Translation of "shortest path" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Path - translation :

Shortest - translation :

Keywords : الدرب مسار طريقاً درب المسار أقصر الأقصر اقصر لأقصر بأقصر

Examples (External sources, not reviewed)

It is well known that the shortest path between two points is a straight line.	تعرف المسافة بين نقطتين على أنها طول الخط المستقيم بين هاتين النقطتين.
If there is more than one shortest path between a pair of nodes, each path is assigned equal weight such that the total weight of all of the paths is equal to unity.	أما إذا كان هناك أكثر من مسار قصير بين زوج الع قد، فيتوجب على كل مسار أن ي حدد الوزن المساوي لهذا الوزن الإجمالي لجميع المسارات المساوية للوحدة.
I wonder which way is the shortest.	أتساءل أي طريق هو الأقصر.
My God, this is the shortest I've ever had.	يا إلهي، هذا أقصر شعر لي إلى الآن.
They integrate this information to find the shortest route back to their nest.	أنها تدمج هذه المعلومات لإيجاد أقصر طريق العودة إلى العش.
Mr. Talat also urged me to resume negotiations in the shortest time possible.	كما حثني السيد طلعت على استئناف المفاوضات في أقصر وقت ممكن.
The conflict lasted around 38 minutes, marking it as the shortest war in history.	استمرت المعركة 40 دقيقة لتكون بذلك أقصر حرب مسجلة في التاريخ.
With only eighteen seconds, this was one of the shortest title matches in WWE history.	مع ثمانية عشر ثوان فقط، كانت هذه واحدة من أقصر عنوان المباريات في تاريخ WWE.
Rudd s stimulus worked Australia had the shortest and shallowest of recessions of the advanced industrial countries.	ونجحت خطة رود للتحفيز فكانت فترة الركود في أستراليا هي الأقصر زمنا والأقل عمقا بين البلدان الصناعية المتقدمة.
The second digit was the longest of the three digits present, while the first was shortest.	كان الإصبع الأوسط هو الأطول من بين أصابع الفيلوسيرابتور الثلاث، بينما كان الأول هو الأقصر.
Lasting just 13 days, it is considered to be one of the shortest wars in history.	واستمرت فقط لمدة 13 يوم ا وتعد واحدة من أقصر الحروب في التاريخ.
If an ant is successful, it leaves a new trail marking the shortest route on its return.	إذا نملة ناجحا، فإنه يترك وراءه علامات جديدة على أقصر طريق عودتها.
It is one of his shortest stories, filling only two pages in its initial publication in 1842.	وهي إحدى أقصر قصص بو، حيث ملأت صفحتين فقط عندما نشرت أول مرة في عام 1842.
It has no choice the seven year notes are the shortest duration Treasury bonds that now pay interest.	ولا خيار لها في هذا السياق ذلك أن السندات المستحقة بعد سبعة أعوام هي السندات ذات فترة الاستحقاق الأقل التي تدفع فوائد.
The use of the shortest possible distribution channels is vital for increasing capacity and retaining more value added.	ثم إن استعمال أقصر قنوات التوزيع الممكنة حيوي لزيادة القدرة الاستيعابية والحفاظ على المزيد من القيمة المضافة.
The text consists of a single chapter, divided into 21 verses, making it the shortest book in the Hebrew Bible.	يتكون النص من فصل واحد، وتنقسم إلى 21 آية، ما يجعله أقصر أسفار في الكتاب العبري.
On 27 August 1896, the Royal Navy took part in the Anglo Zanzibar War, which was the shortest war in history.	شاركت البحرية الملكية أيضا في الحرب الإنجليزية الزنجبارية التي وقعت في 27 أغسطس 1896، والتي كانت أقصر حرب س جلت في التاريخ.
Just wearing a Che t shirt is the shortest and cheapest way to appear to be on the right side of History.	إذ أن ارتداء قميص يحمل صورة تشي يشكل الوسيلة الأسرع والأرخص لكي يبدو صاحب القميص وكأنه على الجانب الصحيح من التاريخ.
For any node formula_1, vertex betweenness is defined as the number of shortest paths between pairs of nodes that run through it.	ولأي عقدة formula_1، فقد تم تعريف بينية فيرتكس بأنها عدد المسارات الأقل بين أزواج الع قد التي تعمل من خلالها.
