Translation of "senior technical consultant" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Pedro Pontual Technical Consultant | بيدرو بونتوال مستشار فني |
| (a) Consultant. | (أ) استشاري. |
| He is a Senior Consultant Oral and Maxillofacial Surgeon at the Ministry of Health and was the first Bahraini maxillofacial surgeon in Bahrain, who started his practice in 1995. | فهو إستشاري جراحة الفم والوجه والفكين بوزارة الصحة وكان اول جراح وجه وفكين بحريني في البحرين وبدأ الممارسة سنة 1995. |
| Consultant Counter Terrorism | مستشار مكافحة الإرهاب |
| International Lactation Consultant Association | المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية |
| Noting that an outside consultant had been engaged to draft the report, she reminded the State party that technical presentation was only one aspect of the exercise. | وإذ لاحظت أنه تم التعاقد مع خبير استشاري خارجي لإعداد التقرير، ذك رت الدولة الطرف بأن العرض التقني لا يشكل غير جانب واحد من جوانب العملية. |
| Vladislav Zdolnikov, a technical consultant for opposition leader Alexei Navalny's Anti Corruption Foundation, told Novaya Gazeta that blocking Telegram such that the block cannot be bypassed is impossible. | فلاديسلاف زدولنيكوف، مستشار تقني لأليكسي نافالينيز، وهو معارض روسي، ومدير مؤسسة مكافحة الفساد، أخبر الصحيفة الروسية نوفايا جازيتا بأن حجب تليجرام إلى حد عدم استطاعة تخطيه شيء مستحيل . |
| Mr. Osvaldo Agatiello, Consultant, Geneva, Switzerland | السيد أوسفالدو أغاتيلو، مستشار، جنيف، سويسرا |
| Mr. Osvaldo R. Agatiello, independent consultant, Argentina | أغاتيلو، خبير استشاري مستقل، الأرجنتين |
| Mr. Daniel Litvin, Consultant, McKinsey and Company | السيد دانيال ليتفين، مستشار، شركة ماكينزي وشركائه |
| Retention of the external legal consultant ( 250,000) | استبقاء الاستشاريين القانونيين الخارجيين (000 250 دولار) |
| A writer may advance to a senior technical writer position, handling complex projects or a small team of writers and editors. | وقد يرتقي الكاتب التقني إلى مركز كاتب تقني أعلى، والتعامل مع المشاريع المعقدة أو فريق صغير من الكتاب والمحررين. |
| Ms. Meg Jones, Consultant, Evian Group, Lausanne, Switzerland | السيدة ميغ جونز، مستشارة، مجموعة افيان، لوزان، سويسرا |
| A Senior Legal Officer visited Haiti in March 2004 with the assessment mission and subsequently with the technical preparatory team in May 2004. | 17 وقام موظف قانوني أقدم بزيارة هايتي في آذار مارس 2004 مع بعثة التقييم، ثم قام بزيارتها في وقت لاحق مع الفريق التحضيري التقني في أيار مايو 2004. |
| Comment by the Administration. UNDP will employ the findings of the review by an independent consultant of the internal controls in the Atlas system to assess the risk associated with the practice of assigning a senior manager profile to multiple managers. | 284 تعليقات الإدارة سيستخدم البرنامج الإنمائي نتائج الاستعراض الذي سيجريه خبير استشاري مستقل للضوابط الداخلية في نظام أطلس لتقييم الأخطار المرتبطة بممارسة إسناد المواصفات الخاصة بمدير أقدم إلى مديرين متعددين. |
| Arrangements have been made to hire such a consultant. | وقد اتخذت الترتيبات لتعيين ذلك المستشار. |
| 1995 Appointed as a Consultant to the Zambia Privatization Agency | 1995 ع ي نت مستشارة لوكالة الخصخصة في زامبيا. |
| UNIDIR also hosts one Canadian Junior Professional Consultant per year. | ويستضيف المعهد أيضا كل سنة استشاريا فنيا مبتدئا من كندا. |
| Richard S. Dick Morris (born November 28, 1946) is an American political author and commentator who previously worked as a pollster, political campaign consultant, and general political consultant. | ديك موريس (مواليد 28 نوفمبر 1948) هو مؤلف ومعلق سياسي أمريكي الذي كان يعمل سابقا في استطلاعات الرأي، المستشار السياسي الحملة، ومستشار السياسي العام. |
| Janine Mendes Franco is a communications consultant, media producer and writer. | جانين منديس فرانكو مستشارة اتصالات، منتجة وكاتبة وسائل الإعلام. |
| Basically, like a spiritual bootcamp, consultant Abdul Halik Azeez ( colombedouin) said. | وهو في العمق كمعسكر تدريب روحاني ، ي شير المستشار عبد الخالق عزيز( colombedouin). |
| Again, this seems unfair, as Western employees tend to be hired for senior managerial or technical posts, which are more difficult and more expensive to fill. | ومرة أخرى يبدو هذا الاتهام ظالما، لأن الموظفين الغربيين يميلون إلى العمل في المناصب الإدارية والفنية الكبرى، التي ي ع د شغلها أكثر صعوبة وتكلفة. |
| Appoint gender advisers at sufficiently senior levels at headquarters and in the field to provide technical and policy advice on developing, implementing and evaluating gender mainstreaming strategies. | ياء 4 تعيين مستشارين جنسانيين في مستويات رفيعة بدرجة كافية في المقر وفي الميدان لإسداء المشورة التقنية وفي مجال السياسات بشأن وضع وتنفيذ وتقييم استراتيجيات تعميم المنظور الجنساني. |
