trends,and high unemployment 38.7 and a large trade deficit remain cause for concern.	تظهر الأرقام الناتج المحلي الإجمالي ونصيب الفرد من الدخل بنسبة 10 2003 حتي 2004، وهذا والديون في البوسنة وطنية كونها تقلص الاتجاهات الإيجابية، ولكن ارتفاع معدلات البطالة والعجز التجاري الكبير لا تزال مدعاة للقلق.
Show dialog	اظهر الحوار
Show version	اعرض الإصدارة
Show Progress	أظهر التق دم
Show Toolbar	اعرض شريط الأدوات
Show Statusbar	أظهر شريط الحالة.
Show comments	اظهر التعليقات
Show hours	اظهر الس اعات
Show arrow	اعرض السهم
Show Comments	إظهر الت عليقات
Show arrow	اعرض الس همsame name, same type
Show attributes	اعرض الخصائص
Slide Show	عرض الشرائح
Show grid	رسم
Show it	اظهرها
Show Count	أظهر العدد
Show numbers	أعرض الأظافر
Show Thumbbar	أعرض الأظافر
Yahweh will cause his glorious voice to be heard, and will show the descent of his arm, with the indignation of his anger, and the flame of a devouring fire, with a blast, storm, and hailstones.	ويسم ع الرب جلال صوته ويري نزول ذراعه بهيجان غضب ولهيب نار آكلة نوء وسيل وحجارة برد.
those who followed will say , If we could only return to the world , we would disown them as they have disowned us . God will thus show them their actions as a cause of bitter regret and remorse .	وقال التابعون يا ليت لنا عودة إلى الدنيا ، فنعلن براءتنا من هؤلاء الرؤساء ، كما أعلنوا براءتهم م ن ا . وكما أراهم الله شدة عذابه يوم القيامة يريهم أعمالهم الباطلة ندامات عليهم ، وليسوا بخارجين من النار أبد ا .
Cannot show notification	غير قادر على إظهار التنبيه
Show Cogl options	أظهر خيارات Cogl
Don't Show Again	لا ت ظهر مرة أخرى
Show API Documentation	اعرض وثائق واجهة برمجة التطبيقات (API)
Show offline contacts	أظهر المتراسلين غير المت صلين
Show contact groups	أظهر مجموعات المتراسلين
Show Previous Reports	عرض التقارير السابقة
Show gameplay statistics	اعرض إحصائي ات الل عب
Show file name	اعرض ملف الاسم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية