Translation of "short and simple" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Short - translation :

Simple - translation :

Keywords : قصيراً باختصار قصير قصيره القصيرة بسيط بسيطة البساطة بسيطاً بسيطا

Examples (External sources, not reviewed)

The short history of North Korea is fairly simple.	إن تاريخ كوريا الشمالية القصير بسيط إلى حد كبير.
In the past two years, the Agency has adopted a streamlined approach in producing a short and simple draft resolution.	على مدى العامين الماضيين، اعتمدت الوكالة نهجا يخلو من التعقيد بوضع مشروع قرار قصير وبسيط.
They are of two kinds (1) simple tubular glands resembling those of the pyloric end of the stomach, but with short ducts.	(1) الغدد الأنبوبية البسيطة (simple tubular glands)، وتشبه هذه الغدد تلك الموجودة في نهاية البواب في المعدة، ولكنها ذات قنوات أقصر.
It is a simple page with a single button and a short text 27,152 Danes have already pressed the election button. Now we re just waiting for Lars Løkke Rasmussen.	وهي عبارة عن صفحة بسيطة فيها زر واحد مع وصف قصير 27152 دنماركي ضغطوا على زر الانتخابات، فقط منتظرين ارس لوك راسموسين .
And what that means simple and understandable might not be actually simple or understandable, and things we think are complex might be made simple and understandable.	و ان ما تعنيه سهل و مفهوم قد لا يكون سهلا أو مفهوما و الأشياء التي نعتقد انها معقده من الممكن ان نجعلها سهله و مفهومه
That's simple, the goddess of goats, very simple.	إنه بسيط، إلهة الماعز، بسيط جدا.
And withhold simple assistance .	ويمنعون الماعون كالإبرة والفأس والقدر والقصعة .
And withhold simple assistance .	ويمنعون إعارة ما لا تضر إعارته من الآنية وغيرها ، فلا هم أحسنوا عبادة ربهم ، ولا هم أحسنوا إلى خلقه .
Simple printer	طابعة بسيطة
Simple modem	مودم بسيط
Simple sharp	بسيط حاد
The reason is simple in most cases, the required structural measures involve immediate pain for longer term gain a tradeoff that politicians abhor, especially when they are subject to short election cycles.	والسبب بسيط ففي أغلب الحالات تشتمل التدابير البنيوية المطلوبة على آلام آنية من أجل الحصول على مكاسب أطول أمدا ـ وهي المقايضة التي يمقتها الساسة، وخاصة عندما يخضعون لدورات انتخابية قصيرة.
The approach is simple and powerful.	إن هذا التوجه يتسم بالبساطة والقوة.
Putin Made Simple	بوتين ببساطة
It's very simple.	انه بسيط جدا
But how simple?	لكن ما مدى البساطة
It is that simple, and that important.	الأمر بهذه البساطة، وعلى هذا القدر من الأهمية.
He is a Czar pure and simple.	إنه بكل بساطة ووضوح قيصر روسيا القادم.
This method is simple, reliable, and inexpensive.	وهذه طريقة بسيطة وموثوق بها، وغير مكلفة.
It's actually surprisingly simple.	انه امر بسيط
Actually it's very simple.	في الواقع الأمر في غاية البساطة.
This is simple justice.	وهذه هي العدالة في أبسط صورها.
Their logic is simple.	والواقع أن منطقهم بسيط.
My reasoning is simple.	والمنطق الذي أستند إليه في هذا بسيط.
It s just simple logic.	إن الأمر في الحقيقة يقوم على حسابات منطقية بسيطة .
The reason is simple.	والسبب بسيط.
The reasons are simple.	والأسباب بسيطة.
The reason was simple.	كان السبب وراء هذا بسيطا .
The device is simple.	وهذه الأداة بسيطة.
The answer is simple.	الإجابة بسيطة.
The goal was simple	كان الهدف بسيط
What's good? Short, short bullet points.	ما هو الأفضل قصيرة , قوائم نقطية قصيرة.
But it's a very simple and easy technique.	لكن هناك تقنية بسيطة و سهلة
Simple propaganda lacks credibility and thus is counterproductive.	إن الدعاية البسيطة تفتقر إلى المصداقية، وعلى هذا فإنها تميل إلى التعويق أكثر من ميلها إلى الإنجاز.
They seem guided by pure and simple spite.	وتبدو هذه المواقف وكأنها موجهة بدافع من ضغينة أو نكاية واضحة.
The words were simple yet sharp and touching	كانت الكلمات بسيطة لكنها واضحة ومؤثرة
It is what it is, pure and simple.	إنه كما هو، نقى وبسيط.
The lessons are simple to understand, if difficult to master Don t believe everything you read, be willing to challenge dogma, and recognize that you may pay a price for it career wise in the short run, even if you are correct.	الواقع أن تفهم الدروس المستفادة هنا بسيط وسهل، ولكن إتقانها والاستفادة منها أمر صعب فلا تصدق كل ما تقرأ، وكن على استعداد لتحدي المعتقدات المسلم بصحتها، وعليك أن تدرك أنك قد تدفع ثمنا باهظا في مقابل هذا من حياتك المهنية في الأمد القريب، حتى ولو كنت على صواب.
And you just have to follow these simple, simple rules be local, let the environment lead and think about how your grandchildren might build.	ويتوجب علينا فقط إتباع هذه القواعد البسيطة جدا كن محلي الطابع، دع البيئة تقود المسألة وفك ر حول كيف سيبني أحفادك.
Ye have no other Allah save Him ! And give not short measure and short weight .	و أرسلنا إلى مدين أخاهم شعيبا قال يا قوم اعبدوا الله و ح دوه ما لكم من إله غيره ولا تنقصوا المكيال والميزان إني أراكم بخير نعمة تغنيكم عن التطفيف وإني أخاف عليكم إن لم تؤمنوا عذاب يوم محيط بكم يهلككم ووصف اليوم به مجاز لوقوعه فيها .
Ye have no other Allah save Him ! And give not short measure and short weight .	وأرسلنا إلى مدين أخاهم شعيب ا ، فقال يا قوم اعبدوا الله وحده ، ليس لكم م ن إله يستحق العبادة غيره جل وعلا ، فأخلصوا له العبادة ، ولا تنقصوا الناس حقوقهم في مكاييلهم وموازينهم ، إني أراكم في س ع ة عيش ، وإني أخاف عليكم بسبب إنقاص المكيال والميزان عذاب يوم يحيط بكم .
Arabic is a simple language.	العربية لغة سهلة.
Life is never that simple.	الحياة ليست أبدا بهذه البساطة.
The policy problem is simple.	والمشكلة المرتبطة بالسياسات هنا بسيطة.
It s simple enough to understand.	الحقيقة أن المسألة بسيطة ولا تستعصي على الفهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية