Translation of "short track" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| South Korea is especially strong in short track speed skating. | كوريا الجنوبية قوية وخصوصا في المسار القصير التزلج السريع. |
| Wang Meng ( born April 10, 1985 in Qitaihe, Heilongjiang) is a Chinese short track speed skater. | وانغ منغ (Wang Meng (speed skater)) هي لاعبة أولمبية لرياضة التزلج السريع للمسافات القصيرة من الصين. |
| While serious injury is rare, a number of short track skaters have been paralysed after a fall when they hit the boarding. | على الرغم من ندرة الإصابات الخطيرة، ي صاب عدد من المتزلجين في المضمار القصير بـالشلل عقب السقوط عند اعتلائهم للقمة. |
| A two track approach can also be used a short term solution for the next COP and subsidiary body sessions and a long term solution afterwards. | كما يمكن اتباع نهج ذي مسارين حل على المدى القصير يطب ق بالنسبة للدورات المقبلة لمؤتمر الأطراف والهيئتين الفرعيتين وحل على المدى البعيد يطب ق في وقت لاحق. |
| Track | مقطوعة |
| Track 0 | المقطوعة 0 |
| Track length | طول المقطوعة |
| Split Track | تقطيع المقطوعة |
| Invalid track mode | نمط مقطوعة غير صالح |
| Copying audio track | يجري نسخ مقطع الصوت |
| Copying data track | يجري نسخ مقطع بيانات |
| Split track manually | تقطيع المقطوعة يدوي ا |
| Two track policy | السياسة ذات المسارين |
| A single track railway is where trains in both directions share the same track. | المسار الفردي هو مسار للسكك الحديدية بحيث تتقاسم القطارات نفس المسار في كلا الاتجاهين . |
| UNCITRAL has a proven track record in insolvency law work, developing both the Model Law on Cross Border Insolvency and the Legislative Guide on Insolvency Law in comparatively short periods of time. | فالأونسيترال لها سجل أكيد من الانجازات في العمل المتعلق بقانون الإعسار، إذ صاغت القانون النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود والدليل التشريعي لقانون الإعسار في فترات زمنية قصيرة نسبيا. |
| Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned. | إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب لا ترجع الى الجسور التي أحرقتها خلفك |
| Split the selected track | فس م المسار المحدد |
| The track wasn't split. | لم ت قس م المقطوعة. |
| Split this track every | قس م هذه المقطوعة كلSplit track every |
| Split this track in | قس م هذه المقطوعة إلىSplit this track in |
| Monitor and track progress | رصد التقدم وتتبعه |
| This track record includes | وشمل هذا السجل الحافل ما يلي |
| Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth. | إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب الذكريات تحمل كل ما تحتاجه من الحقيقة |
| Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. | تابع المسير على الطريق الصحيح لا أحد ينتظرك ولا شيء هناك |
| Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. | إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب لا أحد ينتظرك ولا شيء هناك |
| This time, however, you are not standing near the track, but on a footbridge above the track. | إلا أنك في هذه المرة لا تقف بالقرب من القضبان بل على أحد جسور المشاة أعلى القضبان. |
| Split track for each silence | تقطيع المقطوعة عند كل صمت |
| And we can track everything. | ويمكننا متابعة كل شئ |
| Track athletes from South Sudan | لاعبو القوى من جنوب السودان |
| The conversation got back on track. | ومن ثم عادت المحادثة الى منحاها الطبيعي |
| There is no track to burn | لا يوجد أي مقطوعات لكتابتها |
| libburn track could not be created | تعذ ر إنشاء مقطوعة libburn |
| Walls were constructed along the track. | وشيدت جدران غرف على طول المسار. |
| If you split the track, the size of the new track will be shorter than 6 seconds and will be padded. | إذا قس مت المقطوعة، سيكون حجم المقطوعة الجديد أقصر من 6 ثواني وسي حشى. |
| You can be thrown off the track. | يمكن أن يتم إلقائكم خارج المسار. |
| Bookmark the Position in the Current Track | ضع علامة موقع لهذا المكان في المقطوعة الحالية |
| The track is shorter than 6 seconds | المقطوعة أقصر من 6 ثوان |
| But Medvedev s track record is not encouraging. | ولكن سجل ميدفيديف غير مشجع. |
| I'm trying to track all those words. | أحاول تتبع كل هذه الكلمات. |
| In particular, standards implementation stayed on track. | وبصفة خاصة، استمر تطبيق المعايير في طريقه المرسوم. |
| Never retreat to the 'glorious past.' Keep to the track, to the beaten track Treat every day of your life as your last. | لا تنسحب الى ماضيك البهي إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب تعامل مع كل يوم في حياتك على انه يومك الأخير |
| What's good? Short, short bullet points. | ما هو الأفضل قصيرة , قوائم نقطية قصيرة. |
| Edit the track information (start, end, author, etc.) | حر ر معلومات المقطوعة (البداية، النهاية، المؤلف، إلخ.) |
| Add a 2 second pause after the track | أضف ثانيتين من الإيقاف المؤقت بعد المقطوعة |
| The track will be padded at its end. | سوف تحشى المقطوعة في نهايتها. |
Related searches : Short Track Record - On Short Track - Storm Track - Track Circuit - Track Jacket - Cam Track - Track Switch - Racing Track - Track Length - Title Track - Track Results - Track Width