We must strengthen our efforts with a view to setting up an effective Peacebuilding Commission in the shortest amount of time possible.	ويجب علينا أن نعزز جهودنا المبذولة بهدف إنشاء لجنة فعالة لبناء السلام في أقصر وقت ممكن.
Hence, we must accept the urgency of ensuring that the development cooperation mechanisms outlined at Monterrey bear fruit in the shortest possible time.	ومن ثم، علينا أن نتقبل الضرورة الملحة لضمان أن تثمر في أقرب وقت ممكن آليات التعاون الإنمائي المحددة في مونتيري.
We cannot solve the problem overnight, but we should be able to stop the violence and the suffering within the shortest time possible.	ونحن لا نستطيع أن نحل المشكلة بين عشية وضحاها، ولكن ينبغي أن نكون قادرين على وقف العنف والمعاناة في أقصر وقت ممكن.
PATH	مسار
The issue of political prisoners is still unresolved, though the Government has expressed its determination to deal with it in the shortest possible time.	ولم يتم حتى الآن إيجاد حل لمسألة السجناء السياسيين، على الرغم من أن الحكومة أعربت عن عزمها للتصدي لهذه المسألة في أقرب وقت ممكن.
Seeking to influence exchange rates using capital controls or direct intervention in currency markets was doomed to failure in anything other than the shortest term.	وكان السعي إلى التأثير على أسعار الصرف بالاستعانة بضوابط رأس المال أو التدخل المباشر في أسواق العملة محكوما عليه بالفشل في أي أمد غير الأمد القصير.
Last in first out This principle also serves customers one at a time, however the customer with the shortest waiting time will be served first.	هذا المبدأ أيضا يخدم الزبائن واحدا في كل مرة، ولكن نقطة الاختلاف هي أن العميل الأقصر وقتا في الانتظار سوف ي خدم أولا .
It was a deliberate pursuit of simplicity and economy for the Disney studio, and at 64 minutes, it is one of Disney's shortest animated features.	كان السعي المتعمد من البساطة والاقتصاد لاستوديو ديزني، وعند الدقيقة 64، وهي واحدة من الميزات المتحركة من إنتاج شركة ديزني أقصر.
Image path	مسار الصورة Disc Image
Different path	طريق آخر
By Path	بواسطة المسار
Tag Path	بواسطة المسار
PATH TO DEVICE	مسار للجهاز
PATH TO COVER	مسار للغلاف
India s Nuclear Path	درب الهند النووي
China s New Path	الصين والمسار الجديد
In hot and arid regions, day foraging ants face death by desiccation, so the ability to find the shortest route back to the nest reduces that risk.	اليوم تستخدم علفا للنمل في المناطق الحارة والجافة يواجهون الموت جفافا، وبالتالي فإن القدرة على العثور على أقصر طريق العودة إلى عش يقلل من هذا الخطر.
Said Allah , This path leads straight towards Me . ( The path of the chosen bondmen . )	قال تعالى هذا صراط علي مستقيم .
Said Allah , This path leads straight towards Me . ( The path of the chosen bondmen . )	قال الله هذا طريق مستقيم معتدل موصل إلي وإلى دار كرامتي . إن عبادي الذين أخلصوا لي لا أجعل لك سلطان ا على قلوبهم تضل هم به عن الصراط المستقيم ، لكن سلطانك على م ن اتبعك م ن الضالين المشركين الذين رضوا بولايتك وطاعتك بدلا من طاعتي .
The region of influence of the second body is shortest in that direction, and so it acts as the limiting factor for the size of the Hill sphere.	وتكون منطقة نفوذ الجسم الثاني (الشمس) أقصر في اتجاه هذا الخط، ويكون هذا عامل محدد لمدي نطاق هيل للشمس.
(a) Continue close cooperation with the Executive Director of the Counter Terrorism Committee Executive Directorate in order to make the Directorate fully operational in the shortest possible time	(أ) مواصلة التعاون الوثيق مع المدير التنفيذي للإدارة التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب من أجل جعل الإدارة تعمل بكامل طاقتها في أقرب وقت ممكن
The Path to Altruism	الطريق إلى الإيثار
That's walking Abraham's path.	ان هذه هي فوائد مسيرة النبي إبراهيم
Africa s Path from Poverty	طريق افريقيا للتخلص من الفقر
Changing China s Growth Path	تغيير مسار النمو في الصين
Ukraine s Path Not Taken	المسار الذي لم تسلكه أوكرانيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية