Translation of "seek to strike" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There are those who disbelieve in Allah and His Messengers and seek to differentiate between Allah and His Messengers , and say ' We believe in some and deny others , and seek to strike a way between the two . ' | إن الذين يكفرون بالله ورسله ويريدون أن يفرقوا بين الله ورسله بأن يؤمنوا به دونهم ويقولن نؤمن ببعض من الرسل ونكفر ببعض منهم ويريدون أن يتخذوا بين ذلك الكفر والإيمان سبيلا طريقا يذهبون إليه . |
| And when you strike , you strike mercilessly ? | وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة . |
| And when you strike , you strike mercilessly ? | أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين . |
| and when you strike you strike like tyrants ? | وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة . |
| And when you strike , you strike as tyrants . | وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة . |
| and when you strike you strike like tyrants ? | أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين . |
| And when you strike , you strike as tyrants . | أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين . |
| The right to control migration is regulated by comprehensive laws and policies, which seek to strike a balance between the need to allow people to come and go from Australia, and other aspects of the national interest. | وينظم حق مراقبة الهجرة بموجب قوانين وسياسات شاملة، تسعى إلى تحقيق توازن بين ضرورة السماح للناس بالمجيء إلى أستراليا والرحيل عنها وغيرها من الجوانب المتعلقة بالمصلحة الوطنية. |
| The Empire (Tries to) Strike Back | الامبراطورية تعاود الهجوم |
| Egypt Strike! | مصر إضراب! |
| They plan when and where to strike. | فهم يخططون أين ومتى يضربون ضربتهم. |
| And I am going to strike back. | اعتمد علي يا صبي. |
| Police strike back | اشتباك الشرطة |
| By August 20 the strike had spread to many other mines, and on August 22 the Gdańsk Shipyard joined the strike. | وبحلول 20 آب أغسطس، امتد الإضراب إلى عدد من المناجم الآخرى، وفي 22 آب أغسطس انضمت غدانسك إلى الإضراب. |
| The king of Israel said to Elisha, when he saw them, My father, shall I strike them? Shall I strike them? | فقال ملك اسرائيل لاليشع لما رآهم هل اضرب هل اضرب يا ابي. |
| Iran s Pre Emptive Strike | ضربة إيران الوقائية |
| What s the strike about? | و شو بتعمل حماس بالتعليم |
| CFAS nuclear strike stockpile. | CFAS مخزون ضربة نووية. |
| Therefore David inquired of Yahweh, saying, Shall I go and strike these Philistines? Yahweh said to David, Go strike the Philistines, and save Keilah. | فسأل داود من الرب قائلا أأذهب واضرب هؤلاء الفلسطينيين. فقال الرب لداود اذهب واضرب الفلسطينيين وخلص قعيلة. |
| The Old Economies Strike Back | الاقتصاد القديم يرد الضربة |
| Mehdi Khazali renews hunger strike. | يكر ر مهدي خزعلي إضرابه عن الطعام. |
| The Swedish General Strike (sv. | كان الإضراب السويدي العام (sv. |
| And those that strike violently , | فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة . |
| And strike sparks of fire , | فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل . |
| And strike sparks of fire , | فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها . |
| A serious steel strike in January 1946 involving 800,000 workers the largest in the nation's history was followed by a coal strike in April and a rail strike in May. | هناك الأضراب الصلب الخطير في يناير عام 1946 التي شارك بها 800.000 من العمال وهى الأكبر في تاريخ الأمة تلتها اضراب الفحم في أبريل وأضراب السكك الحديدية في مايو. |
| The right to independent union organizing and the right to strike | الحق في التنظيم النقابي المستقل والحق في الإضراب |
| A certain man of the sons of the prophets said to his fellow by the word of Yahweh, Please strike me! The man refused to strike him. | وان رجلا من بني الانبياء قال لصاحبه. عن امر الرب اضربني. فابى الرجل ان يضربه. |
| Strike limitations exist in the sense of carrying out minimum activities in certain work processes, and obligations in respect to proper announcements of a strike to employers. | 187 ويخضع الإضراب لقيود منها القيام بحد أدنى من الأنشطة في قطاعات معينة، والالتزام بإعلام أرباب العمل بالإضراب على النحو الواجب. |
| Click on the link above for alternatives to a strike. | انقر على الرابط أعلاه لبدائل الضربة. |
| believing that a crushing calamity is about to strike them . | تظن توقن أن ي فعل بها فاقرة داهية عظيمة تكسر فقار الظهر . |
| believing that a crushing calamity is about to strike them . | ووجوه الأشقياء يوم القيامة عابسة كالحة ، تتوقع أن تنزل بها مصيبة عظيمة ، تقصم ف ق ار الظ ه ر . |
| Seek to Position | اسع إلى موقع |
| Khawaja, and several other detainees, went on hunger strike and this Saturday marked his 16th day of hunger strike. | الخواجة، وسط عدد من المعتقلين الآخرين، بدأ إضرابا يشكل هذا السبت يومه السادس عشر في الامتناع عن الطعام. |
| So the empire can strike back. | إذن هذا هدف في مرمى الإمبراطورية . |
| The strike affected the nation's economy. | أث ر الإضراب على اقتصاد البلاد. |
| And judges cannot strike down legislation. | ولا يستطيع القضاة أن يلغوا التشريعات. |
| France and the Netherlands Strike Back | فرنسا وهولندا تضربان من جديد |
| The general strike in Siliana continues. | لايزال الإضراب مستمر ا في سليانة. |
| Harass the Midianites, and strike them | ضايقوا المديانيين واضربوهم |
| The tentacled snake retracts its eyes when it begins to strike. | وتتراجع عيون الثعبان ذو المجسات عندما يبدأ في الهجوم. |
| Our nuclear weapons are not intended to threaten or strike others. | وأسلحتنا النووية ليست لغرض تهديد أو ضرب الآخرين. |
| In the azimuthal system, strike and dip are often given as STRIKE DIP (for example 347 15, for a strike that is slightly West of North and a dip of 15 degrees below the horizontal). | وفي النظام السمتي، غالب ا ما تتم الإشارة إلى الخطوط والمنحدرات بالشكل الخط المنحدر (على سبيل المثال 347 15 للخط إلى الشمال الغربي قليلا وانحدار بمقدار 15 درجة تحت الخط الأفقي). |
| Blacksmith of Lebanon is on analysis strike . | بلاك سميث أوف ليبانون (إنكليزي) مضرب عن التحليل السياسي . |
| One option is a preventive military strike. | يكمن أحد الخيارات في تنفيذ ضربة عسكرية وقائية . |
Related searches : Balance To Strike - Proposal To Strike - Right To Strike - Ready To Strike - Move To Strike - Failed To Strike - Seek To Offer - Seek To Overcome - Seek To Demonstrate - Seek To Incorporate - Seek To Set - Seek To Act - Seek To Serve