Translation of "severe deformity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deformity - translation :

تشويه

Severe - translation :

شديدة

Severe deformity - translation :

تشوه شديد

Keywords : تشوه التشوه التشوهات المشوه فخذه حادّ حادّة حادة حاد الحاد

Examples (External sources, not reviewed)

His greed and ambition are like a grotesque deformity.	.طمعه وطموحه كخبالات واهية ماركوس مارسيلوس عضو مجلس الشيوخ
No single deformity points her out as a marked character.	ليس بها ما يشير أن بها شئ ملحوظ فى شخصيتها
Cranioplasty is a surgical repair of a defect or deformity of a skull.	إن رأب القحف هو إحدى الوسائل الجراحية لإصلاح عيب أو تشوه في الجمجمة.
The Cobb method was also one of the first techniques used to quantify sagittal deformity.	كذلك، كانت طريقة كوب من أولى التقنيات المستخدمة لقياس التشوه الجانبي.
I thought, that's a deformity! Got a cork arm, I suppose, and has taken it off.	فكرت ، that'sa التشوه! حصلت على ذراع الفلين ، على ما أظن ، واتخذت
Osteoporosis does not typically cause knee pain, deformity, or inflammation and is not a reason to perform knee replacement.	لكن هشاشة العظام لا تسبب عادة آلام في الركبة أوتشوه، أو الألتهاب وليست سببا لتنفيذ استبدال الركبة.
It is more difficult to compare the reduction of suffering brought about by correcting a facial deformity with saving a life.	وإنه لمن الصعوبة بمكان أن نقارن بين تخفيف معاناة الناس عن طريق تقويم تشوهات الوجه وبين إنقاذ الحياة.
Severe Sentences	فرض عقوبات صارمة
Severe Internal Error	خطأ داخلي فادح
X Moderately severe.	X متوسط الشدة.
XX Very severe.	XX شديد جدا.
This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.	هذه بعض لدغات الصقيع الشديدة على القدم وهنا أ خرى على الأنف
As we speak, a severe hurricane is once again pounding Grenada, causing severe damage.	وإذ نتكلم الآن، ثمة إعصار عنيف يضرب غرينادا مرة أخرى، ويسبب أضرارا فادحة.
How severe is the cancer?	فذلك ليعلموا مدى خطورته ولأنهم أيضا يو دوا أن يحصلوا على تشخيص دقيق للأنسجة.
For whatever man he is that has a blemish, he shall not draw near a blind man, or a lame, or he who has a flat nose, or any deformity,	لان كل رجل فيه عيب لا يتقدم. لا رجل اعمى ولا اعرج ولا افطس ولا زوائدي
Layla suffered from a severe depression.	عانت ليلى من اكتئاب شديد.
Sami fell into a severe depression.	وقع سامي في اكتئاب شديد.
I received a severe spine injury.	تلقيت إصابة حادة في العمود الفقري.
But the situation remains very severe.	ولكن الحالة لا تزال جدة قاسية.
Total practice to date Severe accidents	الممارسة اﻻجمالية حتى اﻵن
It wouldn't be causing severe disease.	و لن تسبب مرضا شديدا .
So we now have recession, a severe financial crisis, and a severe banking crisis in the advanced economies.	وهذا يعني أن البلدان المتقدمة اقتصاديا أصبحت الآن تعاني من الركود، والأزمة المالية الحادة، والأزمة المصرفية الحادة.
Japan is confronted with severe economic problems.	تواجه اليابان أزمات اقتصادية قاسية.
He explained this meant severe internal bleeding.	وقد شرح لي أن هذا يعني نزيفا داخليا حادا.
But Britain s rapid growth created severe problems.	ولكن النمو السريع في بريطانيا كان سببا في خلق مشاكل حادة.
Nevertheless, Hezbollah faces severe political trouble, too.	ومع ذلك فإن حزب الله يواجه أيضا متاعب سياسية شديدة.
In 1844 there was a severe conflagration.	وفي عام 1844 كان هناك حريق هائل.
The onslaught of your Lord is severe .	إن بطش ربك بالكفار لشديد بحسب إرادته .
Indeed your Lord s striking is severe .	إن بطش ربك بالكفار لشديد بحسب إرادته .
The vengeance of God is terribly severe .	إن بطش ربك بالكفار لشديد بحسب إرادته .
The onslaught of your Lord is severe .	إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده .
Indeed your Lord s striking is severe .	إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده .
The vengeance of God is terribly severe .	إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده .
The famine was severe in the land.	وكان الجوع شديدا في الارض.
Desertification poses a severe obstacle to development.	ويمثل التصحر عقبة شديدة أمام التنمية.
Severe illness led to his early release.	وقد أدى المرض الشديد إلى اطﻻق سراحه المبكر.
The symptoms of bipolar are more severe.	فأعراضه أكثر حد ة.
Sometimes you get very, very severe queues.	أحيانا تجد طوابير قاسية جدا جدا
There are severe restrictions on basic freedoms,	هناك العديد من القيود على الحريات الأساسية,
Nick has autism, a very severe autism.	كان يعاني (ن ك) من توحد شديد.
His methods, quite frankly, are most severe.	ان طريقته في الاستجواب حاده جدا
Either a bull or a lamb that has any deformity or lacking in his parts, that you may offer for a freewill offering but for a vow it shall not be accepted.	واما الثور او الشاة الزوائدي او القزم فنافلة تعمله ولكن لنذر لا يرضى به.
So I built a prosthetic baby, and I went into the village, pretended as though this baby had been born with a deformity, and here was the guys who do the killing.	لذا صنعت طفل صناعي رضيع وذهبت إلى القرية، تظاهرت كما لو كان هذا الطفل قد ولد
Sami suffered several severe injuries to his body.	تعر ض سامي لعد ة جروح خطيرة في جسمه.
Training to respond to severe accidents was inadequate.	ولم يكن التدريب على الاستجابة للحوادث الخطيرة كافيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية