Translation of "see below section" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(See also section III below.
(انظر أيضا الجزء الثالث أدناه).
For further details, see section III.J below.
وللمزيد من التفاصيل، انظر الجزء ثالثا ياء الوارد أدناه.
For detailed information see table 2 of section III.H below.
وللمزيد من التفاصيل، انظر الجدول 2 في الفرع ثالثا حاء أدناه.
For the commentary to this chapter, see section C.2 below.
للاطلاع على التعليق على هذه المادة، انظر المرجع السابق.
(See also section III.D.3 below on support to non Annex I Parties.
ولئن كانت الأمانة تعد جداول الأعمال فإن هذه الجداول تعكس طلبات محددة من مؤتمر الأطراف والهيئتين الفرعيتين ولا تعكس أفضليات الأمانة.
Especially in the case of full rank, see the section below on Geometric interpretation.
خاصة في حالة الصف الكامل, انظر المقطع أدناه عن التفسير الهندسي.
The award has bi partisan support in Congress and is organized by a number of notable organizations (see section below).
وتتمتع الجائزة بدعم الحزبين داخل الكونجرس ويتم تنظيمها بواسطة عدد من المنظمات البارزة (انظر أدناه).
The discussions are summarized in the section below.
وترد المناقشة موجزة في الفرع أدناه.
These elements are presented in section 2 below.
وترد هذه العناصر في الفرع 2 أدناه.
Those data are summarized in section III.H below.
ويرد موجز لهذه المعلومات في الفرع ثالثا حاء أدناه.
Further information can be found in section IV below.
20 يمكن الإطلاع على مزيد من المعلومات في الفرع رابعا من هذا التقرير.
The replies received are reproduced in section III below.
وترد في الفرع الثالث أدناه الردود التي وردت.
The replies received are reproduced in section II below.
والردود الواردة مدرجة في الجزء الثاني فيما يلي.
At its to meetings held on July August 2005, the Commission adopted the commentaries to the aforementioned draft articles (see section C.2 below).
13 وفي جلساتها من إلى المعقودة في تموز يوليه آب أغسطس 2005، اعتمدت اللجنة التعليقات على مشاريع المواد المذكورة أعلاه (انظر الفرع جيم 2 أدناه).
See also Roselle below.
انظر أيضا كركديه أدناه).
See note 19 below.
انظر الحاشية 19 أدناه.
See paragraph 26 below.
(26) يمكن الاطلاع على مشروع التوجيه في الموقع
Those deliberations and conclusions are reflected in section II below.
ويرد تجسيد لتلك المداولات والاستنتاجات في الباب ثانيا أدناه.
(See section B)
الوكالات المتخصصة والصناديق والبرامج التابعة للأمم المتحدة
Equations for the section moduli of common shapes are given below.
يتم إعطاء المعادلات للمقطع معاملات الرجوعية من الأشكال شيوعا أدناه.
Further information on these initiatives is contained in section IV below.
وترد أدناه في القسم الرابع من هذا التقرير معلومات إضافية عن هذه المبادرات.
The texts of these replies are contained in section II below.
وترد في الفرع الثاني أدناه نسختان من نصي هذين الردين.
For the text, see below.
وللاطلاع على نصه، انظر أدناه.
See section 49a of the Aliens Act Section 49a.
(7) انظر المادة 49(أ) من قانون الأجانب التي تنص على ما يلي المادة 49(أ).
See infra section IV.
() انظر الفرع الرابع أدناه.
See supra section III.C.
انظر الفرع الثالث (جيم) أعلاه.
For further information on media arrangements, please refer to section XII below.
وللحصول على المزيد من المعلومات عن الترتيبات الخاصة بوسائط الإعلام، يرجى الاطلاع على القسم الثاني عشر أدناه.
A full explanation of the derivation is provided in section III.E below.
باء التوجيه
A specific proposal on this issue is made under Section VII below.
ويرد في الفرع السابع أدناه اقتراح محدد في هذا الشأن.
(iii) The basic package (see below)
'3 المجموعة الأساسية (انظر أدناه)
See discussion under Article 13, below.
286 انظر المناقشة الواردة تحت المادة 13 أدناه.
See discussion under Article 13, below.
289 انظر المناقشة الواردة تحت المادة 13 أدناه.
16 (a)) See also (e) below.
انظر أيضا (هـ) أدناه .
(See also below under article 9.
(انظر أيضـا أدناه تحت المادة 9).
The session will be opened on Monday, 4 July 2005, at 10 a.m. (see below, section III, paras. 56 61, for more details about the scheduling of meetings).
وسوف تفتتح الدورة في الساعة 00 10 من صباح يوم الاثنين 4 تموز يوليه 2005 (انظر الفقرات 56 61 من القسم ثالثا أدناه لأجل الاطلاع على مزيد من التفاصيل بشأن الجدولة الزمنية للجلسات).
oos.cc also provided an integrated development environment called Developer Suite, which allowed the community to build own applications for the desktop environment based on reBOX (see development section below).
وهو يوفر أيضا بيئة التطوير المتكاملة تدعى Developer Suite، والذي يسمح للمجتمع لبناء تطبيقاته لبيئة سطح المكتب على أساس reBOX (انظر جزء التطوير أدناه).
A significant initiative. Our trade union sustainable development country profiles (see section D below) provide the means to track the performance of Governments on a wide range of indicators.
مبادرة هامة تتيح موجزاتنا القطرية عن التنمية المستدامة فيما يتعلق بالنقابات (انظر الفرع دال أدناه) وسيلة لتعقب أداء الحكومات في طائفة واسعة من المؤشرات.
Further details are given below (see II).
وترد أدناه تفاصيل أخرى (انظر الفرع الثاني).
(For the agenda, see annex I below.
(للاطلاع على جدول الأعمال، انظر المرفق الأول أدناه).
Evangelion FAQ V0.5.12.2 (see section 3.4).
المصادر إيفانجيليون التعليمات V0.5.12.2 (انظر القسم 3.4).
The claims comprising this instalment are set out more fully in section I below.
ويرد عرض المطالبات التي تتألف منها هذه الدفعة بمزيد من التفصيل في الفرع الأول أدناه.
22.17 The resource requirements proposed under this section are summarized in table 22.1 below.
الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
Consumption in 2003 was 25 below the A5 total Baseline(3) see Figure 2 below.
(2) كان الاستهلاك في عام 2003 أقل بنسبة 25 من خط الأساس الإجمالي(3) للأطراف العاملة بموجب المادة 5 (أنظر الشكل 2 أدناه).
A5 consumption in 2002 was 19 below the A5 Baseline (3) see Figure 1 below.
انخفض استهلاك الأطراف العاملة بالمادة 5 في عام 2002 بنسبة 19 في المائة دون خط الأساس لدى الأطراف العاملة بالمادة 5(3) أنظر الشكل 1 أدناه.
See the Singapore Guidelines (see above, footnote 20), section 3.1.2(b).
(46) انظر مبادئ سنغافورة التوجيهية (انظر الحاشية 20 أعلاه)، الباب 3 1 2 (ب).

 

Related searches : See Section Below - See Below - Section Below - See Section - See Below Mail - See Address Below - See Drawing Below - See Detail Below - See Photo Below - See Instructions Below - See Comment Below - See Down Below - See More Below - See Below For