Translation of "settled in cash" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| A liquid, cash settled futures market that is based on an index of home prices in a city would enable a homeowner living there to sell in a futures market to protect himself. | حيث إن إنشاء سوق للسندات العقارية الآجلة المدفوعة نقدا ، اعتمادا على دليل بأسعار المنازل في مدينة ما، من شأنه أن يمكن مالكي العقارات المقيمين في تلك المدينة من بيع منازلهم في سوق السندات العقارية الآجلة لحماية أنفسهم. |
| In May 2003, Goldman, Sachs Co. began offering cash settled covered warrants on house prices in the United Kingdom, based on the Halifax House Price Index and traded on the London Stock Exchange. | ففي عام 2003 بدأت جولدمان، ساك وشركاهما (Goldman, Sachs Co.) في تقديم ضمانات مدفوعة نقدا على أسعار المنازل في المملكة المتحدة، اعتمادا على دليل هاليفاكس لأسعار المنازل ووفقا للمضاربة في سوق لندن للبورصة. |
| Layla settled in Cairo, Egypt. | استقر ت ليلى في القاهرة، في مصر. |
| They settled in Salzburg in 1824. | استقروا في سالزبورغ 1824. |
| Contributions in cash | التبرعات النقدية |
| He settled in Launceston, Tasmania in 1816. | استقر في ونسيستون، تسمانيا في 1816. |
| Working capital is measured through the difference between resources in cash or readily convertible into cash (Current Assets), and cash requirements (Current Liabilities). | وهذا يعنى أن رأس المال العامل هو الفارق بين الموارد النقدية أو التي يمكن تحويلها إلى نقود (الأصول المتداولة) والاحتياجات النقدية (الديون الحالية). |
| They married in 1948 and settled in Oakland, California. | وتوفيت في أوكلاند، كاليفورنيا في 25 سبتمبر 1962 . |
| Yahweh, your word is settled in heaven forever. | ل ـ الى الابد يا رب كلمتك مثبتة في السموات . |
| To speed things up, after the default was declared in December 2008, Ecuador completed the buyback with an inverse auction for the remaining bondholders, to be settled in cash rather than a regular exchange in which the legality of undercover purchases was likely to be questioned. | وللتعجيل بالأمر، بعد إعلان العجز عن سداد الديون في ديسمبر كانون الأول 2008، أتمت الإكوادور عملية إعادة الشراء في مزاد معكوس لحاملي السندات المتبقية، لكي تتم تسوية العملية نقدا ـ وليس في عملية تبادل عادية حيث من المرجح أن يتم التشكيك في مشروعية عمليات الشراء السرية. |
| Cash holdings | البيان السابع |
| Cash advances | السلف النقدية |
| We try to cash in on it. | نحاول ان نجعلها مادية ..! نسلعها |
| These civilizations have settled in the Kurdish region in northwestern Iran. | وقد استقر هذه الحضارات في المنطقة الكردية في شمال غرب إيران. |
| In 1866 Askevold moved back to Norway and settled in Bergen. | وعاد إلى النرويج عام 1866 واستقر في بيرغن. |
| Of the Levites, certain divisions in Judah settled in Benjamin's territory. | وكان من اللاويين فرق في يهوذا وفي بنيامين |
| The dispute was finally settled. | في النهاية حل الخلاف. |
| Sami settled into the job. | استقر سامي في تلك الوظيفة. |
| During this period Poles and Jews settled in the area. | وخلال تلك الفترة، استقر البولنديون واليهود في المنطقة. |
| For ever, O LORD, thy word is settled in heaven. | ل ـ الى الابد يا رب كلمتك مثبتة في السموات . |
| C. Cash couriers | جيم حملة الأموال |
| Selective Cash Assistance | المساعدة النقدية الانتقائية |
| Layla settled in to her new life in an Egyptian prison cell. | تأقلمت ليلى مع حياتها الجديدة في زنزانة سجن مصري. |
