Translation of "serial to parallel" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I am a serial entrepreneur turned serial investor.
أنا شخص مبادر على الدوام تحول إلى مستثمر مداوم.
Bitstream serial number 32 bits This field is a serial number that identifies a page as belonging to a particular logical bitstream.
عدد BITSTREAM مسلسل حجم 32 بت Bitstream serial number هذا الحقل هو الرقم التسلسلي الذي يحدد صفحة على أنها تنتمي إلى BITSTREAM منطقية معينة.
So that's why VCs love to fund serial entrepreneurs.
و هذا يوضح لماذا يفضل أصحاب رؤوس الأموال تمويل المستثمرين المداومين.
For testing purposes, Brew applications can be transferred using a Universal Serial Bus (USB) or serial cable to any Brew compatible handset using Brew AppLoader from Qualcomm.
لأغراض الاختبار، يمكن نقل تطبيقات Brew باستخدام ناقل متسلسل عام (USB) أو ناقل تسلسلي إلى أي هواتف محمولة متوافقة مع Brew باستخدام التطبيق Brew AppLoader من كوالكوم.
The plot centres on a serial killer in contemporary London.
وت ركز حبكة الفيلم على سف اح في لندن المعاصرة.
The components are connected wirelessly or via USB or serial cables.
المكونات المتصلة لاسلكيا ، عبر USB أو كبلات التسلسلي.
Parallel (AND)
متوازي (و)
The Green Mile is a 1996 serial novel written by Stephen King.
الميل الأخضر هي رواية تسلسبية صدرت عام 1996 من تأليف ستيفن كينغ.
Table 2 Estimate of weapons missing based on analysis of serial numbers
الجدول 2
So only in Broadmoor would not wanting to hang out with serial killers be a sign of madness.
لذا، فقط في بوردمور، عدم الرغبة في الخروج والتجول مع القتلة المتسلسلين هو علامة على الجنون.
It's where they send the serial killers and the people who can't help themselves.
هناك حيث يرسلون القتلة المتسلسلين والأشخاص غير القادرين على مساعدة أنفسهم.
Indeed, without his ideology, Che would have been nothing more than another serial killer.
الحقيقة أن تشي بدون إيديولوجيته ما كان ليشكل أي شيء ي ـذكر أكثر من مجرد سفاح آخر.
The expiry date shall be included as an additional element in its serial number.
ويجب إدراج تاريخ انتهاء الصلاحية كعنصر إضافي في رقمها المسلسل.
Meetings and parallel activities
باء الجلسات والأنشطة الموازية
This serial number is used to unlock two comic panels at the second new addition to the AFAO website, Metastasis.
هذا رقم تسلسلي يتم استخدامه لفتح فريقي الهزلي في إضافة جديدة إلى الموقع الثاني AFAO، الانبثاث.
The parallel weakness of Olmert and Abbas has produced a parallel interest in a peace settlement.
فلقد أدى ضعف أولميرت و عباس إلى خلق نوع من الاهتمام بالتوصل إلى تسوية سلمية.
With MapReduce, queries are split and distributed across parallel nodes and processed in parallel (the Map step).
من خلال MapReduce، يتم تقسيم الأطروحات وتوزيعها عبر العقد المتوازية ومعالجتها بشكل متواز (خطوة the Map).
Embarrassingly parallel applications are considered the easiest to parallelize.
تعتبر التطبيقات من صنف التوازي المربك أسهل للموازاة.
Parallel structures were also mentioned.
وتمت الإشارة أيضا إلى الهياكل الموازية.
Poverty trends diverged in parallel.
وتباينت اتجاهات الفقر بشكل مواز .
Items in the parallel tests have been constructed so that average solution rates to each question are identical for the classic and parallel versions.
و قد بنيت الفقرات في الاختبارات الموازية بحيث يكون متوسط معدلات الحل لكل سؤال مطابقا وموازيا للإصدارات الكلاسيكية.
In accordance with the methodology for losses of invalid Kuwaiti dinars, at the time of valuation a crosscheck of the serial numbers of the submitted Kuwaiti dinars was undertaken against the list of cancelled serial numbers provided by the Kuwait Government.
ووفقا للمنهجية المطبقة على خسائر الدنانير الكويتية اللاغية، أجريت عند تحديد القيمة مقارنة بين أرقام تسلسل الدنانير الكويتية المقدمة بقائمة أرقام التسلسل الملغية التي قدمتها الحكومة الكويتية.
The political narrative runs in parallel.
ويجري السرد السياسي بالتوازي مع هذا.
The current era offers a parallel.
يقدم لنا العصر الحاضر حالة مشابهة.
Here, another historical parallel is helpful.
وهنا قد يفيدنا حدث تاريخي مماثل.
