English → Arabic
shake hands in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Let's shake hands.
لنتصافح.
Shake hands with him.
سلم عليه.
Why do people shake hands?
لم يتصافح النّاس؟
The time has not yet come to shake hands and part company.
وهذا يعني أن الوقت لم يحن بعد للتصافح وفض الشراكة.
I did not shake hands, although both Karadzic and Mladic tried to.
لم أمد يدي بالمصافحة، رغم أن كارادزيتش و ملاديك حاولا مصافحتي.
Now, I'll count to three, and on the count of three I'd like you all to shake hands with the person behind you. OK?
والآن سأعد إلى ثلاثة، وعند رقم ثلاثة أريد منكم أن تصافحوا الشخص الجالس خلفكم. حسن؟
I told each member of our negotiating team to decide for himself or herself whether to shake hands with the mass murderers.
طلبت من كل عضو في فريق التفاوض أن يقرر بنفسه ما إذا كان يريد مصافحة هاذين القاتلين.