Translation of "should try" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Should - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Should I try it? | هل هل أجربها |
| You should try to be more polite. | يجب أن تحاول أن تكون أكثر أدبا . |
| Fadil should try to learn a little Arabic. | ينبغي أن يتعل م فاضل شيئا من العربي ة. |
| The Obama administration should have tried and should still try an alternative approach. | وكان لزاما على إدارة أوباما أن تحاول الاستعانة بتوجه بديل. |
| The US should quietly try to nudge these steps forward. | ينبغي على الولايات المتحدة أن تحاول بهدوء دفع مثل هذه الخطوات إلى الأمام. |
| We should be aware of this and try to face it. | يجب الانتباه له و الوقوف ضده. |
| You should try to form the habit of using your dictionaries. | ينبغي أن تحاول تكوين عادة لاستخدام قواميسك. |
| Your backup appears to be corrupted. You should delete the backup and try again. | نسختك الاحتياطية تبدو فاسدة. ينبغي عليك حذفها والمحاولة مجددا. |
| And now, all six cups. Should I do it on the first try or should I miss once on purpose? | والآنا لستة كؤوس معا .. يجب ان احاول مرة أولى ام يجب علي القيام بالامر مباشرة |
| Western nations, the Japanese say, should not try to impose their cultural beliefs on them. | ويزعم اليابانيون أن الدول الغربية لا يجوز لها أن تفرض عليهم معتقداتها الثقافية. |
| I try to put them in perspective and figure out which ones really should concern us, and when we should act on them. | وأنا أحاول أن أضع هذه التحذيرات في سياقها الصحيح وأن أتوصل إلى ما ينبغي علينا أن نهتم به منها حقا ، ومتى يتعين علينا أن نشرع في العمل تلبية لهذه التحذيرات. |
| This is a respectable sum, and certainly a benefit that the international community should try to achieve. | هذا مبلغ ليس بالضئيل، ويتحتم على المجتمع الدولي أن يحاول تحقيق هذه الغاية. |
| It is our turn now to ruin the planet, and no one should try to stop us. | والآن حان دورنا لتدمير الكوكب، ولا ينبغي لأحد أن يحاول منعنا. |
| Moreover, the Obama administration should try to work with Russia and China to enforce the Chemical Weapons Convention. | وعلاوة على ذلك، ينبغي لإدارة أوباما أن تحاول العمل مع روسيا والصين من أجل فرض اتفاقية الأسلحة الكيماوية. |
| Maybe they, too, should try holding a few conferences in Zimbabwe, and get a reality check of their own. | ربما يكون من مصلحة المستثمرين أيضا أن يعقدوا بعض مؤتمراتهم في زيمبابوي، وأن يتحققوا من الواقع المرير بأنفسهم. |
| One would think that market prices should be volatile as investors try to absorb what this earnings volatility means. | قد يتصور المرء أن أسعار السوق لابد وأن تكون متقلبة مع محاولة المستثمرين استيعاب مغزى تقلب المكاسب. |
| Should we use our growing scientific understanding of the basis of human morality to try to make people morally better? | ولكن هل ينبغي لنا أن نستخدم فهمنا العلمي المتزايد للأسس التي تقوم عليها الأخلاق البشرية في محاولة لجعل الناس أفضل أخلاقا |
| So, I think we should occasionally pause briefly and try to see what is in everyone's or the majority's interest. | لذلك، أعتقد أنه ينبغي لنا أن نتوقف لبرهة بين الفينة والأخرى وننظر في مصلحة كل منا أو في مصلحة الأغلبية منا. |
| We should try to do our best to prevent the events of March 2004 from being repeated, or even attempted. | وينبغي لنا أن نبذل قصارى جهدنا من أجل منع تكرار الأحداث التي وقعت في آذار مارس 2004، أو حتى محاولة تكرارها. |
