Translation of "serves him right" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Right - translation : Serves him right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Serves him right.
فعلتها جيدا
Serves him right. Freak.
لقد أثاره ذلك
Serves him right too.
استحق هذا
Serves him right. Let him die.
يستحق ذلك، دعيه يموت
Well, maybe it serves him right.
حسنا ،لربماخدمهحقا .
Why not? said Phineas serves him right.
الدعوى. لماذا لا وقال فينس يخدمه الصحيح .
Serves you right!
.هذا ما يستحقون
Serves them right.
يلائمهم هذا.
Serves you right.
تستاهل.
Serves you right!
تستحقذلكبحق !
Serves you right.
ضيافتك مميزة
Serves you right, you dogs!
.عمل رائع يا أغبياء، يا ذئاب
Well, it serves you right!
تستاهل!
Serves you right, big mouth.
خدمت نفسك جيدا ، صاحب الفم الكبير
Serves you right, in a way.
سيؤدى هذا الغرض, بطريقة ما
Serves you right. This is called retribution.
لقد نلت جزائك، هذا ما يسمى بالعقاب
Serves me right for not being musical.
أنا الذي أكره الموسيقى!
If Christine won't see you, serves you right.
إن لم ترغب (كريستين) في رؤيتك مجددا، فقد جلبت هذا لنفسك
Serves me right for asking a direct question.
آسف على طرحي السؤال.
Serves you right, Ingeri, the way you behave
, أخدمك بحق وتتصرفين بهذه الطريقة
Well, it serves you right, spoiling people's best dreams.
يبدو إنكم تستمتعوا بإفساد أفضل أحلام الناس
Serves you right. I warned you to leave Hester alone.
أنت تستحقين ، لقد قلت لك أن تدعى هيستر و شأنها
Serves me right if I get stuck with that one.
أتسأل إذا كنت سأتعلق بهذا الأسم
If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him.
ان كان احد يخدمني فليتبعني . وحيث اكون انا هناك ايضا يكون خادمي. وان كان احد يخدمني يكرمه الآب.
It serves them right, they planted white The roses should be red
فهم لم يقوموا بخدمتي جيدا فقد زرعوا الورود بيضاء بدلا من حمراء
We wish him every success as he serves in his new position.
نتمنى له كل النجاح في عمله في منصبه الجديد.
Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn't serve him.
فتعودون وتميزون بين الصد يق والشرير بين من يعبد الله ومن لا يعبده
If my memory serves me right, this is what I got the first time I did the problem.
إن لك تخني ذاكرتي، هذا ما نتج لدي عندما حللت المسألة.
Serve him right.
سأضربهجيدا .
This serves the purpose.
هذا يفي بالغرض.
It serves no purpose.
لا داع لذلك
It serves no purpose.
لماذا يا سيدى
All right, we'll hold him right here.
. حسنا ، سوف أبقيه هنا
It's him, miss! It's him, all right.
إنه هو ، إنه هو
I'm right behind him.
أنا خلفه مباشرة .
All right, meet him.
حسنا قابله
All right, let him.
. حسنا ، دعوه
All right, take him.
حسنا، خذوه
That's him all right.
ها هو فعلا
Change him. Right, sir.
غيره حاضر يا سيدى
It's him, all right.
إنه هو ..
All right, lift him up! Lift him up!
اننا نريد السجناء! دعنا نذهب!
The rivulet serves many purposes.
ماء الجدول له عد ة استخدامات
I don't think it serves...
آنسة (آني)، لا أظن أن هذا يخدم ...
All right, we'll send him by Jeep right away.
سنرسله فى الجيب الان مباشره

 

Related searches : Serves You Right - Serves Me Right - It Serves You Right - Serve Him Right - Put Him Right - Set Him Right - Proved Him Right - Prove Him Right - It Serves - Serves Customers - Serves You - Primarily Serves - Serves First - Serves Clients