| Concerning capacity building, the Regional Centre, with technical support from civil society partners, has developed a training curriculum for law enforcement agencies, civil society and senior management. | وفيما يتعلق ببناء القدرات، أعـد المركز الإقليمي، بالمساعدة التقنية من شركاء المجتمع المدني، منهجا تدريبيا لوكالات إنفاذ القانون والمجتمع المدني والإدارة العليا. |
| Hasegawa is a widely respected Web designer, developer, and consultant in Tokyo. | هاسيجاوا مصمم ومطور تطبيقات إنترنت شهير في طوكيو. |
| Ramy Raoof is a technologist, privacy and digital security consultant in Egypt. | رامي رؤوف خبير تكنولوجي، ومستشار الخصوصية و الأمن الرقمي في مصر. |
| Ms. Marelia Martínez Rivas, Trade and Facilitation Consultant, Washington DC, United States | السيدة ماريليا مارتينيز ريفاس، مستشارة في التجارة والتيسير، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة |
| For each country a background report was provided by a national consultant. | وقد قدم خبير استشاري من كل بلد من البلدان المشمولة بالزيارات تقريرا يتضمن معلومات أساسية عن البلد المعني() |
| At its 5th meeting, on 6 April, the Commission heard a keynote address by Paulo Teixeira, Senior Consultant, São Paulo State STD AIDS Programme, which was followed by a discussion in which the delegations of the Gambia, Bolivia, Norway, Lebanon, China, Uruguay and Kenya took part. | 21 واستمعت اللجنة في جلستها الخامسة، المعقودة في 6 نيسان أبريل، إلى كلمة رئيسية ألقاها باولو تكسيرا، الاستشاري الأقدم في برنامج ولاية ساو باولو للأمراض التي تنتقل جنسيا الإيدز، تلتها مناقشة شاركت فيها وفود غامبيا وبوليفيا والنرويج ولبنان والصين وأوروغواي وكينيا. |
| Expert consultant to 1998 UNAFRI training seminar on mutual legal assistance and extradition | خبيرة استشارية للحلقة الدراسية التدريبية التي نظمها معهد الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في أفريقيا عام 1998 بشأن تبادل المساعدة القانونية وتسليم المجرمين |
| It was in fact only an explanation, in the Secretariat's words rather than in those of the resolution, of the reasons for the review of the regular programme of technical cooperation and for the evaluation instructions given to the consultant. | وهي ليست في الحقيقة سوى توضيح لا يستعيد الصيغة الواردة في القرار وإنما قدم على لسان الأمانة العامة الأسباب الداعية إلى استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني والتعليمات التقييمية التي قدمت إلى الخبير الاستشاري. |
| On Twitter, communications consultant Maria Mc Millan referred to La Borde as an icon | وعلى تويتر، أشارت ماريا ماك ميلان المستشارة الإعلامية إلى لابوردي بلقب الأيقونة |
| Those with a CC(S)T will be able to apply for Consultant posts. | الحاصلون على CC(S)T سيكونوا قادرين على التقدم للحصول على وظيفة مستشار. |
| The consultant was expected to prepare a report by the end of October 2005. | وكان يتعين على الخبير الاستشاري إعداد تقرير بحلول نهاية تشرين الأول أكتوبر 2005. |
| Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high. | والواقع أن سرعة تغيير كبار المسؤولين ـ والتالين لهم في المرتبة ـ في مثل هذه الهيئات مرتفعة للغاية. |
| Edward de Bono (born 19 May 1933) is a Maltese physician, author, inventor and consultant. | إدوارد دي بونو (مواليد 19 مايو 1933) طبيب وعالم نفس مالطي. |
| The viability of outside commercial borrowing was examined with the assistance of a financial consultant. | 1 ب حثت سلامة الاقتراض التجاري الخارجي بمساعدة خبير استشاري مالي. |
| United Nations Consultant on Justice Delay, Seminar Reno, Nevada College of the Judiciary April 1977. | 10 خبير استشاري لدى الأمم المتحدة في مجال تأخير إقامة العدل، حلقة دراسية، رينو، نيفادا، كلية الدراسات القضائية، نيسان أبريل 1977. |
| Expert consultant to United Nations training seminar for ECOWAS on mutual legal assistance and extradition | خبيرة استشارية لحلقة الأمم المتحدة الدراسية التدريبية للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بشأن تبادل المساعدة القانونية وتسليم المجرمين |
| Marco Antônio Damasceno Vieira took Legislative Consultant for Area XVII National Defense, Public Security, Armed Forces, and Legislative Advisory Body information on this theme from the Technical Comment on the Presence of Women in the Armed Forces, Body to the Chamber of Deputies, December 2001. | معلومات بشأن هذا الموضوع من التعليق التقني على وجود المرأة في هيئة القوات المسلحة، وهي هيئة بمجلس النواب، كانون الأول ديسمبر 2001. |
| C. Senior Management Network | جيم شبكة كبار الموظفين الإداريين |
| A. Senior Management Service | ألف دائرة الإدارة العليا |
| Senior Adviser (D 1) | مستشار أقدم )مد ١( |
| C. Senior Review Group | جيم فريق الاستعراض الرفيع المستوى |
| Senior Administrative Personnel Officer | 1 خ ع (الرتب الأخرى) |
Related searches : Senior Consultant - Technical Consultant - Senior Technical - Senior Principal Consultant - Senior Consultant For - Senior Strategy Consultant - Senior Legal Consultant - Senior Project Consultant - Senior Sales Consultant - Senior Business Consultant - Senior Research Consultant - Senior Tax Consultant - Senior Hr Consultant - Senior Financial Consultant