English → Arabic
setting forth in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
3.1.9 Reservations to provisions setting forth a rule of jus cogens
3-1-9 التحفظات على أحكام تنص على قاعدة آمرة
The situation was different with reservations to provisions setting forth norms of jus cogens or non-derogable rules.
44- والوضع مختلف بالنسبة للتحفظات على أحكام تنص على قواعد آمرة أو لا يجوز الحيد عنها.
The Law on Gender equality in BiH envisages the setting forth of the Agency for Gender Equality at the state BiH level with the following tasks:
17 - ويهدف قانون المساواة بين الجنسين في البوسنة والهرسك إلى إنشاء وكالة للمساواة بين الجنسين على مستوى الدولة تكون مهمتها كالآتي:
Early on in the process, the document was split into a declaration setting forth general principles of human rights, and a convention or covenant containing binding commitments.
في وقت مبكر من هذه العملية تم تقسيم الوثيقة إلى إعلان يحدد المبادئ العامة لحقوق الإنسان واتفاقية أو ميثاق تحتوي على تعهدات ملزمة.