Translation of "senior diplomat" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Senior civil servant and diplomat for 34 years.
من كبار موظفي الخدمة المدنية ودبلوماسي لمدة أربعة وثلاثين عاما.
He has worked as a desk officer and later as Deputy Director for International Affairs, diplomat, senior diplomat and subsequently as head of the Mission of Hungary to the United Nations.
وعمل كموظف بالمكتب المسؤول عن الشؤون الدولية ثم نائبا للمدير ودبلوماسي أقدم ثم رئيسا لبعثة هنغاريا لدى الأمم المتحدة
DENVER A senior Russian diplomat, in contrasting North Korea and Iran, once said to me The North Koreans are like neighborhood children with matches.
دنفر ــ ذات مرة قال لي أحد كبار الدبلوماسيين الروس في المقارنة بين كوريا الشمالية وإيران إن الكوريين الشماليين مثلهم كمثل أطفال الحي يحملون أعواد ثقاب. أما الإيرانيين فهم من يتعين علينا أن نقلق منهم حقا .
DENVER A senior Russian diplomat, in contrasting North Korea and Iran, once said to me The North Koreans are like neighborhood children with matches.
دنفر ــ ذات مرة قال لي أحد كبار الدبلوماسيين الروس في المقارنة بين كوريا الشمالية وإيران إن الكوريين الشماليين مثلهم كمثل أطفال الحي يحملون أعواد ثقاب.
Africa s Dictator Diplomat
أفريقيا والدكتاتور الدبلوماسي
Carne Ross An independent diplomat
كارن روس الديبلوماسي المستقل
If the spouse of a diplomat works in a foreign mission, the foreign service allowance of the diplomat is not increased. The spouse of the diplomat is guaranteed medical and health insurance.
وإذا كانت الزوجة أو الزوج تعمل أو يعمل في بعثة خارجية، لا تزاد علاوة الخدمة الخارجية للدبلوماسي أو الدبلوماسية وي ضمن لزوجته أو لزوجها التأمين الطبي والصحي.
Go out and look like a diplomat.
اظهري كما يظهر الدبلوماسيون
He is the all time Teflon diplomat.
إنه الدبلوماسي المضاد للانتقاد واللوم والصالح لكل العصور.
No diplomat could match that kind of influence.
وبطبيعة الحال لن يتسنى لأي دبلوماسي أن يضاهي مثل هذا النوع من النفوذ.
Madeleine Albright On being a woman and a diplomat
مادلين آولبريت أن تكون دبلوماسية .. وإمرأة في آن واحد
No American diplomat has been stationed in Tehran since.
ومنذ ذلك الوقت لم يتواجد أي دبلوماسي أميركي في طهران.
According to the diplomat, the naval base is a historic anomaly
ووفقا للدبلوماسي، تعد القاعدة البحرية شذوذ تاريخي
Former US diplomat George F. Kennan famously said that democracy fights in anger.
وقال الدبلوماسي الأميركي السابق جورج ف. كينان إن الديمقراطية تحارب في غضب .
Australia was the first country to announce the expulsion of a Syrian diplomat.
أستراليا كانت أول الدول إعلانا لخطوة طرد الدبلوماسي السوري.
Mohammed Bassiouni (died September 18, 2011) was an Egyptian military officer and diplomat.
محمد بسيوني (1937 18 سبتمبر 2011) هو عسكري ودبلوماسي مصري.
Nawaf Salam ( born 15 December 1953) is a Lebanese diplomat, academic, and jurist.
ولد نواف سلام (English Nawaf Salam) في 15 كانون الأول 1953 لعائلة بيروتية معروفة.
Gustav Harald Edelstam (March 17, 1913 April 16, 1989) was a Swedish diplomat.
غوستاف هارالد إيدلستام (17 مارس 1913 16 أبريل 1989) دبلوماسي سويـدى .
Jamal al Jamal (3 April 1957 1 January 2014) was a Palestinian diplomat.
جمال الجمال (3 أبريل 1957 1 يناير 2014) دبلوماسي فلسطيني.
NEW YORK Before I became the UN s Secretary General, I was an Asian diplomat.
نيويورك ـ قبل أن أتولى منصب أمين عام الأمم المتحدة كنت دبلوماسيا آسيويا .
Ambassador Kronfol was an experienced diplomat with extensive knowledge of multilateral and Arab affairs.
وكان السفير قرنفل دبلوماسيا محنكا ذا معرفة واسعة في الشؤون المتعددة الأطراف والعربية.
And so I decided quite at an early age I wanted to be a diplomat.
لذا قررت و في سن مبكر نسبيا أن أصبح دبلوماسيا.
In May 1919 the diplomat René Massigli was sent on several secret missions to Berlin.
في مايو 1919 دبلوماسي رينيه Massigli وأرسلت على عدة بعثات سرية إلى برلين.
Warren Minor Christopher (October 27, 1925March 18, 2011) was an American lawyer, diplomat and politician.