Indeed, China has a track record as a serial proliferator, having helped Pakistan build its atomic bomb.
والحقيقة أن سجل الصين حافل بحالات تسريب ونشر أسلحة الدمار الشامل، حيث ساعدت باكستان في صناعة قنبلتها الذرية.
Cuba appreciated the initiative to stage parallel events on development subjects.
20 وتقد ر كوبا المبادرة الخاصة بإقامة مناسبات موازية تتعلق بمواضيع التنمية.
Ideological sloganeering allowed him to kill in larger numbers than any serial killer could imagine, and all in the name of justice.
بيد أن الشعارات الإيديولوجية سمحت له بالقتل بأعداد أكبر مما قد يتصوره خيال أي سفاح، وكل ذلك باسم العدالة.
Lord Jim is a novel by Joseph Conrad originally published as a serial in Blackwood's Magazine from October 1899 to November 1900.
لورد جيم هي رواية للكاتب جوزيف كونراد ونشرت في الأصل كمسلسل في مجلة بلاكوود من أكتوبر 1899 إلى نوفمبر 1900.
(This conclusion may be biased to underestimate return rates because some weapons in the serial number range might not have been delivered.
(وقد يكون في هذه النتيجة جنوح إلى خفض تقديرات معدلات الإعادة لأن بعض الأسلحة في مجموعة الأرقام المتسلسلة قد لا تكون قد سلمت أصلا).
Legislative complexity is growing exponentially in parallel.
وبالتوازي مع هذا ينمو التعقيد التشريعي باضطراد.
Asia A parallel process occurred in Asia.
حدثت عملية موازية لتلك العملية في آسيا.
But the parallel development of science underpinned efforts to expose such superstition.
لكن التطور العلمي، الذي كان موازيا لانتشار هذه الروايات، عمل على دعم الجهود التي ب ذ لت لكشف وفضح مثل هذه الخرافات .
Mainstream parallel programming languages remain either explicitly parallel or (at best) partially implicit, in which a programmer gives the compiler directives for parallelization.
المذهب الأساسي في لغات البرمجة المتوازية يبقى إما توازي صريح أو (في أحسن الأحوال) ضمني جزئيا، حيث يعطي المبرمج التوجيهات للمترجم بالموازاة.
Targets depicting serial killers and drug dealers have mottos like Save a woman or Save a boy on them.
أما أهداف الرماية التي تصور السفاحين وتجار المخدرات فقد د و نت عليها شعارات مثل أنقذوا امرأة ، أو أنقذوا صبيا .
Little Dorrit is a novel by Charles Dickens, that was originally published as a serial between 1855 and 1857.
دوريت الصغيرة هي رواية متسلسلة للمؤلف تشارلز ديكنز والتي تم نشرها بين 1855 و 1857.
He is known for his groundbreaking work in electronic music, aleatory (controlled chance) in serial composition, and musical spatialization.
وهو معروف بأعماله الرائدة في الموسيقى الإلكترونية، والعفوية (العفوية المنظمة) في التلحين بالمصفوفات ، والحيز (spatialization) الموسيقي.
Direct talks should concentrate on two parallel tracks.
من الأهمية بمكان أن تركز المحادثات المباشرة على مسارين متوازيين.
The parallel with Europe does not end there.
والتماثل مع أوروبا في هذا لا ينتهي عند هذا الحد.
Parallel to this, the next tsunami is approaching, threatening to inundate the real economy.
وبالتوازي مع هذا، تكاد الكارثة التالية أن تلحق بنا، وتهدد بإغراق الاقتصاد الحقيقي.
In theory, Tsvetkov told Global Voices, this service could be used by a serial killer or a collector trying to hunt down a debtor.
كما قالت تسفيتكوف للأصوات العالمية نظري ا، قد يستخدم تلك الخدمة قاتل متسلسل أو صاحب مال يحاول تعقب مدينه .
I look forward to parallel progress in the Democratic Republic of the Congo.
وأتطلع إلى إحراز تقدم مماثل في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Parallel to such broader talks, reconciliation efforts will have to be continued, broadened and intensified.
وبالتوازي مع تلك المحادثات الموس عة ينبغي مواصلة جهود المصالحة وتوسيعها وتكثيفها.
There is another interesting parallel with the New Deal.
ثمة عنصر مقارنة آخر مثير للاهتمام مع الصفقة الجديدة.
And in parallel, people gain opportunity, empowerment and dignity.
وبالتوازي، يكتسب الناس الفرصة والتمكن والكرامة.

 

Related searches : Parallel To This - Runs Parallel To - Is Parallel To - Parallel To Mains - Serial Cable - Serial Number - Serial Code - Serial Data - Serial Product - Serial Letter - Serial Key - Serial Device