Translation of "shortest delay" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I wonder which way is the shortest. | أتساءل أي طريق هو الأقصر. |
| My God, this is the shortest I've ever had. | يا إلهي، هذا أقصر شعر لي إلى الآن. |
| They integrate this information to find the shortest route back to their nest. | أنها تدمج هذه المعلومات لإيجاد أقصر طريق العودة إلى العش. |
| Mr. Talat also urged me to resume negotiations in the shortest time possible. | كما حثني السيد طلعت على استئناف المفاوضات في أقصر وقت ممكن. |
| (c) Consider deprivation of liberty only as a measure of last resort and for the shortest possible period of time, limit by law the length of pre trial detention and ensure that the lawfulness of this detention is reviewed by a judge without delay and regularly | (ج) اعتبار الحرمان من الحرية ملاذا أخيرا ولأقصر فترة ممكنة، وسن قانون يقيد مدة الاحتجاز رهن المحاكمة، وضمان قيام قاض بالنظر في شرعية هذا الاحتجاز في أسرع وقت ممكن وبصورة منتظمة |
| The conflict lasted around 38 minutes, marking it as the shortest war in history. | استمرت المعركة 40 دقيقة لتكون بذلك أقصر حرب مسجلة في التاريخ. |
| It is well known that the shortest path between two points is a straight line. | تعرف المسافة بين نقطتين على أنها طول الخط المستقيم بين هاتين النقطتين. |
| With only eighteen seconds, this was one of the shortest title matches in WWE history. | مع ثمانية عشر ثوان فقط، كانت هذه واحدة من أقصر عنوان المباريات في تاريخ WWE. |
| Rudd s stimulus worked Australia had the shortest and shallowest of recessions of the advanced industrial countries. | ونجحت خطة رود للتحفيز فكانت فترة الركود في أستراليا هي الأقصر زمنا والأقل عمقا بين البلدان الصناعية المتقدمة. |
| The second digit was the longest of the three digits present, while the first was shortest. | كان الإصبع الأوسط هو الأطول من بين أصابع الفيلوسيرابتور الثلاث، بينما كان الأول هو الأقصر. |
| Lasting just 13 days, it is considered to be one of the shortest wars in history. | واستمرت فقط لمدة 13 يوم ا وتعد واحدة من أقصر الحروب في التاريخ. |
| Time delay | التأخير |
| If an ant is successful, it leaves a new trail marking the shortest route on its return. | إذا نملة ناجحا، فإنه يترك وراءه علامات جديدة على أقصر طريق عودتها. |
| It is one of his shortest stories, filling only two pages in its initial publication in 1842. | وهي إحدى أقصر قصص بو، حيث ملأت صفحتين فقط عندما نشرت أول مرة في عام 1842. |
| It has no choice the seven year notes are the shortest duration Treasury bonds that now pay interest. | ولا خيار لها في هذا السياق ذلك أن السندات المستحقة بعد سبعة أعوام هي السندات ذات فترة الاستحقاق الأقل التي تدفع فوائد. |
| The use of the shortest possible distribution channels is vital for increasing capacity and retaining more value added. | ثم إن استعمال أقصر قنوات التوزيع الممكنة حيوي لزيادة القدرة الاستيعابية والحفاظ على المزيد من القيمة المضافة. |
| Delay between photos (seconds) | التأخير بين الصور (بالثواني) |
| The text consists of a single chapter, divided into 21 verses, making it the shortest book in the Hebrew Bible. | يتكون النص من فصل واحد، وتنقسم إلى 21 آية، ما يجعله أقصر أسفار في الكتاب العبري. |
| On 27 August 1896, the Royal Navy took part in the Anglo Zanzibar War, which was the shortest war in history. | شاركت البحرية الملكية أيضا في الحرب الإنجليزية الزنجبارية التي وقعت في 27 أغسطس 1896، والتي كانت أقصر حرب س جلت في التاريخ. |
| Just wearing a Che t shirt is the shortest and cheapest way to appear to be on the right side of History. | إذ أن ارتداء قميص يحمل صورة تشي يشكل الوسيلة الأسرع والأرخص لكي يبدو صاحب القميص وكأنه على الجانب الصحيح من التاريخ. |
| For any node formula_1, vertex betweenness is defined as the number of shortest paths between pairs of nodes that run through it. | ولأي عقدة formula_1، فقد تم تعريف بينية فيرتكس بأنها عدد المسارات الأقل بين أزواج الع قد التي تعمل من خلالها. |
| We must strengthen our efforts with a view to setting up an effective Peacebuilding Commission in the shortest amount of time possible. | ويجب علينا أن نعزز جهودنا المبذولة بهدف إنشاء لجنة فعالة لبناء السلام في أقصر وقت ممكن. |
