Translation of "seismic zone" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Zone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, risk assessment should be linked to individual plants risk factors, such as location in a seismic zone, secondary containment, safety redundancies, etc. | فضلا عن ذلك فإن تقييم المخاطر لابد وأن يرتبط بعوامل الخطر في المحطات الفردية، مثل إقامتها في منطقة زلزالية، والاحتواء الثانوي، وتدابير الأمان المتكررة، إلى آخر ذلك. |
| (d) Seismic science | (د) أجهزة علمية سيزمية، تشمل ما يلي |
| (iv) Seismic sources. | 4 مصادر سيزمية. |
| Everyone feels that a seismic shift is under way. | يشعر الجميع بأن هزة انتقالية شديدة تلوح في الأفق. |
| In geology, it is important in the study of seismic waves. | وفي الجيولوجيا، من المهم دراسةالانعكاس في الموجات الزلزالية. |
| Old nuclear power plants in seismic zones have a similar payoff structure. | ومحطات الطاقة النووية القديمة المبنية في مناطق معروفة بالنشاط الزلزالي تشتمل على بنية مماثلة. |
| The seismic sources would be launched in the same way as the penetrators. | وتطلق المصادر السيزمية على ذات النحو الذي تطلق به أجهزة الاختراق. |
| For example, with regard to the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, Japan has implemented, inter alia, human resources development programmes in developing countries by offering global seismic observation training and providing seismic observation instruments. | واليابان توفر أنواعا شتى من المساعدة لحل هذه المشاكل ولجعل البلدان النامية قادرة على تنفيذ القواعد. |
| The sensor shall be capable to match a seismic signature to the intended target. | ويكون الصمام قادرا على مطابقة بصمة اهتزازية مع الهدف المقصود. |
| (d) To study seismic processes in the depths of the Sun by observing global oscillations. | (د) دراسة العمليات السيزمية في أعماق الشمس برصد التذبذبات العالمية. |
| A seismic shift is at hand, and America s recent fiscal follies may well be the tipping point. | فالتحول الزلزالي يلوح في الأفق، وقد تكون الحماقات المالية الأميركية في الآونة الأخيرة نقطة التحول الفاصلة. |
| Impacts of seismic activity on building in Malaysia has heighten interest since the 2004 Indian Ocean earthquake. | آثار النشاط الزلزالي على مبنى في ماليزيا قد تزيد الفائدة منذ 2004 زلزال المحيط الهندي. |
| In addition, if there are discontinuities between layers in the rock or sediment, seismic waves are reflected. | وبالإضافة إلى ذلك، إذا كانت هناك ثغرات بين طبقات الصخور أو في الرواسب، فإن الموجات الزلزالية تنعكس. |
| Zone | ن طاق |
| Concept of zone In 1856 German palaeontologist Albert Oppel introduced the concept of zone (also known as biozones or Oppel zone). | في عام 1856 قدم عالم الأحياء القديمة الألماني ألبرت أوبل مفهوم المنطقة (المعروفة أيضا باسم المناطق الحيوية أو منطقة أوبل). |
| Seismic hazards may be significantly greater on reclaimed wetlands and on landfills than in other areas of an urban centre. | وقد تكون الأخطار الزلزالية أشد وقعا على الأراضي الرطبة المستصلحة وعلى مقالب القمامة مما هي عليه في مناطق أخرى من المركز الحضري. |
| (c) Molniya SM study of the optical phenomena in the Earth's atmosphere and ionosphere associated with thunderstorms and seismic activity. | (ج) تجربة Molniya SM تهدف هذه التجربة إلى استقصاء الظواهر البصرية المتصلة بالعواصف الرعدية والنشاط السيزمي في الغلاف الجوي والغلاف الجوي المتأي ن للأرض. |
| Similarly, the hosting of a centre for collaboration on seismic risk issues is planned by the Islamic Republic of Iran. | وبالمثل، تعتزم جمهورية إيران الإسلامية استضافة مركز للتعاون بشأن القضايا المتعلقة بأخطار الاهتزازات الأرضية. |
| Forces Nouvelles zone | منطقة القوى الجديدة |
| Forces Nouvelles zone | مناطق القوى الحديثة |
| To the south of the STF is a geographic zone, the Subantarctic Zone (SAZ). | وإلى الجنوب من الجبهة شبه الاستوائية توجد منطقة جغرافية، وهي المنطقة القريبة من القطب الجنوبي (SAZ). |
