Translation of "shared dorm" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No, a student dorm in Macedonia Fed up with living in squalor, students in Macedonia have shared sh... http t.co 1vTi1il5py Taylor ( spaceheaterdeal) March 27, 2014 | سجن لا، أنه مسكن للطلبة فى مقدونيا لم نعد نطيق العيش في هذا البؤس. قام الطلاب بنشر مجموعة صور لأماكن سكنهم. |
| Sami was staying in the dorm. | كان سامي مقيما في الحي الجامعي. |
| In 2014, Global Voices covered Operation Student Dorm, an initiative launched by a group of digital activists residing in the Goce Delchev Student Dorm in Skopje. | نشر موقع الأصوات العالمية في عام 2014 مبادرة بعنوان إدارة المدينة الجامعية أطلقها مجموعة من نشطاء التواصل الاجتماعي المقيمين في مدينة الطلبة جوشي ديلشيف في سكوبيه. |
| A Japanese flag was burned outside the foreign students dorm. | ثم أحرق المتظاهرون علما يابانيا خارج سكن الطلاب الأجانب. |
| To get online in his dorm room in Algiers, he is secretly using his neighbour's connection. | بالتالي وليستفيد من الإنترنت في غرفته في السكن الجامعي في العاصمة الجزائرية، يعمد يزيد إلى استخدام إنترنت جاره خلسة . |
| Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits. | أيا كانت غاياتنا ومساعينا المشتركة، فيتعين على الآسيويين أن يحرصوا على تحقيق هذه الغايات والمساعي في إطار من المسؤولية المشتركة، وتقاسم الأعباء، والقيم المشتركة، والمنافع المشتركة. |
| We shared love and shared our homeland. | تبادلنا الحب وتشاركنا الوطن . |
| Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables. | لغات البرمجة التي تتعامل بذاكرة مشتركة تتواصل عن طريق التلاعب بالمتغيرات في الذاكرة المشتركة. |
| About the student claims, regarding blocking the Internet, we have never done that and there have not been any problems with the Internet in the Goce Delchev dorm. | حول إدعاءات الطلاب بخصوص حجب الإنترنت، نحن لم نفعل ذلك أبد ا ولم يكن هناك أي مشاكل مع الإنترنت في مساكن الطلبة فى غوسي ديلشيف . |
| Shared Music | موسيقى مشاركة |
| Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits. Only in this way will Asia achieve a higher quality of life and greater security for all its peoples. | أيا كانت غاياتنا ومساعينا المشتركة، فيتعين على الآسيويين أن يحرصوا على تحقيق هذه الغايات والمساعي في إطار من المسؤولية المشتركة، وتقاسم الأعباء، والقيم المشتركة، والمنافع المشتركة. وبهذا فقط سوف يتسنى لآسيا أن توفر نوعية حياة أفضل وقدرا أعظم من الأمن لجميع شعوبها. |
| If burdens are to be shared, decisions must be shared as well. | وإذا كان لابد من تقاسم الأعباء، فلابد من تقاسم القرارات أيضا . |
| Other students are just sent back to their little dorm rooms and they are measured over the next three to six days on their liking, satisfaction with the pictures. | والنصف الاخر اعيدوا الى غرفهم وتم سؤالهم نفس السؤال لاحقا بعد ستة ايام عن مدى اعجابهم ورضاهم عن صورتهم |
| In April 2014, the government promised full reconstruction of Goce Delcev, the most populous dorm, which houses 1,200 students, over the summer, and started public procurement for construction services. | أطلقت الحكومة في أبريل نيسان من عام 2014 وعود ا بالترميم الكامل لمدينة جوشي ديلشيف الجامعية، أشهر مدينة للطلاب، التي يسكنها نحو 1200 طالب في فصل الصيف، ثم طرحت الحكومة مناقصة عامة لإنهاء أعمال البناء. |
