shocking in Arabic

Truly shocking.

صدمة بحق.

It is simply shocking.

بكل بساطة فإنها صدمة.

What Sami saw was shocking.

ما رآه سامي كان صادما.

This change of fortune is shocking.

والواقع أن هذا التغير مثير للصدمة.

Chris Jordan pictures some shocking stats

كريس جوردن يصور بعض الإحصاءات الصادمة

It was a shocking abdication of responsibility.

وكان في ذلك إهمال شديد للمسئولية.

Many observers would find this assertion shocking.

لعل العديد من المراقبين يجدون مثل هذا اليقين صادما.

That this can happen in a European democracy is shocking.

ومنبع الصدمة هنا يكمن في حدوث أمر كهذا في ظل نظام ديمقراطي أوروبي.

The implication of this position is profound and shocking.

إن المعاني الضمنية التي يحملها هذا الموقف عميقة ومذهلة.

A growth slowdown is hardly shocking for an export-led economy.

إن تباطؤ النمو ليس بالأمر المروع بالنسبة لاقتصاد قائم على التصدير.

While the S&P downgrade was unexpected, it was not exactly shocking.

ورغم أن خفض ستاندرد آند بورز لم يكن متوقعا، فإنه لم يكن صادماً تماما.

This scene remains shocking, but, like most science fiction, it has aged.

وعلى غرار تجربة كلب بافلوف، تجري برمجة أليكس بحيث يستجيب للعنف والجنس بالشعور بغثيان شديد.