Translation of "selling shares" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Selling - translation :

Keywords : يبيع تبيع تبيعين أبيع يبيعون سهم يتشارك أسهم الحصص أسهمه

Examples (External sources, not reviewed)

The scandal at Enron, in its final days, was that management prevented employees from selling their Enron shares while executives unloaded their own shares.	تمثلت فضيحة شركة إينرون Enron في أيامها الأخيرة بأن إدارتها منعت موظفيها من بيع أسهمهم في الشركة في نفس الوقت الذي باع مدراؤها فيه حصصهم.
Banning payouts to shareholders and requiring banks to raise funds by selling new shares would bolster them without restricting their ability to lend.	وبحظر توزيع الأرباح على المساهمين وإلزام البنوك بجمع الأموال من خلال بيع أسهم جديدة يصبح من الممكن دعمها من دون تقييد قدرتها على الإقراض.
SKS Chairman, Vikram Akula, reportedly made 13 million by selling some of his shares last year. Is it moral, critics asked, to profit so much from providing services that alleviate poverty?	ويسأل المنتقدون، هل من الأخلاق أن يربح أي شخص مثل هذا المبلغ الهائل من خدمات من المفترض أن الهدف منها تخفيف الفقر
Selling America	بيع أميركا
This volatility highlights the challenges of ensuring a smooth process of financial liberalization in China. After extensive government intervention prohibited some selling of shares and froze trading for the bulk of the market, prices rebounded.	وتسلط هذه التقلبات الضوء على التحديات المتمثلة في ضمان سلاسة عملية التحرير المالي في الصين. فبعد نجاح التدخل الحكومي المكثف في منع بعض عمليات بيع الأسهم وتجميد التداول في القسم الأكبر من السوق، انتعشت الأسعار. ومع هذا فإن التدخل من غير المرجح أن يمنع انهيار آخر.
Selling goods for export and selling the country to foreign investors is very different.	ذلك أن بيع السلع للتصدير وبيع البلاد للمستثمرين الأجانب أمران مختلفان تمام الاختلاف.
From Radiology to Selling Shoes	عالم أشعة ثم بائع أحذية
You are selling him short.	أنت تستخف به .
You are selling him short.	أنت تستهين به.
Participation shares	حصص المشاركة
Sami was buying and selling cars.	كان سامي يشتري و يبيع الس ي ارات.
Dealing or selling for personal consumption	العرض أو التنازل من أجل الاستهلاك الشخصي
Amy Lockwood Selling condoms in the Congo	أيمي لكوود تسويق الواقيات الجنسية في الكنغو
The company refused to consider selling Buell.	رفضت الشركة النظر في بيع بويل.
Enas shares her pain	وتشارك إيناس ألمها بالقول
OIOS shares that view.	ومكتب خدمات الرقابة الداخلية يشاطرهم هذا الرأي.
You couldn't really make any money selling marijuana.	وتجارة القنب أيضا لم تكن مربحة.
Selling 2 trillion of reserves will take years.	إن بيع 2 تريليون دولار من الاحتياطيات سوف يستغرق سنوات.
Why are Afghan families selling off their daughters?	لماذا تبيع الأ سر الأفغانية فتياتها
Uncle Tom's Cabin was the best selling novel of the 19th century and the second best selling book of that century, following the Bible.	كوخ العم توم كانت الرواية الأكثر مبيعا في القرن ال19 والكتاب الثاني الأكثر مبيعا لهذا القرن، بعد الكتاب المقدس.
Stefan Sagmeister shares happy design	ستيفان ساغميستر يشاركنا التصاميم المفرحة
Ross Lovegrove shares organic designs	روس لوفغروف يشاركنا تصاميم عضوية
Janine Benyus shares nature's designs	جانين بنيس تشارك بتصاميم الطبيعة
Juan Enriquez shares mindboggling science	خوان إينريكيز يشاركنا علم حديث صعب للغاية ومفاجئ
monasosh shares a personal detail	ويسترسل شوزمو الأولاني
Dino Gligic shares this opinion	دينا غليجك شاطرتنا رأيها وقالت
Asmaa shares the same fear.	تشاركه أسماء نفس المخاوف
Rawah Badrawi shares some history	كما شارك رواح البدرواي ببعض المعلومات التاريخية
Yasmine Khalifa shares similar sentiments	نشرت ياسمين خليفة أيض ا
Every village shares this plight.	كل مدينة تعيش نفس المحنة.
My Government shares that view.	وتشارك حكومتي في ذلك الرأي.
Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert.	في صباح الغد, هم سوف يشترون تذاكر لحفلة شاكيرا.
So nothing stopped the banks from selling lemon bonds.	وعلى هذا فلم يكن هناك ما يمنع البنوك من بيع السندات المعيبة .
supplying, selling or transferring arms and related materiel to	توريد الأسلحة والمعدات ذات الصلة أو بيعها أو نقلها إلى
Amy Smith shares simple, lifesaving design	آيمي سميث تشارك تخطيط بسيط ومنقذ للحياة
David Hoffman shares his Sputnik mania	ديفيد هوفمان يشاركنا جنون سبوتنك
Also, Nawara shares echoes similar sentiments.	تشارك أيضا، نوارة أصداء مشابهة المشاعر.
Finally, Egyptian Wael shares this link	وأخيرا يشاركنا المصري وائل خليل هذا الرابط
And he shares this image too	ويشارك بهذه الصورة أيضا
Noon Arabia also shares reactions here.	كما شاركت نون عربية ردود أفعال يمكن الاطلاع عليها من هنا.
Haiti shares the Millennium Development Goals.	وتشاطر هايتي الأهداف الإنمائية للألفية.
The international community shares the blame.	فالمجتمع الدولي يتحمل شطرا من اللوم.
You see, when you re a scientist, you re always selling ideas.	ترون، حين تكون عالما، تبيع الأفكار دائما.
This thing's selling still about a million copies a month.	مبيعات هذا الشئ ما تزال حوالي مليون نسخة شهريا .
Doctors and dentists started selling stocks and buying gold coins.	وقد بدأ الأطباء وأطباء الأسنان في بيع الأسهم وشراء عملات ذهبية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية