Translation of "ship on board" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is on board the ship.
توم على ظهر السفينة.
Helga's ship has returned... But she's not on board!
عادت سفينة هيلجا لكنها ليست على متنها
The two of you remain on board and guard the ship.
ستبقيان على السفينة وتحرسانها
Where could he find a brick wall on board a ship?
أين أمكنه إيجاد جدار قرميدي على متن سفينة
There'll be no firing with the girl on the ship. We're going to board her.
لن نطلق النار طالما البنت على السفينة
Fish caught in nets by trawlers are dumped on board the ship and allowed to suffocate.
فالأسماك التي يتم اصطيادها بالش باك ي لقى بها على أسطح سفن الصيد وت تر ك لتختنق حتى الموت.
After saying goodbye to each other, we went on board the ship, and they returned home again.
ولما ودعنا بعضنا بعضا صعدنا الى السفينة. واما هم فرجعوا الى خاصتهم
There the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy, and he put us on board.
فاذ وجد قائد المئة هناك سفينة اسكندرية مسافرة الى ايطاليا ادخلنا فيها .
In Syrian territorial seas or Syrian airspace, to offences committed on board a foreign ship or aircraft.
2 في البحر الإقليمي السوري أو في المدى الجوي الذي يغطيه، على الجرائم المقترفة على متن سفينة أو مركبة هوائية أجنبية إذا لم تتجاوز الجريمة شفير السفينة أو المركبة الهوائية.
I still want patrols of the back country until we board ship.
انا مازلت أريد دوريات عند الريف الخلفي حتى نركب السفن
on the ship.
أشكرنى فيما بعد على السفينه
In January 1922, during a later expedition, Shackleton died on board ship while moored in King Edward Cove, South Georgia.
في يناير من عام 1922، خلال رحلة استكشافية في وقت لاحق، توفي شاكلتون على متن سفينة قبالة جنوب جورجيا.
Ship on the rocks!
لقد تحطمت سفينة أصطدمت بالصخور
Jaffar on the ship.
مع جعفر
On a special ship.
على سفينة خاصة
2.4 After his arrest, the author was detained on board a ship and allegedly deprived of food and drink for one week.
٢ ٤ واحتجز صاحب البﻻغ بعد اعتقاله على متن سفينة وحرم من الشراب والغذاء لمدة أسبوع كامل على ما يدعي.
Music on a cargo ship?
الموسيقى على سفينة البضائع
There's a ship! Come on!
هناك سفينة
(a) When the offence is committed in any territory under its jurisdiction or on board a ship or aircraft registered in that State
(أ) عندما تكون الجريمة قد ارتكبت داخل أي إقليم يخضع لولايتها القضائية أو على متن طائرات أو سفن مسجلة في هذه الدولة
(a) When the offence is committed in any territory under its jurisdiction or on board a ship or aircraft registered in that State
(أ) عندما تكون الجريمة قد ارت كبت داخل أي إقليم يخضع لولايتها القضائية أو على متن طائرة أو سفينة مسجلة في هذه الدولة
(a) When the offences are committed in any territory under its jurisdiction or on board a ship or aircraft registered in that State
(أ) عند ارتكاب هذه الجرائم في أي إقليم يخضع لولايتها القضائية أو على ظهر سفينة أو على متن طائرة مسجلة في تلك الدولة
(a) When the crime is committed in the territory of that State or on board a ship or aircraft registered in that State
quot )أ( متى ارت كبت الجريمة في إقليم تلك الدولة أو على متن سفينة أو طائرة مسجلة فيها
However, ships are required to carry on board various documentary evidence attesting the employment of the ship (i.e. who decides the chartering and who are the charterers) and the employment of the seafarers working on board.
