Translation of "series production management" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a yearly special production series.
أنها الدراما الخاصة السنوية
Training in production and sales management and organization.
التدريب على إدارة وتنظيم الإنتاج والبيع
The series began production on the second season in Toronto in August 2013.
بدء الإنتاج للموسم الثاني في تورونتو في أغسطس 2013.
The APG 63 series is no longer in production but remains in service.
سلسلة إيه بيه جي 63 لم تعد في الإنتاج، ولكن لا تزال في الخدمة.
Production and dissemination of a series of posters using designs by indigenous artists.
٢٩ انتاج ونشر مجموعة من الملصقات باستخدام تصميمات من وضع فنانين من السكان اﻷصليين.
International Development Research Centre Trust Fund for Information Management Training Series
الصندوق اﻻستئماني لمجموعة التدريب على إدارة المعلومات التابع للمركز الدولي لبحوث التنمية
(c) In Europe, the management systems for reducing production costs
(ج) في أوروبا نظم الإدارة الرامية إلى تقليص تكاليف الإنتاج
(l) Production of a series of briefing papers on the Commission on Sustainable Development (PERD)
)ل( إنتاج سلسلة من ورقات اﻻحاطة عن لجنة التنمية المستدامة )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية(
Women have a triple role in reproduction, production and community management.
وللمرأة دور ثﻻثي تؤديه في مجال اﻻنجاب واﻻنتاج وادارة المجتمع المحلي.
Production of a radio documentary series is envisaged early next year prior to the World Summit.
ويتوخى انتاج مجموعة برامج وثائقية إذاعية في مطلع السنة المقبلة قبل انعقاد مؤتمر القمة العالمي.
But by 1966, high production costs forced the series to come to an end after 107 episodes.
ولكن بحلول عام 1966، أجبر ارتفاع تكاليف الإنتاج إلى سلسلة وصل إلى نهايته بعد 107 حلقة.
The production is the ninth in the series and will be available for distribution in November 1993.
وهذا اﻻنتاج هو تاسع المنتجات في هذه المجموعة، وسوف يكون جاهزا للتوزيع في تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣.
Information currently available for most of these Territories includes statistical series regarding agricultural production, trade, food balance sheets, land use, fertilizer and indices for production and prices.
وتشمل المعلومات المتوفرة حاليا عن معظم هذه اﻷقاليم المجموعة اﻻحصائية المتعلقة باﻻنتاج الزراعي، والتجارة، والميزانية الغذائية، واستخدام اﻷراضي، واﻷسمدة، ومؤشرات اﻻنتاج، واﻷسعار.
With serious management of the new funds, food production in Africa will soar.
فمع الإدارة الجادة للأرصدة المالية الجديدة سوف يرتفع إنتاج الغذاء في أفريقيا بصورة ملحوظة.
He moved into management in 1929, and became head of production in 1931.
انتقل إلى الإدارة في عام 1929، وأصبح رئيس الإنتاج في عام 1931.
Information production and management account for approximately 20 per cent of total resources.
ويستأثر حساب إنتاج وإدارة المعلومات بقرابة 20 في المائة من مجموع الموارد.
Toyota worked on a quality management technique using a car assembly production line.
إذن ع ملت تويوتا على طريقة جودة على طول خط إنتاج تجميع السيارات.
After testing, the aircraft went into series production in 1978 at Tbilisi in the Soviet Republic of Georgia.
دخلت بعد اختبارها خطوط الإنتاج في 1978 في تيبليسي في جمهورية جورجيا السوفيتية.
The plan was to boost public interest in the upcoming TV series while it was still under production.
كانت الخطة من أجل تعزيز الاهتمام العام وجذبهم نحو الأنمي القادم بينما لايزال تحت الإنتاج.
The priority services under this module include cleaner and sustainable production and water management.
وتشمل الخدمات ذات الأولوية في إطار هذه النميطة الإنتاج الأنظف والمستدام وإدارة البيئة.
The projects focus mainly on fisheries, water management, animal production and income generating activities.
وتركز المشاريع أساسا على مصائد الأسماك وإدارة المياه والإنتاج الحيواني والأنشطة المدرة للدخل.
The report also presents a series of profiles of the improved management practices, organized according to their functional areas centralized support services human resources management and financial and budgetary management.
7 ويعرض التقرير أيضا مجموعة من البيانات المجملة للممارسات الإدارية المحسنة، مصنفة حسب مجالاتها الوظيفية خدمات الدعم المركزي وإدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الميزانية.
But costs will come down once series production gets underway Toyota says that it expects to shock the industry with its cost reduction numbers when it launches commercial production.
ولكن التكاليف سوف تنخفض بمجرد بدء الإنتاج الضخم تقول شركة تويوتا أنها تتوقع إصابة صناعة السيارات ampquot بصدمةampquot حين تخفض تكاليف الإنتاج إلى حد كبير بعد إطلاقها للإنتاج التجاري.
Production version In February 2012, Volkswagen confirmed that it would build a limited series of XL1s starting in 2013.
في فبراير 2012، أكدت فولكس واجن أنه بناء سلسلة محدودة من XL1S ابتداء من عام 2013.
It includes the implementation of the MTPF research programme and the production of the series of Industrial Development Reports.
وهو يشتمل على تنفيذ برنامج البحوث الوارد في الإطار البرنامجي المتوسط الأجل وعلى إنتاج سلسلة تقارير التنمية الصناعية.
(c) The Commodity Yearbook, which includes time series on production, consumption and international trade of major minerals and metals.
