shadow price in Arabic

Since 2008, shadow banking has exploded, owing to price and regulatory factors.

ومنذ عام 2008، تضخم نظام الظل المصرفي إلى حد الانفجار، وكان ذلك راجعاً إلى عوامل مرتبطة بالسعر والقيود التنظيمية.

The world community will continue to pay a high price for the nuclear standoff, which will cast a shadow over world oil markets for years to come.

سوف يظل المجتمع الدولي يتكبد ثمناً باهظاً نتيجة لهذه المواجهة الناجمة عن المسألة النووية، الأمر الذي سيلقي بظلاله القاتمة على أسواق النفط العالمية لسنوات قادمة.