| He settled until 1932 in Tientsin with Emile Licent then in Beijing. | استقر حتى 1932 في تيانجين مع اميل ليسان ثم في بكين. |
| The extra cash in the economy raises prices. | ووجود الأوراق النقدية الإضافية في السوق من شأنه أن يؤدي إلى رفع الأسعار. |
| A switch from cash to food transfers was made in a significant number of districts where cash transfers were most problematic. | وتم استبدال الدفعات النقدية بتحويلات الأغذية في عدد كبيـر من المقاطعات التي كانت فيها التحويلات النقدية بالغة الصعوبة. |
| Cash The claims for loss of cash in this instalment did not raise any new legal or verification and valuation issues. | 52 لم تثر مطالبات التعويض عن الخسائر النقدية في هذه الدفعة أي قضايا قانونية أو قضايا تحقق وتقييم جديدة. |
| The one of vigor . He settled . | ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر . |
| possessed of sound judgement . He settled , | ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر . |
| Later, olim from Yemen and Egypt also settled in the village. | ثم استقر بعدها مهاجرين من اليمن و مصر أيضا في القرية. |
| In the morning early there came upon them a settled chastisement | ولقد صبحهم بكرة وقت الصبح من يوم غير معين عذاب مستقر دائم متصل بعذاب الآخرة . |
| In the morning early there came upon them a settled chastisement | ولقد جاءهم وقت الصباح عذاب دائم استقر فيهم حتى ي فضي بهم إلى عذاب الآخرة ، وذلك العذاب هو رجمهم بالحجارة وقلب ق راهم وجعل أعلاها أسفلها ، فقيل لهم ذوقوا عذابي الذي أنزلته بكم لكفركم وتكذيبكم ، وإنذاري الذي أنذركم به لوط عليه السلام . |
| In 2004, the Fort McKay claim was settled, involving 20,000 acres. | وتمت، في عام 2004، تسوية مطالبة فورت ماكي التي شملت مساحة قدرها 000 20 فدان. |
| It may be in the form of cash or non cash payments such as shares and share options, superannuation or other benefits. | قد يكون في شكل نقدي أو المدفوعات غير النقدية مثل حصة ليالي وحصة الخيار ق، التقاعد أو غيرها من الاستحقاقات. |
| Other material benefits include temporary, one time, and other cash benefits and non cash benefits to uninsured persons or families in need. | وتتضمن الاستحقاقات المادية استحقاقات مؤقتة دفعة واحدة وغيرها من الفوائد النقدية وغير النقدية للأشخاص غير المؤم ن عليهم أو الأسر المعوزة. |
| (Cash and In kind, in thousands of United States dollars) | احتياجات برنامج التعليم من الموارد حسب النشاط |
| (Cash and In kind, in thousands of United States dollars) | (النقدية والعينية بآلاف دولارات الولايات المتحدة) |
| (Cash and In Kind, in thousands of United States dollars) | (الموارد النقدية والعينية بآلاف دولارات الولايات المتحدة) |
| (Cash and In kind, in thousands of United States dollars) | (نقدا وعينا، بآلاف دولارات الولايات المتحدة) |
| I had thought that the fundamental issues in macroeconomics were settled in 1829. | كنت أتصور أن القضية الأساسية في الاقتصاد الكلي قد سويت في عام 1829. |
| Credit card or cash? | هل ستدفع ببطاقة التسديد أو نقدا |
| Credit card or cash? | هل ستدفع ببطاقة الاعتماد أم نقدا |
| Cash Aid for Africa | مساعدات نقدية من أجل أفريقيا |
| Apple s Cash Flow Problem | أبل ومشكلة التدفقات النقدية |
| Management of petty cash | إدارة المصروفات النثرية |
Related searches : Settled Cash - Cash Settled - Cash Settled Derivatives - Cash Settled Options - Cash-settled Instruments - In Cash - Cash In - Settled In London - They Settled In - Settled In Well - Settled In Full - I Settled In - Settled In Shares - He Settled In