| Shared on Facebook. | عبر فيسبوك. |
| Rokhshana (widely shared) | صورة رخشانه |
| 2 Title shared. | 2 اللقب مشترك. |
| Shared natural resources. | 4 تقاسم الموارد الطبيعية. |
| Experiences were shared | وتم تقاسم الخبرات فيما يتصل بسبل الاستماع إلى آراء الأطفال، والإصغاء إلى شكاواهم (مع التطرق أيضا إلى موضوع ن ظ م تقديم الشكاوى في حالة صغار الأطفال)، وسبل تمكين الوالدين وغيرهما من الأشخاص البالغين من التحدث إلى الأطفال، بما في ذلك حول مواضيع مثل الإساءات الجنسية. |
| Shared natural resources | الفصل الثالث |
| Shared natural resources. | هاء الأمانة |
| I bet most of us have experienced at some point the joys of less college in your dorm, traveling in a hotel room, camping rig up basically nothing, maybe a boat. | أراهن أن معظمنا جرب.. متعة الأقل في مسكن الكلية، في حجرة فندق أثناء السفر في المخيم حيث لا تصطحب شيئ ا وربما في مركب |
| This world summit recognizes that our globe is one of shared dependence and shared opportunity. | يقر اجتماع القمة العالمي هذا بأن عالمنا يقوم على التكافل المتبادل وتشاطر الفرص. |
| Northeast Asia s Shared Destiny | شمال شرق آسيا والمصير المشترك |
| (b) Shared natural resources | (ب) الموارد الطبيعية المشتركة |
| They shared the money. | إنهم إقتسموا المال. |
| Picture shared by anasonine | الصورة مشاركة من قبل anasonine |
| Photo shared by Bayan | الصورة شاركها اتحاد يساريين الفلبين |
| Widely shared on Twitter. | انتشرت بكثافة على تويتر |
| Widely shared on Twitter. | الصورة انتشرت بشكل واسع عبر تويتر |
| Baby Umar. Widely shared. | الطفل عمر، انتشرت صورته على نطاق واسع |
| Image widely shared online. | صورة انتشرت على نطاق واسع على الإنترنت. |
| 3 Third place shared. | 3 المركز الثالث مشترك. |
| Management of Shared Watercourses | 3 إدارة مجاري المياه المشتركة |
| Centrally shared security costs | ثالثا التكاليف الأمنية المتقاسمة مركزيا |
| (a) Shared natural resources | (أ) الموارد الطبيعية المشتركة |
| Prior to the students' online campaign going viral on social networks throughout the region in March, the residents of the dorm had unrestricted access to Facebook within and outside of exam seasons. | قبل أن تنتشر حملة الطلاب على الإنترنت من خلال شبكات التواصل الإجتماعي في جميع أنحاء المنطقة في آذار مارس، قام المقيمون فى مساكن الجامعة بكسر الحظر على للفيسبوك داخل وخارج موسم الإمتحانات. |
| A few are shared below | سنشارك فيما يلي بعضها |
| Photo shared by Roarmag.org (copyleft). | الصورة مشاركة من موقع Roarmag. org (copyleft). |
| Shared on Channel 4 News. | الصورة من القناة الرابعة الإخبارية البريطانية |
| Photo shared by Agência Pública. | بيان ومزيد من التعبير |
| Shared on Twitter by HaniShukrallah | نشر على تويتر بواسطة HaniShukrallah |
| Images shared by IFEX network. | صور تم نشرها على شبكة IFEX. |
| Cartoon widely shared on Facebook. | رسم كرتوني منتشر على نطاق واسع على فيسبوك. |
| Photo shared publicly on Facebook. | الصورة منشورة على فيسبوك. |
Related searches : Shared Dorm Room - Student Dorm - Bed Dorm - College Dorm - Mixed Dorm - Dorm Room - Ensuite Dorm - Shared House - Shared Beliefs - Shared Prosperity - Shared Learning - Shared Files