Translation of "separate by comma" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(Enter zero or more items separated by a comma followed by a space (', ').)
(لا ت دخل أي عنصر أو عنصر أو أكثر مفصولة بفواصل يتبعها مسافة (', ').)
Comma separated list of spell checker languages to use (e.g. en, fr, nl ).
قائمة لغات التدقيق الإملائي (افصل بفاصلة، مثال en, fr, nl ).
In line 11, delete the comma after the word concerns and replace it with a period
2 في السطر 7، تحذف الفاصلة، ويستعاض عنها بنقطة بعد لفظة شواغلها
Tatoeba Where nothing ruins a passionate night of sentence making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.
تتويبا حيث لا شيء يخرب ليلة حميمة من كتابة الجمل إلا فاصلة موضوعة في غير مكانها، أو لا قدر الله، خطأ إملائي نتج من الإهمال.
by those who separate the truth from falsehood distinctly ,
فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام .
In paragraph 7, the words International Conference on should be inserted before the word Renewable , with a comma being added after 2005 .
وأعربت عن أملها في اعتماد مشروع القرار بتوافق الآراء.
Altogether there were seven separate levels, divided by six decks.
تماما كان هناك سبعة مستويات منفصلة، مقسمة على ستة طوابق.
The services were not linked by a single chain of command, as they each reported to their own separate Minister and had separate administrative arrangements.
الخدمات لم ترتبط بسلسلة واحدة للقيادة ، كما ذكرت كل وزير منفصلة خاصة بهم، وكان من ترتيبات إدارية منفصلة.
Speech in Cairo by the jeja is here in four separate parts.
لا أستطيع استرجاعها من حياتي، هنا في أربع أجزاء منفصلة الخطاب الذي ألقاه المغفل ذي الآذان الكبيرة.
Separate
افصل
Another way to think about this category is as the comma category, ( Top) where is any one point space and Top is the category of topological spaces.
وهناك طريقة أخرى للتفكير في هذه الفئة ألا وهي فئة الفاصلة، ( Top) حيث هي أي فضاء نقطي وTop هي فئة الفضاءات الطوبولوجية.
The acceptance of a court apos s jurisdiction by a State would be done by separate act.
ويتم قبول الدولة لوﻻية المحكمة، بفضل إجراء قانوني مستقل.
(c) In operative paragraph 5, after the words Secretary General a comma was inserted and the word and deleted in the third line, the word other was deleted
(ج) في الفقرة 5 من المنطوق لا ينطبق التنقيح على النص العربي
And by the Verses ( of the Quran ) that separate the right from the wrong .
فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام .
The modern, separate Royal Norwegian Navy was founded on April 12, 1814 by Prince Christian Fredrik.
تأسست منفصلة الحديثة البحرية الملكية النرويجية يوم 12 أبريل 1814 من قبل الأمير فريدريك المسيحية.
Three separate arguments are made by those who dispute the applicability of HRsL outside national territory.
79 ويطرح معارضو انطباق قانون حقوق الإنسان خارج الإقليم الوطني ثلاث حجج مختلفة.
The services applicable to these roles may be supplied by a single contractor or separate contractors.
ويمكن أن توفر الخدمات التي تنطبق على هذه الأدوار من جانب متعهد وحيد أو متعهدين متفرقين.
By keeping the deal making business separate, banks may have focused more on their traditional core business.
ومن خلال الإبقاء على ممارسة عقد الصفقات منفصلة، فربما كانت البنوك لتركز بشكل أكبر على أعمالها الأساسية التقليدية.
e The implementation of recommendations by the United Nations Compensation Commission is reviewed in a separate report.
(هـ) تستعرض لجنة الأمم المتحدة للتعويضات تنفيذ التوصيات في تقرير مستقل.
I become a single solid individual, separate from the energy flow around me and separate from you.
أصبح فرد وحيد، منفصل عن تدفق الطاقة حولي ومنفصل عنك
Some in the media, and those who are skeptical about climate change, are currently having a field day, parsing every comma and cough in the Intergovernmental Panel on Climate Change s (IPCC) 2007 assessment.
والآن وجد المتشككون في مسألة تغير المناخ وبعض العاملين في مجال الإعلام الفرصة لتحليل كل كلمة أو عبارة وردت في تقييم اللجنة الدولية لدراسة تغير المناخ في عام 2007.
In 1643, it became a separate parish in the municipality, and in 1653, it became a separate municipality.
في سنة 1643 ، أصبحت رعية منفصلة داخل البلدية ، و في عام 1653 صارت بلدية منفصلة.
Ms. LAVERY (United Kingdom) thought that the paragraphs should be kept separate, as they covered two separate points.
22 السيدة لافري (المملكة المتحدة) قالت إن الفقرتين ينبغي إبقاؤهما منفصلتين لأنهما تتناولان نقطتين منفصلتين.
The military postal service is usually separate from civilian mail and is usually totally controlled by the military.
وعادة ما تكون خدمة البريد العسكري منفصلة عن البريد المدني ويقوم الجيش عادة بإدارتها بشكل كامل.
Separate funds for general or special purposes may be established by the General Conference or the Director General.
ويمكن للمؤتمر العام أو المدير العام أن ينشئ صناديق مستقلة لأغراض عامة أو خاصة.
Where this happens, an explosive condition can arise, a kind of separatism within, not by historically separate groups but by newcomers against natives.
وحيثما نجد هذا فقد ينشأ موقف متفجر، أو ما يسمى بالانعزالية الداخلية التي لم تنشأ نتيجة لوجود جماعات منفصلة تاريخيا ، بل بسبب المواجهة بين القادمين الجدد والمواطنين.
There is over 500 separate components.
ان هذه عبارة عن 500 جزء منفصل
Open new chats in separate windows
افتح المحادثات الجديدة في نوافذ منفصلة
I don't want us to separate.
لا أريد أن ننفصل.
There was however no separate funding.
ومع ذلك، لم يكن هناك تمويل منفصل.
Criminals , separate yourselves from others today !
و يقول امتازوا اليوم أيها المجرمون أي انفردوا عن المؤمنين عند اختلاطهم بهم .
Then separate them one from another ,
فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام .
Then separate them , one from another ,
فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام .
Criminals , separate yourselves from others today !
ويقال للكفار في ذلك اليوم تمي زوا عن المؤمنين ، وانفصلوا عنهم .
Separate meeting on Financing for Development
الاجتماع المنفصل بشأن تمويل التنمية
Separate meeting on Financing for Development
اجتماع مستقل بشأن تمويل التنمية
Separate consideration of admissibility and merits
2 يجوز للجنة أن تقرر النظر في بلاغين أو أكثر معا.
Matters were subsequently complicated by a separate conflict this time between Muslims over resources in the western Darfur region.
ثم تعقدت الأمور في وقت لاحق بسبب صراع منفصل ـ هذه المرة بين المسلمين ـ على الموارد في منطقة دارفور الغربية.
Meanwhile, initial enthusiasm for restoring Glass Steagall breaking up banking functions into separate institutions has fallen by the wayside.
وفي الوقت نفسه، سقط على جانب الطريق الحماس الأولي لإعادة تفعيل قانون جلاس ستيجال ــ الذي قضى بالفصل بين الوظائف المصرفية في مؤسسات منفصلة.
Tea is a lesbian, but soon finds herself questioning her sexuality by sleeping with Tony on two separate occasions.
الشاي هو مثليه، ولكن سرعان ما تجد نفسها تشكك في حياتها الجنسية قبل النوم مع توني في 2 مناسبات منفصلة.
By 1918 Pathé had grown to the point where it was necessary to separate operations into two distinct divisions.
بحلول عام 1918 باثي قد نمت إلى النقطة حيث كان من الضروري الإنقسام إلى عمليات منفصلة إلى قسمين متميزين.
Following a separate decision on admissibility, the Committee sets the deadline for submissions on a case by case basis.
وبعد اتخاذ قرار منفصل بشأن المقبولية، تحدد اللجنة الموعد النهائي لتقديم المذكرات على أساس كل حالة على حدة.
The last sentence on the page should be set off as a separate paragraph preceded by (spoke in English)
(تكلم بالانكليزية)
Performance engineering has become a separate discipline at a number of large corporations, with tasking separate but parallel to Systems Engineering.
وقد أصبحت هندسة الأداء نظام منفصل في عدد من الشركات الكبيرة، ويمكن أن تكون مندمجة مع مجموعة المشروع المعماري.
In such case, separate agreements featuring separate terms and conditions would be established with the hosting institutions and the host Governments.
وفي هذه الحالة، تبرم اتفاقات منفصلة تحدد الشروط والأحوال المنفصلة مع المؤسسات المضيفة والحكومات المضيفة.

 

Related searches : Separate With Comma - By Separate Mail - By Separate Email - By Separate Post - By Separate Letter - By Separate Agreement - Comma Separated - Inverted Comma - Comma Butterfly - Comma Bacillus - Vibrio Comma - Comma Seperated - Trailing Comma