وارن كريستوفر (27 أكتوبر 1925 18 مارس 2011)، سياسي أمريكي عمل وزيرا للخارجية في عهد بيل كلينتون.
If a diplomat is accompanied by his or her spouse during the time he or she is assigned to a foreign mission, the foreign service allowance of the diplomat is increased by 35 per cent and the time spent by the spouse in a foreign mission together with the diplomat is considered to be part of the length of employment of the spouse.
وإذا رافق الدبلوماسي أو الدبلوماسية زوجته أو زوجها خلال التعيين في سفارة خارجية، زيدت علاوة السلك الخارجي بنسبة 35 في المائة، واعت بر الوقت الذي تمضيه الزوجة أو الزوج في البعثة الخارجية مع الدبلوماسي جزءا من مدة خدمة الدبلوماسي.
Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high.
والواقع أن سرعة تغيير كبار المسؤولين ـ والتالين لهم في المرتبة ـ في مثل هذه الهيئات مرتفعة للغاية.
Germany then sent a diplomat from its London embassy to Sealand to negotiate for Achenbach's release.
ألمانيا ثم أرسلت دبلوماسي من سفارة لندن لبرج الأشراس للتفاوض لإطلاق سراح آخينباخ ل.
Nicholas Murray Butler (April 2, 1862 December 7, 1947) was an American philosopher, diplomat, and educator.
نيكولاس موارى بتلر (Nicholas Murray Butler) هو أكاديمي وسياسي أمريكي ولد في 2 أبريل 1862 بولاية نيوجيرسي وتوفي في 7 ديسمبر عام 1947.
A skilled and able diplomat, Zhou served as the Chinese foreign minister from 1949 to 1958.
كما ساعدت مهارة ودبلوماسية تشو في العمل في منصب وزير الخارجية الصيني من 1949 إلى 1958.
Juan Bautista Alberdi (August 29, 1810 June 19, 1884) was an Argentine political theorist and diplomat.
جوان بوتيستا البيردي (29 أغسطس 1810 19 يونيو 1884) هو كاتب وفيلسوف وعالم اجتماع وسياسي أرجنتيني.
C. Senior Management Network
جيم شبكة كبار الموظفين الإداريين
A. Senior Management Service
ألف دائرة الإدارة العليا
Senior Adviser (D 1)
مستشار أقدم )مد ١(
C. Senior Review Group
جيم فريق الاستعراض الرفيع المستوى
Senior Administrative Personnel Officer
1 خ ع (الرتب الأخرى)
Senior External Relations Adviser
صندوق الأمم المتحدة للسكان
William Averell Harriman (November 15, 1891July 26, 1986) was an American Democratic Party politician, businessman, and diplomat.
أفيريل هاريمان (15 نوفمبر 1891 في نيويورك 26 يوليو 1986) كان ديبلوماسي ورجل أعمال وسياسي أمريكي من الحزب الديمقراطي.
As a diplomat, he worked in Spain, France, Soviet Union, United States, Brazil, Colombia, Venezuela and Morocco.
وعمل كدبلوماسي في كل من إسبانيا، فرنسا، الاتحاد السوفيتي، الولايات المتحدة، البرازيل، كولومبيا، فنزويلا، والمغرب.
Clinton s four years as America s top diplomat have given her iconic status around the world and deservedly so.
إن السنوات الأربع التي أمضتها كلينتون بوصفها صاحبة أعلى منصب دبلوماسي في أميركا أعطتها مكانة بارزة في مختلف أنحاء العالم ــ وهي تستحق هذه المكانة عن جدارة.
Carl Enckell (7 June 1876, Saint Petersburg 26 March 1959, Helsinki) was a Finnish politician, officer and diplomat.
كارل إنكل ( Carl Enckell سانت بطرسبورغ، 7 يونيو 1876 هلسنكي، 26 مارس 1959) سياسي وضابط دبلوماسي فنلندي.
Her father was a career diplomat and as a result, the family lived in Cuba for some time.
ولدت كيم هيون هوي لأب دبلوماسي ولهذا سكنت مع العائلة في كوبا لبضع الوقت وكانت من التلاميذ المتفوقين في الدراسة.
The Careers of Diplomat, Chancellery Official and Chancellery Assistant comprise the Brazilian Foreign Service (see the following table).
وتتشكل وزارة الخارجية البرازيلية من أعضاء السلك الدبلوماسي، والموظفين، والمساعدين (انظر الجدول أدناه).
Senior Humanitarian and Development Officer
كبير موظفي الشؤون الإنسانية والإنمائية
Senior Radio Technician (FS 5)
أخصائي ﻻسلكي أقدم )خدمة ميدانية ٥(
Senior Radio Operator (FS 5)
عامل ﻻسلكي )خدمة ميدانية ٥(

 

Related searches : Career Diplomat - Senior Architect - Senior Claims - Senior Auditor - Senior Post - Senior Moment - Senior Attorney - Senior Facility - Senior Representative - Senior Employee - Senior School - Senior Buyer