| Banks and post offices will be located in Zone A ground and Zone D. | 66 ستوجد مصارف ومكاتب بريد في المنطقة ألف (Zone A ground) والمنطقة دال (Zone D). |
| Worse yet, even this triple disaster often did not fit the definition of the seismic event defined by the bond indentures. | والأسوأ من ذلك أن هذه الكارثة الثلاثية لا تتلاءم غالبا مع تعريف الحدث الزلزالي الذي تحدده صكوك السندات. |
| In this connection, Poland has expressed its readiness to include Polish seismic stations as auxiliary stations in the international monitoring system. | وفي هذا الصدد، أعربت بولندا عن استعدادها لجعل المحطات البولندية لرصد الاهتزازات محطات مساعدة في صلب نظام الرصد الدولي. |
| The deployment and use of this seismic network is considered one of the most challenging aspects of the Don Quijote mission. | ويعتبر نشر واستخدام هذه الشبكة السيزمية واحدا من أكثر جوانب البعثة مشقة. |
| (iii) Seismic Vibration cannot currently locate their targets precisely their use in conjunction with other sensors appears therefore to be indispensable. | 3 أجهزة الاستشعار التي تعمل بالاهتزازات الذبذبات لا يمكنها حاليا تحديد موقع أهدافها بدقة، ويبدو أن استخدامها بالاقتران مع أجهزة استشعار أخرى أمر لا يمكن الاستغناء عنه. |
| Decolonizing the Franc Zone | إنهاء استعمار منطقة الفرنك |
| Nuclear Weapon Free Zone | المناطق الخالية من الأسلحة النووية |
| (a) In the two customs zones, i.e. the land customs zone and the maritime customs zone | (أ) في النطاقين الجمركيين البري والبحري. |
| It is currently composed of 328 seats and meets in Baghdad inside the International Zone (Green Zone). | وتتألف حاليا من أصل 328 مقعدا في بغداد وتجتمع داخل المنطقة الدولية (المنطقة الخضراء). |
| The core zone of this national park covers 857.54 km2 and a buffer zone of 1,954 km2. | المنطقة المركزية في هذه الحديقة الوطنية تغطي 857.54 كيلومتر مربع ومنطقة عازلة من 1954 كيلومتر مربع. |
| 28 teams (14 in West Asia Zone, 14 in East Asia Zone) directly entered the group stage. | 28 فريق (14 في غرب آسيا و 14 في شرق آسيا) سوف يشاركون مباشرة في دور المجموعات. |
| It was a war zone. | لقد كانت ساحة حرب. |
| Zone 5 A wilderness area. | المنطقة 5 منطقة برية. |
| The 4 winners (2 in West Asia Zone, 2 in East Asia Zone) qualified for the group stage. | الفائزون الأربعة (2 في غرب آسيا و 2 في شرق آسيا) سيتأهلون مباشرة إلى دور المجموعات. |
| The world, fixated on China s rise, was slow to pay attention to this seismic shift in the politics of the globe s second largest economy. | الواقع أن العالم الذي أصبح ج ل اهتمامه مثبتا على صعود الصين، كان بطيئا في الانتباه إلى هذه التحول الجذري في سياسة الدولة صاحبة ثاني أضخم اقتصاد على مستوى العالم. |
| Recent disasters due to seismic activity include the 2004 tsunami that killed an estimated 167,736 in northern Sumatra, and the Yogyakarta earthquake in 2006. | من الكوارث الأخيرة بسبب النشاط الزلزالي تشمل تسونامي 2004 في سومطرة الشمالية المتسبب في مقتل 167736 شخصا ، وزلزال يوغياكارتا في عام 2006. |
| These include A Maritime Zone of Bilateral Participation proposed by Jilmar Moisés Córdova A Maritime Zone of Bilateral Participation . | من ضمن هذه الحلول منطقة بحرية ذات تعاون ثنائي مشترك مقترح قدمه جلمار موسيس كوردوبا. |
| A No Fly Zone for Syria | منطقة حظر طيران من أجل سوريا |
| 59 54. Andean Zone of Peace | 59 54 منطقة السلام في الأنديز |
| A No Fly Zone for Libya | منطقة حظر طيران من أجل ليبيا |
| A No Fly Zone for Syria | منطقة حظر طيران في سوريا |
| Tahrir looks like a war zone | يبدو التحرير وكأنه منطقة حرب. |
| Zone 4 A semi wild area. | المنطقة 4 منطقة شبه برية. |
| African Nuclear Weapon Free Zone Treaty | 91 معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
Related searches : Seismic - Seismic Shift - Seismic Activity - Seismic Load - Seismic Survey - Seismic Data - Seismic Disturbance - Seismic Event - Seismic Isolation - Seismic Mapping - Seismic Source - Seismic Class - Seismic Vibration - Seismic Operations