ترجمة "الشر " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | If evil befalls him he is perturbed |
| إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | Very nervous when touched by misfortune . |
| إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | when evil visits him , impatient , |
| إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | When evil toucheth him , he is bewailing . |
| إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | Irritable ( discontented ) when evil touches him |
| إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | Touched by adversity , he is fretful . |
| إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | bewailing when evil befalls him , |
| إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | Fretful when evil befalleth him |
| إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | anxious when an ill befalls him |
| إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | When evil comes upon him he is impatient |
| إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | When evil touches him , impatient , |
| إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | When they are afflicted , they complain , |
| إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | Being greatly grieved when evil afflicts him |
| إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | when misfortune touches him he starts lamenting , |
| إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . | Fretful when evil touches him |
| لا يغلبنك الشر بل اغلب الشر بالخير | Don't be overcome by evil, but overcome evil with good. |
| لا يغلبنك الشر بل اغلب الشر بالخير | Be not overcome of evil, but overcome evil with good. |
| تمجيد الشر | A Tribute to Evil |
| الشر متجسدا | Evil Personified |
| وجه الشر | The Face of Evil |
| مخافة الرب بغض الشر. الكبرياء والتعظم وطريق الشر وفم الاكاذيب ابغضت. | The fear of Yahweh is to hate evil. I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth. |
| مخافة الرب بغض الشر. الكبرياء والتعظم وطريق الشر وفم الاكاذيب ابغضت. | The fear of the LORD is to hate evil pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate. |
| إنهاء الشر النووي | Ending Nuclear Evil |
| استرضاء الشر من جديد | Appeasement Revisited |
| إن انتشار الشر يتطلب الأكاذيب، لأن الأكاذيب تشكل الأساس للنظرة العالمية التي تجعل الشر يبدو خيرا. ولكن اعتماد الشر الكبير على الأكاذيب الكبرى يعطينا الفرصة للرد والمقاومة. | The spread of evil requires lies, because lies form the basis of the worldview that makes evil seem good. But the dependence of big evil on big lies gives us a chance to fight back. |
| ليكن عدوي كالشرير ومعاندي كفاعل الشر. | Let my enemy be as the wicked. Let him who rises up against me be as the unrighteous. |
| الشر يميت الشرير ومبغضو الصد يق يعاقبون . | Evil shall kill the wicked. Those who hate the righteous shall be condemned. |
| يرجع الشر على اعدائي. بحقك افنهم . | He will repay the evil to my enemies. Destroy them in your truth. |
| الفرحين بفعل السوء المبتهجين باكاذيب الشر | who rejoice to do evil, and delight in the perverseness of evil |
| الشر يتبع الخاطئين والصد يقون يجازون خيرا. | Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous. |
| المفتكر في عمل الشر يدعى مفسدا. | One who plots to do evil will be called a schemer. |
| ليكن عدوي كالشرير ومعاندي كفاعل الشر. | Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous. |
| الشر يميت الشرير ومبغضو الصد يق يعاقبون . | Evil shall slay the wicked and they that hate the righteous shall be desolate. |
| يرجع الشر على اعدائي. بحقك افنهم . | He shall reward evil unto mine enemies cut them off in thy truth. |
| الفرحين بفعل السوء المبتهجين باكاذيب الشر | Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked |
| الشر يتبع الخاطئين والصد يقون يجازون خيرا. | Evil pursueth sinners but to the righteous good shall be repayed. |
| المفتكر في عمل الشر يدعى مفسدا. | He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person. |
| جميل أبووردة جولة فرقة محور الشر الكوميدية | Jamil Abu Wardeh The Axis of Evil Middle East Comedy Tour |
| هل تفضي محاولات فعل الخير إلى الشر | Doing Poorly by Doing Good |
| إنه يفهم جيدا إغراءات الشر وغواية النسيان. | He understands the temptation of evil, the lure of forgetfulness. |
| وكل يوم يمر يعزز من ن ذ ر الشر. | Time is growing short. |
| الذي يبث الشر والشكوك في صدور الناس . | Who suggests evil thoughts to the hearts of men |
| الذي يبث الشر والشكوك في صدور الناس . | Those who instil evil thoughts into the hearts of men . |
| الذي يبث الشر والشكوك في صدور الناس . | who whispers in the breasts of men |
| الذي يبث الشر والشكوك في صدور الناس . | Who whispereth Unto the breasts of mankind , |
