serve customers in Arabic

Companies can also decide not to serve certain customers, focusing on the most profitable segments.

وبوسع الشركات أيضاً أن تقرر عدم تقديم الخدمة لبعض العملاء، فتركز على الشرائح الأكثر ربحية.

Those in service industries (e.g. producer services), have to globalize with their customers in order to serve them better.

أما الشركات العاملة في مجال الخدمات (مثل خدمات المنتجين) فإن عليها أن تصل إلى عملائها على نطاق العالم لكي تخدمهم على نحو أفضل.

Improved access to finance, for example, could be provided by export-import banks, which offer financial products to serve home customers wanting to invest abroad.

ويمكن تحسين إمكانية الحصول على التمويل مثلاً من خلال مصارف التصدير والاستيراد التي تمنح خدمات مالية لمساعدة الزبائن المحليين الراغبين في الاستثمار الخارجي.

He also set up stings to catch restaurants refusing to serve African American customers and wrote to American Nazi leaders then leaked their responses to the media.

وكذلك وضعت لسعات للقبض على رفض المطاعم لخدمة العملاء الأمريكيين من أصل أفريقي وكتب إلى النازية الأمريكية المسربة قادة ثم ردودهم على وسائل الإعلام.

Their United States operations also serve as listening posts that put them in a better position to improve their product and process technologies by being nearer to their customers.

كما أن عمليات هذه الشركات في الولايات المتحدة تُعتبر بمثابة "مراكز تنصت" تضع هذه الشركات في وضع أفضل يمكِّنها من تحسين منتجاتها وتكنولوجيات عملياتها نظراً لوجودها في مكان أقرب إلى عملائها.