إلا أنه يطلب من السفن أن تحمل وثائق مختلفة تثبت فيها طريقة توظيف العاملين على السفينة (أي من يقرر تأجير السفينة ومن هم المؤجرون) وتوظيف البحارة العاملين على متنها.
quot (a) When the crime is committed in the territory of that State or on board a ship or aircraft registered in that State
quot )أ( متى ارتكبت الجريمة في إقليم تلك الدولة أو على متن سفينة أو طائرة مسجلة فيها
The Whale ship Globe, on board of which vessel occurred the horrid transactions we are about to relate, belonged to the island of Nantucket.
غلوب الحيتان السفينة ، على متن السفينة التي وقعت في المعاملات البشعين نحن ينتمي على وشك أن تتصل ، في جزيرة نانتوكيت.
You promised to go where I go, eat what I eat, ship on my ship.
لقد وعدت بأن تذهب حيث أذهب وتأكل ما آكل وتركب حيث أركب
However, both sides did agree to send military experts to a meeting which was to have taken place on board a ship in the Adriatic on 12 September.
على أن الطرفين وافقا بالفعل على إرسال خبراء عسكريين إلى اجتماع كان من المقرر أن ي عقد على ظهر سفينة في بحر اﻷدرياتيك في ١٢ أيلول سبتمبر.
When he fled on the laden ship ,
إذ أبق هرب إلى الفلك المشحون السفينة المملوءة حين غاضب قومه لما لم ينزل بهم العذاب الذي وعدهم به فركب السفينة فوقفت في لجة البحر ، فقال الملاحون هنا عبد أبق من سيده تظهره القرعة .
When he fled on the laden ship ,
وإن عبدنا يونس اصطفيناه وجعلناه من المرسلين ، إذ هرب من بلده غاضب ا على قومه ، وركب سفينة مملوءة ركاب ا وأمتعة .
Costumes on the ship will fit you.
إذا كانت المحلات مازالت مفتوحه، يمكنني شراء ملابس لأجلك
I've never been on a ship before.
لم أكن عليها مع إمرأة من قبل
Is the doctor here, on this ship?
هل هو هنا على هذا المركب
Find me a job on a ship
إبحث لي عن وظيفة بحرية
A painted ship on a painted ocean.
سفينه ملونه فى محيط ملون
The doctor advised the transportation of the wounded to a hospital, but the wounded refused to board the helicopter and the ship continued on its course.
ونصح الطبيب بنقل المصابين إلى المستشفى لكنهما رفضا ركوب الطائرة العمودية وواصلت السفينة مسارها.
Baron Gruda's ship. Baron Gruda's ship?
سفينة البارون غرودو سفينة البارون غرودو
A ship! A ship has arrived
السفينة لقد وصلت السفينة
Thus, the ship had to continue its journey, at great risk to the injured on board, until it reached Gazimagosa port at 8.30 p.m. the same day.
وبالتالي، اضطرت السفينة إلى مواصلة رحلتها حتى وصلت إلى ميناء غازي ماغوسا في الساعة ٣٠ ٢٠ من نفس اليوم، على الرغم مما انطوى عليه ذلك من خطر بالغ على المصابين اللذين كانا على متنها.
And you are carried on them and on the ship .
وعليها الإبل وعلى الفلك السفن تحملون .
And on them and on the ship ye are borne .
وعليها الإبل وعلى الفلك السفن تحملون .
And on them and on the ship ye are carried .
وعليها الإبل وعلى الفلك السفن تحملون .
And you are carried on them and on the ship .
وعلى الإبل والسفن في البر والبحر ت ح م لون .
And on them and on the ship ye are borne .
وعلى الإبل والسفن في البر والبحر ت ح م لون .
And on them and on the ship ye are carried .
وعلى الإبل والسفن في البر والبحر ت ح م لون .
For throwing ropes from ship to ship.
ليقذف الحبال من سفينة إلى أخرى.

 

Related searches : Board Ship - Ship On - Board A Ship - On Board - On The Ship - On A Ship - On-board Computer - Installed On Board - Took On Board - Board On Frame - Loading On Board - Takes On Board - On Board Facilities