Translation of "see example below" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

See also Roselle below.
انظر أيضا كركديه أدناه).
See note 19 below.
انظر الحاشية 19 أدناه.
See paragraph 26 below.
(26) يمكن الاطلاع على مشروع التوجيه في الموقع
Another example of Nomad's power is illustrated by Nicholas Rawlings in his comments for the Computer History Museum about NCSS (see citation below).
وهناك مثال أخر علي القوة المرتحلة شرحه نيكولاس رولينغز في تعليقاته لمتحف تاريخ علم الحاسوب حول نظام NCSS (أنظر الاقتباس أدناه).
(See also section III below.
(انظر أيضا الجزء الثالث أدناه).
For the text, see below.
وللاطلاع على نصه، انظر أدناه.
There is an example below of such an assignment.
هناك على سبيل المثال أدناه مثل هذا التعيين بالأسفل.
An example of a codice_13 loop is given below.
تم إعطاء مثال من حلقة codice_10 أدناه.
(iii) The basic package (see below)
'3 المجموعة الأساسية (انظر أدناه)
See discussion under Article 13, below.
286 انظر المناقشة الواردة تحت المادة 13 أدناه.
See discussion under Article 13, below.
289 انظر المناقشة الواردة تحت المادة 13 أدناه.
16 (a)) See also (e) below.
انظر أيضا (هـ) أدناه .
(See also below under article 9.
(انظر أيضـا أدناه تحت المادة 9).
For example, wheat is sold for forty percent below cost.
عل سبيل المثال، يباع القمح بنسبة 40 بسعر أقل من التكلفة.
An example of this model is shown below for UNMIL.
ويرد أدناه مثال على هذا النموذج يتعلق ببعثة الأمم المتحدة في ليبريا
For further details, see section III.J below.
وللمزيد من التفاصيل، انظر الجزء ثالثا ياء الوارد أدناه.
Further details are given below (see II).
وترد أدناه تفاصيل أخرى (انظر الفرع الثاني).
(For the agenda, see annex I below.
(للاطلاع على جدول الأعمال، انظر المرفق الأول أدناه).
Consumption in 2003 was 25 below the A5 total Baseline(3) see Figure 2 below.
(2) كان الاستهلاك في عام 2003 أقل بنسبة 25 من خط الأساس الإجمالي(3) للأطراف العاملة بموجب المادة 5 (أنظر الشكل 2 أدناه).
A5 consumption in 2002 was 19 below the A5 Baseline (3) see Figure 1 below.
انخفض استهلاك الأطراف العاملة بالمادة 5 في عام 2002 بنسبة 19 في المائة دون خط الأساس لدى الأطراف العاملة بالمادة 5(3) أنظر الشكل 1 أدناه.
The discrepancies have not been resolved see below.
ولم يتم حل هذه التناقضات، انظر أدناه.
unit, see below )or procedure defined unit (p.d.u.
unit، انظر أدناه )أو الوحدة محددة الإجراءات (p.d.u.
For more details, see paras. 53 60 below.
ولمزيد من التفاصيل، انظر الفقرات 53 60 أدناه.
I see production 10 below capacity, and I see unemployment rates approaching 10 .
وأرى الإنتاج أدنى من طاقته الحقيقية بمقدار 10 ، وأرى معدلات البطالة تقترب من 10 .
João's exploration policies (see below) also paid great dividends.
سياسات استكشاف جواو (انظر أدناه) تدفع أيضا أرباح كبيرة.
Further details are given below (see II and III).
وترد أدناه تفاصيل أخرى (انظر الجزئين ثانيا وثالثا أدناه).
In some cases initiatives initially championed by advocacy groups later become institutionalized as important elements of civic life (for example universal education or regulation of doctors see below for details).
في بعض الحالات، تدخل المبادرات المؤيدة في الأساس من جماعات التأييد لاحق ا ضمن النظام بصفتها عناصر ا مهم ا للحياة المدنية (مثلا ، التعليم العالمي أو تنظيم الأطباء انظر أدناه لمزيد من التفاصيل).
See more photos of workers at the quarry site below
هنا بعض الصور التي تم نشرها لعمال المحاجر
For detailed information see table 2 of section III.H below.
وللمزيد من التفاصيل، انظر الجدول 2 في الفرع ثالثا حاء أدناه.
This is most clearly expressed in article 1 (see below).
وي عبر عن هذا بكل وضوح في المـادة 1 (انظر أدناه).
One example is below, a workshop from the Discover Dance studio in the UK
ومن الأمثلة على ذلك أدناه، استوديو اكتشاف الرقص في المملكة المتحدة
Through a noisy channel, a receiver might see 8 versions of the output, see table below.
حيث يستطيع الم ستلم أن يرى 8 نسخ من المخرج خلال القناة الصاخبة، راجع الجدول أدناه.
For the commentary to this chapter, see section C.2 below.
للاطلاع على التعليق على هذه المادة، انظر المرجع السابق.
See also chapter IV below and E ICEF 2005 7, paras.
() انظر أيضا الفصل الرابع أدناه والفقرات 13 20 من الوثيقة E ICEF 2005 7.
See Council decision 2005 246 and paragraphs 219 to 224 below.
الإجراء الذي اتخذه المجلس
For example, below is one of Jara's songs called A desalambrar (Let's cut the wires)
مثال على ذلك أغنيته فلنقص أسلاك السياج
Transparency International, for example, has since ranked Indonesia below 100 in its Corruption Perceptions Index.
على سبيل المثال، فإن منظمة الشفافية الدولية قد صنفت إندونيسيا أقل من 100 في مؤشر الفساد.
An example of the organizational structure of a complex mission is given below for MONUC.
الشكل 6 مثال لبعثة متشابكة لحفظ السلام (بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية)
12 See, for example, S 2005 636.
(12) انظر، على سبيل المثال، S 2005 636.
See chapter IV below for the proposed draft text of that article.
انظر الفصل الرابع أدناه للاطلاع على مشروع النص المقترح لتلك المادة.
Western Europe's productivity per hour worked, for example, is now only 10 or so below America's.
فعلى سبيل المثال، أصبح الآن معدل الإنتاجية في أوروبا الغربية عن كل ساعة عمل، يقل عن مثيله في أميركا بمقدار 10 فقط.
But the one that was below her called to her , ' Nay , do not sorrow see , thy Lord has set below thee a rivulet .
فناداها من تحتها أي جبريل وكان أسفل منها ألا تحزني قد جعل ربك تحتك سريا نهر ماء كان قد انقطع .
But the one that was below her called to her , ' Nay , do not sorrow see , thy Lord has set below thee a rivulet .
فناداها جبريل أو عيسى أن لا ت حزني ، قد جعل ربك تحتك ج د ول ماء .
See, for example, Malaysia's view (GA L 3268).
() انظر على سبيل المثال رأي ماليزيا (GA L 3268).
(See also section III.D.3 below on support to non Annex I Parties.
ولئن كانت الأمانة تعد جداول الأعمال فإن هذه الجداول تعكس طلبات محددة من مؤتمر الأطراف والهيئتين الفرعيتين ولا تعكس أفضليات الأمانة.

 

Related searches : Example Below - See Example - See Below - See An Example - Please See Example - See For Example - See Attached Example - See As Example - See Below Mail - See Address Below - See Drawing Below - See Detail Below - See Photo Below - See Instructions Below