| We should also try to build bridges and develop collective strategies to prevent the acquisition or proliferation of biological weapons. | وعلينا أن نحاول أيضا بناء الجسور واستحداث استراتيجيات جماعية لمنع حيازة أو انتشار الأسلحة البيولوجية. |
| Accordingly, we should always try to see the good in others so we can benefit from it. We should always examine our shortcomings so we can correct them. | وهذا يعني أن ننظر إلى ما في غيرنا من حسنات لنستفيد منها وإلى ما في أنفسنا من عورات لنصلحها. |
| As to the nuclear issue, Iran should try to switch from the language of inalienable rights to one of pragmatic solutions. | أما عن القضية النووية، فلابد وأن تحاول إيران التخلي عن لغة الحقوق السيادية لصالح الحلول الأكثر عملية. |
| Try Everything | ج ر بوا كل شيء |
| Try it! | أجربها ! |
| Try some. | هاك، جرب. |
| A jurisdictional body should, in principle, try only offences committed following its establishment, and should apply the laws that were in force at the time when the offence was committed | فأي هيئة قضائية يجب، من حيث المبدأ، أﻻ تنظر إﻻ في اﻷفعال التي وقعت بعد تأسيسها باعتبارها هيئة مختصة معتمدة، وأن تطبق القوانين السارية وقت ارتكاب الجريمة. |
| To put it bluntly instead of worrying that Roman Catholics will steal Orthodox souls, the Orthodox should try to steal Catholic souls. | وبتعبير أكثر صراحة ووضوحا ، فبدلا من التخوف بشأن الكاثوليك الرومانيين الذين سيسرقون أرواح الأرثوذكس، يتعين على الأرثوذكس أن يحاولوا سرقة أرواح الكاثوليك. |
| Try connecting again | حاول الاتصال مرة أخرى |
| Try it again. | حاول مرة أخرى. |
| Try it again. | حاول مجددا . |
| Jamal, you try. | حاول يا جمال. |
| Let's try now. | لنحاول الآن. |
| Let me try! | دعني أجرب! |
| Sami will try. | سيحاول سامي. |
| Let's try something. | لنجرب فعل شيء ما. |
| Let's try something. | لنجرب شيئا ! |
| Chinese spokesmen denounced this as a throwback to the days when America thought it could, and should, try to contain the People s Republic. | ولقد ندد المتحدث باسم الحكومة الصينية بهذا التصريح باعتباره ارتدادا إلى أيام حيث تصورت الولايات المتحدة أنها قادرة على محاولة ـ بل ويتعين عليها أن تحاول ـ احتواء جمهورية الصين الشعبية. |
| We should never sacrifice one basic value for the sake of the other, but rather try to balance them as much as possible. | فلا يجدر بنا أبد ا التضحية بمبدأ أساسي من أجل آخر، بل نعمل على الموازنة بينهما كلما أمكن. |
| Others argue that we should try to rebalance the economy not just from rich to poor, but also from energy wasting to energy saving. | ويرى آخرون أننا لابد أن نحاول إعادة التوازن إلى الاقتصاد ليس فقط من الأثرياء إلى الفقراء، بل وأيضا من إهدار الطاقة إلى توفير الطاقة. |
| Similarly, America s great suspicion concerning Iran s role in this regional crisis should not be used to try to limit its participation at the conference. | وعلى نحو مماثل، لا ينبغي لأحد أن يستخدم شكوك أميركا العظيمة في ما يتعلق بالدور الذي تلعبه إيران في هذه الأزمة الإقليمية لمحاولة تقييد مشاركتها في المؤتمر. |
| Give it another try. | حاول مرة أخرى |
| You try it out. | تجربها. |
| Try Ubuntu without installing | جر ب أوبونتو دون تثبيتها |
| Try Kubuntu without installing | جر ب كوبونتو دون تثبيتها |
| Try Edubuntu without installing | جر ب إيديوبونتو دون تثبيتها |
Related searches : One Should Try - We Should Try - You Should Try - Try - Try Yourself - Will Try - We Try - Try Run - Try Square - Try For - A Try - Please Try - Try-on