)ج( quot حولية السلع اﻷساسية quot ، التي تشمل السﻻسل الزمنية المتعلقة بإنتاج المعادن والفلزات الرئيسية واستهﻻكها واﻻتجار الدولي بها.
An estimated 1.7 billion of agricultural production is lost annually due to poor water management.
وطبقا للتقديرات فإن حوالي 1.7 مليار دولار أميركي تهدر سنويا في مجال الإنتاج الزراعي بسبب سوء إدارة المياه.
Clearly, industrial production and consumption patterns also had a major impact on natural resource management.
ومن الواضح أن العمليات اﻻنتاجية الصناعية واﻷنماط اﻻستهﻻكية لها تأثير كبير أيضا على ادارة الموارد الطبيعية.
The Committee noted the importance of understanding the global water cycle and rainfall in water resource management, food production and natural disaster management.
11 ولاحظت اللجنة أهمية فهم دورة الماء العالمية وهطول الأمطار في إدارة موارد المياه وإنتاج الأغذية وتدبر الكوارث الطبيعية.
FIFA Manager (short FIFAM ) was an association football series of sport management games published by Electronic Arts.
مدير الفيفا (اختصار FIFAM ) هو الاسم الإنكليزي لسلسلة من ألعاب الفيديو كرة القدم تنشر من قبل الفنون الالكترونية .
They are the first characters from a television series to receive this recognition while the show is still in production.
فهي الأحرف الأولى من المسلسل التلفزيوني ليكون هذا إعتراف بهم بينما العرض لا يزال في الإنتاج.
In some cases, pre production cars may be built before management has made final marketing decisions.
في بعض الحالات، يمكن تصنيع السيارات التجريبية قبل اتخاذ الإدارة لقرارات التسويق النهائي.
(a) Analysis of national experiences in the management of natural resources with regard to commodity production
)أ( تحليل التجارب الوطنية في إدارة الموارد الطبيعية فيما يتعلق بإنتاج السلع اﻷساسية
It is the first model in a series of computers which were produced until Apple IIe production ceased in November 1993.
وهو أول نموذج من سلسلة أبل II والتي أستمرت في الإنتاج حتى إصدار أبل IIe في نهاية نوفمبر .
The project has included the organization of a series of training workshops for the production of radio programmes and reading materials.
43 وشمل المشروع تنظيم سلسلة من حلقات العمل للتدريب على إنتاج البرامج الإذاعية ومواد القراءة.
(a) Production in English of a series of 164 radio documentary feature programmes on various aspects of the struggle against apartheid.
)أ( انتاج سلسلة باﻻنكليزية تضم ١٦٤ برنامجا إذاعيا وثائقيا تحقيقا إذاعيا عن شتى جوانب الكفاح ضد الفصل العنصري.
(g) Production of a series of United Nations Focus to report on developments in the Trust and Non Self Governing Territories (PERD).
)ز( انتاج سلسلة من منشورات quot اﻷمم المتحدة مركز اﻻهتمام quot لنشر المعلومات عن التطورات في اﻷقاليم الخاضعة للوصاية وغير المتمتعة بالحكم الذاتي )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية(
Programme production is already under way and it has been agreed in principle to launch a pilot series of programmes on Croatian television.
فإنتاج البرامج يجري بالفعل، وقد تم اﻻتفاق من حيث المبدأ على الشروع في سلسلة رائدة من البرامج على التلفزيون الكرواتي.
(f) Production in English, French and Spanish of a series of feature articles, press releases, fact sheets and backgrounders on economic development (PERD)
)و( إنتاج سلسلة من مقاﻻت التحقيقات الصحفية والبيانات الصحفية وصحائف الوقائع وورقات المعلومات اﻷساسية عن التنمية اﻻقتصادية باللغات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية(
The international community has developed a series of both legally binding and voluntary tools dealing with fisheries and oceans management.
وقد استحدث المجتمع الدولي سلسلة من الأدوات الملزمة قانونا والاختيارية للتعامل مع مصائد الأسماك وإدارة المحيطات.
It promises to decouple the management of finance from that of production, implying faster innovation and economic growth.
وهذا النموذج يع ـد بفصل إدارة التمويل عن إدارة الإنتاج، الأمر الذي يعني قدرا أكبر من الإبداع ونموا اقتصاديا أكثر سرعة.
(c) A specific and expanded role for women in all aspects of shelter policies, production, management and monitoring.
)ج( تحديد وتوسيع دور المرأة في جميع أوجه سياسات وانتاج وإدارة ورصد المأوى.
Foreign direct investment, in particular, with its many variations, offers know how in production processes, management and marketing.
ويوفر اﻻستثمار المباشر اﻷجنبي، بصفة خاصة، بتنوعاته العديدة، الدراية بعمليات اﻻنتاج واﻻدارة والتسويق.
Setting up of training programmes designed to diversify and expand the production and management capacity of the beneficiaries.
)٦ ١٠( وضع برامج تدريبية من شأنها تنويع وتوسيع اﻹنتاج والقدرة اﻹدارية لدى المستفيدين منها.
UNEP has also proved instrumental in the reduction and management of hazardous wastes through its Cleaner Production Programme.
وأثبت برنامج البيئة أيضا فعاليته في تقليل وتصريف النفايات الخطرة من خﻻل برنامجه لنظافة اﻻنتاج.

 

Related searches : Production Series - Series Production - Series Management - Production Management - Series Production Car - Series Production Tools - Series Production Phase - Series Production Engine - Series-production Readiness - Automotive Series Production - Small Series Production - In Series Production - Large Series Production - Pre-production Series