| Don't delay today's work until tomorrow. | لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد. |
| The incentives to delay are myriad. | الواقع أن الحوافز الداعية إلى التأخير لا تعد ولا تحصى. |
| Delay will only retard terrorism s disappearance. | فتأخير العملية السلمية في حد ذاته لن يؤدي إلا إلى تعويق احتمالات اختفاء الإرهاب. |
| This delay has provoked much speculation. | ولقد أثار هذا التأخير الكثير من التكهنات. |
| Delay only weakens the political process. | فالتأخير لا يؤدي إلا لإضعاف العملية السياسية. |
| No further delay could be justified. | ولا يمكن تبرير أي مزيد من التأخير. |
| The Executive Secretary should, without delay | 61 يجب على الأمين التنفيذي أن يقوم دون إبطاء بما يلي |
| Hence, we must accept the urgency of ensuring that the development cooperation mechanisms outlined at Monterrey bear fruit in the shortest possible time. | ومن ثم، علينا أن نتقبل الضرورة الملحة لضمان أن تثمر في أقرب وقت ممكن آليات التعاون الإنمائي المحددة في مونتيري. |
| We cannot solve the problem overnight, but we should be able to stop the violence and the suffering within the shortest time possible. | ونحن لا نستطيع أن نحل المشكلة بين عشية وضحاها، ولكن ينبغي أن نكون قادرين على وقف العنف والمعاناة في أقصر وقت ممكن. |
| We are likely to hear of delay after delay in the coming days, as various sides try to choose their representatives. | ومن المرجح أن نسمع عن إرجاء بعد إرجاء في الأيام المقبلة، حيث تحاول الأطراف المختلفة اختيار ممثليها. |
| Delay time The delay time is the time required for the response to reach half the final value the very first time. | ' زمن التأخير هو الوقت اللازم لتصل الاستجابة إلى نصف القيمة النهائية في أقرب وقت ممكن. |
| The issue of political prisoners is still unresolved, though the Government has expressed its determination to deal with it in the shortest possible time. | ولم يتم حتى الآن إيجاد حل لمسألة السجناء السياسيين، على الرغم من أن الحكومة أعربت عن عزمها للتصدي لهذه المسألة في أقرب وقت ممكن. |
| Professional mobility must be allowed without delay. | ولابد من السماح بتنقل المهارات المهنية من دون تأخير. |
| Italy should follow this route without delay. | ويتعين على إيطاليا أن تسلك هذا المسار بلا تأخير. |
| Those drawbacks should be addressed without delay. | 44 وينبغي التصدي بدون تأخير للتغلب على هذه العقبات. |
| An explanation was needed for the delay. | وأضاف أنه ينبغي تقديم تفسير لهذا التأخير. |
| Further details will be provided without delay. | تاريخ التقرير |
| Seeking to influence exchange rates using capital controls or direct intervention in currency markets was doomed to failure in anything other than the shortest term. | وكان السعي إلى التأثير على أسعار الصرف بالاستعانة بضوابط رأس المال أو التدخل المباشر في أسواق العملة محكوما عليه بالفشل في أي أمد غير الأمد القصير. |
| Last in first out This principle also serves customers one at a time, however the customer with the shortest waiting time will be served first. | هذا المبدأ أيضا يخدم الزبائن واحدا في كل مرة، ولكن نقطة الاختلاف هي أن العميل الأقصر وقتا في الانتظار سوف ي خدم أولا . |
| It was a deliberate pursuit of simplicity and economy for the Disney studio, and at 64 minutes, it is one of Disney's shortest animated features. | كان السعي المتعمد من البساطة والاقتصاد لاستوديو ديزني، وعند الدقيقة 64، وهي واحدة من الميزات المتحركة من إنتاج شركة ديزني أقصر. |
| So respite the unbelievers delay with them awhile . | فمه ل يا محمد الكافرين أمهلهم تأكيد حس نه مخالفة اللفظ ، أي أنظرهم رويدا قليلا وهو مصدر مؤكد لمعنى العامل مصغر رود أو أرواد على الترخيم وقد أخذهم الله تعالى ببدر ونسخ الإمهال بآية السيف ، أي الأمر بالقتال والجهاد . |
| The review could be conducted without unreasonable delay. | وهذا الطعن كان يمكن القيام به دون التسبب في تأخر لا داعي لـه. |
| ECA should, without delay, take the following steps | 65 يجب على اللجنة الاقتصادية لأفريقيا اتخاذ الخطوات التالية دون تأخير |
Related searches : Shortest Path - Shortest Notice - Shortest Route - Shortest Distance - Shortest Time - Shortest Straw - Shortest Possible - Shortest Period - Shortest Side - The Shortest Way - Shortest Path Bridging - Shortest Lead Time